開講啦演講稿4篇

本文目錄開講啦演講稿李立羣開講啦勵志演講稿劉德華開講啦勵志演講稿嚴歌苓勵志演講稿：如果生活沒了文學（開講啦第23期）

不被遺忘的初心

在很長一段兒時間，大家很熟悉你這張臉，但不知道你叫什麼，那時候遇到這種情況，我會提醒他們，比如説走在街上，“他是那個誰誰誰?”，我説我叫張嘉譯，最後説煩了，我説我是胡軍，到了拍《蝸居》，大家才逐漸地熟悉我。很多人説我是大器晚成，我從來沒有承認過，因為我覺得我年輕的時候就很好，一直很自信，我認定它(經歷磨難)是我的一個過程，你沒有這個過程的酸甜苦辣和磨難，你真正得到結果的時候，你不知道它的甘甜，所以我很珍惜這個“大器晚成”。

大學四年挺難的，入學的時候，我是我們班比較差的學生，聲樂考試不及格、唱歌跑調、挑剩的最後一個學生是我。劉江老師説，算了，你跟着我吧。我一年就練了一首《楊白勞》，整整一年唱一首歌。那個時候十七歲，閲歷太少，對生活、對社會的理解太淺，都是浮於表面的，所以演任何東西都理解不了，只是在照貓畫虎，那是個很痛苦的學習過程。上學的時候，老師跟我説過一句話，“你的形象很受侷限，可能畢業以後不會演主角，更多隻是演配角，但是你要堅持”，我説“我知道”。畢業以後果然要想拍一部戲很難。可能在北京機會最多，大部分同學都在努力地留北京，我也試圖留過北京。因為性格比較要強，畢業的時候二十一歲，我不知道該去找哪個單位，怎麼來説服他們讓我留在這個單位，我不懂得怎麼跟人交流，我的父親就來北京帶着我去跑單位。我們只去過一家，當時還是通過關係認識了一位領導，我父親很低三下四，對方就有一些高傲的，或者很不禮貌的談話，我不願意看到我的父親為我去給別人低頭，所以從那家單位出來以後，我就告訴他，不用為我跑工作了，畢業以後我回西安。那一刻我也知道，它不會影響我繼續我的職業，因為我心裏知道我要做什麼，不在於你在哪兒，不在於你從哪兒開始。

二十二歲的時候剛到西影廠，金音導演正在導的一部電影叫《殘酷的夏日》，正好跟他的兒子很熟，就不斷地跟導演説，我來演吧，我來演吧。當中有很多打戲，我説我可以不用替身，水泥地我都可以摔。我對自己説，讓我像現在這樣能保持到四十五歲，我一定要演出來。其實那個時候是咬着後槽牙説的，到了二十五歲的時候，突然之間有一個身體上的原因—強直性脊柱炎。當時沒有意識到它的嚴重性，疼的時候覺得可能恢復恢復就好了，最後才知道它會伴隨你一生。那段時間不斷地拍戲，每天拍戲的時候，要比別人早起半個小時到一個小時，拿熱水從頭開始衝，要把整個背衝開，因為每天晚上睡覺的時候，背都是僵硬的，疼得不行。二十五歲時，當我有大把的時間去完成我的理想，可那時突然覺得隨時可能做不了這一行，有人説這個病以後會致殘，很多這種信息來的時候確實面臨很大壓力。我們一路走過來，你可能沒有想成為一個多麼了不起的人，所有這一切動力讓你這麼去做，都是源自你的初心、你最初的理想。

我在(拍攝)現場很張羅，什麼閒事都愛管，對手的台詞説得不對了，我也會提醒他，從小拍戲就倔。我記得拍《猴年耍猴人》時，原劇本是有問題的，導演提出這樣不行，當時張秋歌提出一個方案，我覺得他那個方案不對，我説為什麼要這麼演?那時候張秋歌三十歲，我二十二歲，説服不了，就打架，“不行，你就必須得這麼演!”我説我就不演，我扭身就出門了，張秋歌出去指着我鼻子開始喊，“我白對你這麼好了!我每天給你煮牛奶、洗衣服，你這會兒你個白眼狼!”我一揮胳膊説“兩回事兒!明天開始我可以給你洗衣服、做早飯，但是你要讓我今天這樣演這場戲，就是不行!”現在想一想可能是溝通方式的問題，但是你的初心是想做好它，你這麼認真地對待它，是因為你喜愛這個職業，尊重這個職業。

在西安待了九年，所有適合我這個年齡演的戲，他們幾乎都來找我了，但是那個舞台太小，你需要一個更大的舞台，所以就到了北京。剛來北京那會兒也租房，租了一個時期後，我的一個大學同宿舍的同學，他買了一套房子，就蠱惑我也去買。我説我沒錢，他説沒關係，那個房子零首付，交兩萬塊錢拿鑰匙就住。確實是這樣，交了兩萬塊錢就給你鑰匙可以住了，但是它不是零首付，它是半年以後你再付首付。那會兒年輕什麼都不管，口袋只有三萬塊錢交了兩萬就把鑰匙拿過來了，裝修還沒着落就拼命地找戲拍。當時我記得清清楚楚首付需要十七萬，到最後我還是沒湊起來，半年之後沒有如願靠拍戲把錢掙出來，最後還是這位同學借了我一半錢付首付。

我也記得在我畢業的時候，老師跟我説了一句話，你們畢業以後可能面臨着失業，沒有戲拍，你要想想你當初為什麼做這行，你的理想是什麼。當時我最大的理想就是，在我六十歲的時候能做一個表演藝術家，奔着這個理想一直前行，還在努力，謝謝!

李立羣開講啦勵志演講稿開講啦演講稿（2） | 返回目錄

這是應屆畢業生演講稿網站小編為大家推薦的著名演員李立羣在在《開講啦》節目中的演講《青春經不起等待》，希望大家都能好好珍惜自己的青春歲月，莫等閒，以免白了少年頭。

大家好。

我是演員，演了四十年的戲，當我一上場看到各位，我馬上有種少年不識愁滋味的感覺，因為各位都是頭角崢嶸的年輕人。少年不識愁滋味，欲上層樓，欲上層樓，為賦新詞強説愁。而今嚐盡愁滋味，欲語還休，欲語還休，卻道天涼好個秋。無形中就感覺到這首詞，就好像我們大家共同的一個寫照。

我從小不願意把“成功”這兩個下定義，成功只是一個讓我們永遠往前奔走的一股動力。就好像前面有個魚餌，那個魚餌一直一直吸引着我，這一輩子一直往前走。允許我報告一下我小時候的狀況，我在中國台灣出生，昨天晚上從台灣就划着船趕過來，不相信，我真是划着船趕過來的。我記得八年級的時候，我的數學跟我另外一個哥們，我們經常考零分，考二十分老師都問我李立羣你看誰的，老師都太瞭解我了，然後我就臉紅了，很不好意思。結果我們這個老師多可愛，老師説你們看，李立羣他起碼知道害羞，臉會紅。那個時候台灣的經濟還沒有起飛過，所以海員的待遇算是不錯的。我爸爸就鼓勵我説，人要有一技之長，你就去念海專吧。第一次沒考上，第二次沒考上，嘴巴講得輕鬆，各位，這就是兩年，真的是兩年。最寶貴的十六、十七歲的兩年。我在補習班幹什麼?我在補習班發愣，然後我在補習班翹課，兩年過了以後我覺得自己不能再沒有交代了，爸爸這麼辛苦地養我，然後我這兩年還沒有考上高中。我就每天早上起來，九點鐘台北圖書館開門，然後我們就擠在門口，擠着搶位子，搶到位子之後，從早上九點一直唸到晚上九點關門，騎着腳踏車回家。這樣搞了兩個月，我把理化，物理，英文，能夠背的全部死背背下來，結果讓我僥倖地考上了中國海專航海科。

我念海專的時候功課依然不好，校外組織有一箇中國青年劇團，我就報了舞台技術組，打打燈光也許不錯，蠻好玩的。那個時候不小心對錶演，對戲劇表演產生了這一生都甩不掉的情感，畢業以後去出海實習，本來是想一心一意地做海員的，可是在海上做二級水手，在那邊敲鐵鏽，登高爬下，油漆，幹這些活的時候看那些我們最羨慕的船長，輪機長，大副，就覺得這些人他們心事重重。我就好奇，是擺酷?也不是，是覺得獎金不夠?應該不是，怕船翻了?那又不是你一個人翻是吧。他到底在愁什麼我就很好奇，一邊掃地一邊幹活，就跟他們聊天，聊着，聊着突然間發現原來我幹錯行了。因為船長有一天跟我説：“我跑商船二十二年了，我的女兒今年大學畢業，我只見過他們二十二面，一年見一面，一次見一個月，不到兩個月就走了。我告訴你小李，當有一天你覺得跟你自己的親情脱節的時候，還不如沒有那份情。”這個船長跟我這麼講，輪機長也是類似的口吻。那我還幹嗎，拼命地往這個職位去奔，我那時候就覺得原來航海很浪漫，但是它不是一個我，或者是許多人可以幹到老的，所以我是我們班上第一個改行的。下船之後，拿到畢業證書我就不幹了，不幹了之後怎麼辦呢，我就去幹各種工作。台灣有個做月餅很大的一個公司，我給他們送月餅。過了一段時間我又去給二手汽車店當店員，給人家打粗蠟，打完粗蠟打細蠟，抹得乾乾淨淨，跟客人解釋這個車子怎麼樣怎麼樣，多少錢。然後還幹過盲人按摩院的，送盲人去按摩，做了很多事情，包括在台灣中央山脈裏的一個大禹嶺做了一年的長工。

那一整年當中不斷地跟台北的搞過舞台劇的朋友、同學聯絡，他們都勸我趕快下山去做舞台劇，或者去做戲劇這一行，可是我從來就不覺得我在學校裏面參加過的一個戲劇社團活動為什麼要變成我的職業呢?我幹嘛要靠它吃飯呢?但是我做了這麼多行業以後，有一天我爸跟我講説，“立羣啊，如果你再這麼幹一行怨一行的話，不表示別的，表示咱們自己見識不夠”，我爸這句話打住我了，打到我了。我覺得對，是，好像青春是經不起等待的。我不能再這樣耗時間了，我從國小，國中，大學，我根本都沒好好用過功，我過去這麼多年，人家説青春不留白，我是一片空白。但是當我進入電視公司以後我的心情完全變了，也就是我二十七歲的時候。我二十歲就接觸戲劇，我二十七歲才把它當成職業。當了職業演員以後，尤其是在電視公司當演員，我不知道什麼叫好，我就給我自己一個小標準，就是説不要ng，不要ng或許就是好，起碼錶示我用功了。別人所有人在聊天，我一定不斷地在默劇本，不斷地在看劇本，被別人認為這個年輕人是很怪的一個人。然後有一次六十集的電視劇，我錄到第五十二集了，我ng了，還不是講錯台詞，是冒場了，從那個景片裏面不該出來，我早出來了，導播在樓上開大的麥克風。“李立羣ng!”譁，全場大笑鼓掌，拍大腿的都有，開心得就差沒有開香檳了，我那一剎那才發現，原來所有的人都在注意，這個年輕人從來不ng的，他不ng的，六十集的電視劇，我錄到第五十二集了我才第一次ng，這是很難很難很難的。到今天為止我從比我大三十歲的同公司的演員嘴巴里，他還會跟別人提起當年我這個事，就是李立羣當年演電視是這樣演，這樣演。介紹我的短片有談到我是爛戲大王，這到底是褒還是貶我都不知道，當然應該是褒。演電視劇的時候你會碰到各種劇本，有的劇本你認為它很好，如果你認為它很好，它觸動了你，那我就想辦法不要辜負它，把它儘量演好了。如果你覺得這個劇本一般，爛劇本，演員看到爛劇本的時候一定在看的過程當中就會血脈憤張。説你怎麼寫的，你怎麼那麼混呢，但是既然接了，我們在演的時候就要心平靜氣，把那一大堆似曾相識的故事，似曾相識的台詞，似曾相識的佈景，似曾相識的各種情節，儘量地把它變成稍微不相似一點。電視劇在我心目裏我説過很多次，它就像是自來水一樣，強迫地輸入到每一個家庭，你説它重要嗎，它就是自來水。你説它不重要嗎，沒有自來水怎麼行。所以再大腕的演員，再小腕的演員，也不過就是努力地把那些水質搞好了服務大家，不要把水搞濁了污染大家，我們所做的事就是這樣。

我在三十歲的時候，有一天經過一個台北市的室內射箭場，然後我看到有人在射箭，我立刻被吸引，拿起來試試那弓就放不下來了，接下來開始每天去練習，我射了十年箭，三十歲到四十歲，射了十年，都射得蠻勤的。射箭最大的感受是第一箭紅心，第二箭又紅心，第三箭又紅心，第四箭還沒有拉弓呢，自己就把自己打垮了。那個好強心，虛榮心，再得勝心都不請自來，把你那個平常心早就打亂掉了，然後你到最後就發現，射箭到底是為什麼，我為什麼要射箭，我為什麼要搞自己這麼痛苦。有一天我在射箭場裏面看到一個七十歲的老先生，很清瘦，長得很乾淨，帶了一把一看已用了十幾二十年的那個箭袋，乾淨而被磨過，有歲月的痕跡，裏面放了一沓箭，箭雖然是老的，羽片是新的。他一個人很安閒地站在那邊，拿着弓箭，沒有瞄準器，沒有平衡杆，沒有任何東西，他就拿着一把弓，什麼都沒有這樣子，架上箭，噌，嗖，三十米，三十米以外，當，十環就紅心，一點什麼喜悦也沒有。拿出第二根，當，一沓箭只有兩根在九環裏面，我看到以後我覺得真的是蔚為奇觀。我覺得這個人太厲害了，我就過去跟他聊天，他也客客氣氣地，安安靜靜跟我聊天。人家射了三十年了，弓三十磅，三十磅的對各位來講，現在可能拉起來都有一點吃力，人家七十歲老先生，三十磅很輕鬆地拉開，一口氣拉開，鐺，咚，他所有的拋物線都在腦子裏，而不在瞄準器上。所以當他射不準的時候，他沒有理由再去怪罪我的弓哪裏有問題，你後來才會發現，射箭所有的一切只不過就是在瞄準的那個時候，當這個箭射出去以後到了靶上，通常是大家最重視的。其實它已經變成最不重要的事情了，因為它已經變得很呆板，僵化，無法改變，十分，九分，八分，七分而已了。最祕密的最內在的活動是在拉弓的那一剎那，你到底用什麼心情去安定你自己，用什麼樣的態度去平衡你自己的身體和精神，然後安心放箭。

我的感受就是盡最大的努力把戲準備好，演出去，演員的一生是不可能箭無虛發的，所以他一定會在塗塗抹抹當中慢慢演，慢慢演，慢慢演。最重要的是希望各位明白環境，你要認清楚它，你認清楚它你就不會去抱怨它。在一個沒有抱怨的心情下去工作和生活，你會比較清楚地去追尋。不管是在事業上，感情上，生活上，你甚至於不要去追尋一個壓根就追不到的東西，咱們不要浪費這個時間，青春經不起等待。不要下廢棋，儘量不要把時間浪費在那些沒有意義而無益的事情上，就像我的青少年。我剛才看到你們各各頭角崢嶸，我也希望在未來的歲月裏面，你們都能夠有三十功名塵與土，八千里路雲和月，各位，莫等閒，以免白了少年頭，謝謝!

劉德華開講啦勵志演講稿開講啦演講稿（3） | 返回目錄

以下演講稿是由應屆畢業生演講稿網站為大家整理推薦的劉德華在開講啦節目中的勵志演講--給世界一個微笑，他在演講中分享了自己的成長經歷，告訴大家不要害怕失敗，因為這個世界上這個世界成功的人一定比失敗的人少。

首先我希望今天的整個氣氛不要太嚴肅，因為我看了很多這個節目，然後講到都會是一些比較沉重的，好像這樣的，然後問的問題好像是你一輩子都命題的這樣。但是我先跟大家説，希望大家給我掌聲。

我叫劉德華。

從九零年代開始認識劉德華的有誰?(我)

那最近才認識劉德華的有誰?(無人舉手)還好。

那八零年代就知道劉德華的?(觀眾舉手)你不像那麼老啊!

首先我想講一下我自己的故事。我認為很多人他根本不知道劉德華是哪裏出來的。懂嗎?知道嗎?我在哪裏出來?(媽媽肚子裏出來)媽媽肚子……我是從爸爸那裏……呵呵。(笑聲，掌聲)

1961 年我在一個農村的地方出生，香港一個非常非常久的一個地方。我在那裏是一個，我真的小時候我發覺我是很有錢的。我家裏有孔雀，我家裏有超過兩百隻的豬，有我數不盡的鴿子，然後我們還有很多地。我們租給人家，然後人家耕田，然後我們可以賺到一些錢。我在那個時候，我看過很多很多年輕小朋友沒看過的東西。我從小就知道有電視，我從小就知道有open view的那種磁帶，我都藏收過很多很多好的東西。結果有一天，我爸爸，我六歲的那年，他帶我從農村到了城市。他希望我們可以接觸一下外面的世界。結果我爺爺不開心，他就覺得我爸爸不是一個很乖的小孩，結果家裏分家產的時候我爸爸沒有。從那個時候開始我就住在一個地方，在城市裏面有一個叫鑽石山的地方。鑽石山那個地方是有很多很多很貧窮的人住在那裏，那個地方都是木房子。為什麼它叫鑽石山?是因為所有人住在那裏都希望自己住的地方比較高檔一點，所以就改了鑽石山這個名。

我爸爸是消防員。(知道)知道?但是你知道嗎?因為木房子，我們每一天都面臨火災的機會。我們每一天都要記得我們的身份證放在哪裏。如果有火災的時候，我們要儘快進去拿了那個身份證就逃。結果真的有一天，我那年大概十一歲，我家裏真的因為火災，我們要離開了。我們離開了我們住的地方，然後等了很久，等了大概有一年，一年的時間，爸爸跟我們住在一個臨時搭的房子，是政府給我們的。然後等了大概一年，我們可以換來有一個石頭的房子，我們住在那裏。我們每一天每一天為自己的生活，我做了很多很多不一樣的事情。一直到我1980年，我參加了訓練班，結果一年之後我表現得非常好，結果我簽了無線電視台。那麼這一段簡簡單單地希望大家可以瞭解一下、感覺一下我的過去。

今天我做了一件從來沒有做過的事情，從來沒試過那麼緊張。我真的，我想了很久，請我來做一個我從來沒做過的事情，我能有什麼東西給你們。我回去真的想了很多很多。我想由一個問題問大家，今天你們覺得劉德華成功嗎?(成功!掌聲)謝謝大家幾下的掌聲。劉德華是被一個所有的媒體神化的一個藝人，他勤奮，他努力，他不會幹壞事，他可以不吃、不眠、不喝，光是呼吸，就可以活到五十二歲的人。但是今天我很希望很希望真的很真實地呈現在大家面前，其實我是一個普通人，我也會緊張，我也會因為講事情講到自己心裏，不那麼穩定的時候會出現有一些不那麼好的狀況。但是今天我想跟大家分享一下真正的劉德華是怎麼樣的。

大家每一個人都會覺得我非常的成功。但是成功，我不知道，我回去想了很久，我不知道有什麼真正的成功呈現在所有朋友面前。我跟大家分享一下我的失敗，好不好?(好)

好。 1981年我剛剛踏入演藝圈的一個訓練班，我那個時候已經有一個在一起的女朋友。三年多了。我認為我要為男人負責任，所以我很拼命地在我的訓練班，我做了很多事情，不管早上九點鐘開始，我晚上還要練跳舞，翻跟斗，很多很多這些事情。忽然間有一天，我接到一個電話。這個電話就是我已經四個月沒見面的女朋友，她就告訴我，你能出來一下嗎?我説，為了你我一定出來。結果八個小時之後我才約到她。她約了我在香港一個非常浪漫的地方，那個地方是山頂，從那個地方看下去你會看到很美麗的一個香港。但是我還沒有機會去享受這個景的時候她就跟我説，我們分開吧。我那個時候我覺得為什麼?我沒做錯什麼。我還沒有解釋之前，她就離開了。我就一個人站在一個非常浪漫的山頂，我慢慢往山下走，一步一步，走到一個公車站，然後從公車站那邊一直等，一直等。一部過了，兩部車過了，三部過了。我找了一部沒有那麼多人的車，我上去，我坐在最後一排，我一直在想。為什麼結果會是這樣?車往前跑，我的眼淚一直往後走，你知道嗎?眼淚一直打那個玻璃，啪啪啪。前面就幾個人，他們還沒有回頭，我就把眼淚擦乾，然後看到看着我的時候，我就説看什麼，看什麼。就這樣，我就是看到我第一次，我第一次的初戀失敗了。因為這個失敗，我反而很集中在我工作上面，結果我迎接我第一次的成功。我拿到了我第一次當男主角的機會，我成功了。但是成功真的有很多種。

我記得1985年，我那個時候已經拍完《神鵰俠侶》，然後我很希望，那個時候我看到有成龍、周潤發，他們在電影上面已經發展得很好，我很希望有機會去拍電影。那我就跟公司説，我可不可以每年拍一部電視劇，其他時間給我拍戲。他們説不可以。我真的去選擇。我選擇了沒有留在電視台。然後那個時候有一羣人，比如説是他，他，或他，他就跟我説，劉德華，你這個選擇太失敗了。但是每一個人選擇他是從心而發的，我就跟這我的那個方向走，一直走，一直走，結果我碰到《法外情》 ，我碰到《旺角卡門》 。(哇!)你哇得那麼假的。我碰到《天若有情》 。(哇!)那結果同一羣人，就是你呀，你呀，跟他，還有他，就説，哎喲，劉德華，你當年的選擇太成功了。

其實成功真的誰説了算，沒有人知道。但是你要記得，成功不是隻有一種方法。我離開了電視台，我在外面不停拼搏的時候，有一個人留在電視台，而那個人就是梁朝偉。今天他的成就是有目共睹的。所以，不一定留在電視台你會成功，也不一定你離開電視台你會成功。一定要記得，成功是有很多很多不同的路，不同的方法，找一個最適合你們自己的，千萬不要胡亂地去拷貝人家成功的例子，一定要想清楚。

喜歡我的人他會覺得我非常成功，為什麼?因為我事業做得非常好，我家庭非常幸福，他説我是成功中的成功，對不對?(對)請鼓掌!(掌聲)不喜歡我的人説，這個人事業，你看一部好，一部不好，一部票房這樣，一部那個爛片，他運氣。然後，他為了虛榮，把家庭就擱在那裏，然後所有他的家人都活在一個陰霾裏面，他們説我失敗中的失敗。我無所謂。我覺得懂我的人，他一定知道。所以我繼續我自己喜歡的路，我一直走。成功不要看人家，你要看自己，你要往心裏想。想的那樣事情是什麼?

我就講到這裏，跟大家講一個故事。我有一個非常好的朋友，從我拍《墨攻》 開始，他就一直跟我説，我很喜歡范冰冰，麻煩你介紹我認識。我説對不起，我劉德華不幹這種事兒。我不知道他為什麼有一天他就告訴我，他認識了范冰冰。他還約她到外地旅行，結果我説怎樣?

我成功了一半。

誒喲，那麼厲害。怎麼樣?

我去了，她沒去。(笑聲，掌聲)

我就覺得這種心態太好了。我們應該用一種非常快樂、非常正的能量去面對所有所有的事情。但是成功的人通常非常討厭，特別討厭。我見太多了，他們自以為是，他們就會告訴我你，我要做最真實的自己，就以為自己的缺點也是真實的一部分。但是我告訴你，如果你有靈性的話，可以通過後天的努力，把缺點改掉，到那個時候你就會是一個既成功又可愛的成功人士。很多人會告訴你我們要赤裸裸地在鏡子前面，每一天早上我們對着它，我就問它，你是誰?我是劉德華。你有辜負過你自己嗎?你有違背過你自己嗎?你有欺騙過你自己嗎?每一天都問一次。然後清醒了，清楚了，洗一把臉，乾乾淨淨的臉，然後走出去，跟你家人，然後給他一個微笑，給你鄰居一個微笑，給在街上的陌生人，給他們一個微笑，給那些失敗的人一個微笑，到那個時候你就會發現這個世界是充滿愛。如果這個世界充滿愛，我們所有人離成功還會遠嗎?不會。(掌聲)有了愛，就算你失敗，你跑到街上，也會有人給你一個微笑，他們會鼓勵你。這個世界成功的人一定比失敗的人少。你要記得，只要我們這一羣失敗的人能夠團結，我們一定可以跟那些成功的人比一下。(掌聲)

麻煩你們給我一個微笑。麻煩你們給我愛。今天我可以很大膽地告訴你們，你們看到的就是真實的劉德華。謝謝!

嚴歌苓勵志演講稿：如果生活沒了文學（開講啦第23期）開講啦演講稿（4） | 返回目錄

想到一個在美國的一個朋友的兒子學中文，説“陸陸續續”是什麼意思，“陸陸續續”意思是“慢慢的，慢慢的”。後來那孩子就造一個句子，“天快黑了，爸爸陸陸續續地回來了”。

我總説，中國在二十多年前，是非常貧窮的，是世界上有名的貧窮的國家，但這麼貧窮的生活，給了我們這代人的是非常非常多的，富有的故事。我們每個人都是一座故事的富礦，能夠開採出很多故事來。我覺得出生在我這樣一個家庭裏，我的父親是一個作家，我的爺爺曾經是個作家，所以如果不做作家，倒是也奇怪了。我的父親跟我説，你是為文學生的。人家問他，你這輩子最好的作品是什麼，他就回答了一句，“我的一生最好的作品是我女兒”。他就是《鐵梨花》的原作者，他叫肖馬，後來他説“我最近改名了，改成肖也是”，人家説“你為什麼改成肖也是呢”，他説，人家介紹我都説了，“這是嚴歌苓，這是肖馬先生，也是作家”，他説 “我就是肖也是”。就是這麼個老爺子，特別好玩。他去年去世了，所以我今天的講話，也是為了紀念他。

我記得我小的時候，我爸爸是拉小提琴拉得挺好的，然後畫畫，畫油畫也畫得很好，他的寫作也寫得很好，所以他是非常多才多藝的。每次從外面回來到家裏，第一個曲子就是……就是這麼一個夢幻曲，所以我爸爸這一輩子就是活在夢幻曲當中的這麼一個人。我爸爸的圖書室呢，全世界的經典都有。我爸爸對我態度就是你愛看什麼看什麼，那我媽媽就説，你要看看女兒在幹些什麼，整天都在看些什麼東西，亂七八糟的。我爸爸就説，孩子要看什麼就看什麼。我最愛看的是《唐璜》、《戰爭與和平》，當然《戰爭與和平》這樣的小説我只看和平不看戰爭，就是看他們談戀愛的這些地方。《唐璜》是非常好看，又有歷險，又有愛情。後來我就跟小朋友們講故事的時候，我連沒看的地方，我都把它都給加上了，讓那故事連起來，所以那時候我最開始創作的最初期。我媽媽是個話劇演員，我就記得小時候，她就給我背莎士比亞，羅密歐，羅密歐，什麼什麼的，哄我睡覺的時候。實際上他們沒有打算讓我做作家，或者幹嘛的。

小的時候大家都説，你的條件很好，你可以去唱歌，你可以去跳舞，我就一直以為是一個應該在舞台上過完一生的人。後來發現跳舞也不行，唱歌也不靈，突然有一天就發現我可以寫作，就是在中越自衞反擊戰的時候。那個時候我不到二十歲吧。然後我就説我要到前線去，當然那時候女兵不能到前線，那你就到前線的包紮所吧。然後我就去了以後，看了一千多個傷兵，一天晚上抬下來，所以這種時候對我催化的那種成熟一下子就發生了。戰爭勝利了以後，我就覺得跳舞這種東西已經不足以表達我自己，我一定要用其他的方式來表達，那麼什麼樣的方式呢?那就是寫作。當時這種特派記者到前線去，要寫一些小報道，因為當時沒有那麼多記者，就那麼一個突然的轉折，使我成了一個部隊的創作員。

後來我到了1989年的時候，我就覺得應該有另外一個地平線，來開始作為作家的新的一個起跑點。當時我要考託福，要知道當時我的英文只會abc，根本就不能夠達到要求，出國就是不可能的事。那我怎麼辦呢，我就拿了三本《新概念英語》，我每一本都背下來了，然後胳膊上都寫滿了單詞，然後整天就在餐館裏打工的時候看一眼，看一眼這，看一眼那，然後就把單詞也這麼背下來。到了美國我第一次考試，我就記得，人家説你能考過500分就不錯了，就你這樣學英文。後來，我第一次考了540分，當時的研究生要550分最底線。後來我就上了個強化班，看看能不能弄到600分，因為如果我今年考不上獎學金，那就意味着這一年我還得學英文。託福在同一個時期，每個城市都有考場，我在buffalo考完一場以後，我又飛到紐約考一場，然後再飛到芝加哥考一場，這樣的話，我可以拿到一個最高的，這三個考場裏，拿到一個最高的分數。這樣的話，我就考了一個577分，我就拿到了全獎學金，真是沒白吃苦。

那個時候，我特別逗的是我要給人家當傭人，就因為學校的這個獎學金只包括學校的用費，學費什麼的。我沒有錢生活，要吃要住，我就給人家當保姆。記得是台灣一個挺有錢的人家，他們家有個小男孩才2歲，那小孩很皮。我第一天去就給他拖地板，一拖，那小男孩把剛給他換的白襪子，“砰”就跳上來了，然後一看那白襪子全是水，然後再給他換下來，然後又給他拖地板，一動他就跳，然後那襪子又濕了。有一次他一跳，我趕快一抽，就聽見“砰”的一聲，一看壞了，整個天花板裂了。我一想，完了，我説我這掙一個月的錢，肯定不夠賠天花板的，對吧。怎麼辦呢，等女主人、男主人從外面回來，我想説天花板被我弄碎了，對不起，但每天都是不敢説。但是發現，他們為什麼也不找我説這事。我就一天天開始想往下混，有一天他説我們家要來客人了，你要給我們做一條松鼠桂魚。我説好吧，我湊合看看怎麼做的。那魚一放進去就沾底了，怎麼辦，我“嘩嘩”一晃那個鍋，“譁”那油就全濺起來。我滿臉都是油，就全部燙傷了。然後那女主人就趕快拿出冰，就放在我的臉上、脖子。臉上都燙了很多，燙傷。後來我心想，我説我可以走了。但是我告訴你，你也別給我錢了，我説這個天花板被我弄壞了。後來那個女主人説，我們剛搬進來，天花板就破了，我們就一直想修，但一直沒修。哎喲，我才知道，這天花板不是我弄破的，人家搬進來就是一個破的。後來我想，我辛辛苦苦，天天給你們做啊，做啊，然後就是希望到我走的時候，你們不要跟我説這天花板，別罵我就行了。所以那個時候我從一箇中國作家協會的會員和兩本小説都得了獎的一個年輕女作家到國外，就能夠有這麼大的落差，就是為了一個掙錢，能夠養活自己，做一個獨立的學生，然後把功課學好。就那個階段在美國，我覺得每天就像竹子一樣，拔節，很快!等我拿到了mfa的時候，我就覺得最痛苦的，最最難熬的日子結束了。

還忘了告訴你們一件事，我一個幼兒園的好朋友，介紹了我一位男朋友，他是美國的一個外交官。到了年底，這個美國外交官要彙報他結交的人，然後他就寫到，填了一個“認識一箇中國女孩”，這個性質是什麼，也有個abc的選擇，然後就勾了一個“結婚對象”，要跟我結婚的。填了這個表一遞上去，好了，美國的 fbi，我功課那麼忙，每個星期都要跟他們談話。你小時候幹嘛的，你爸媽幹嘛的，誰給你介紹這個人的……然後這個都弄完了，可是他們還是對我耿耿於懷，不知道為什麼。最後就跟我説，我們決定要對你進行一個測謊試驗，我老公一聽就炸了，他説這絕對是一個侮辱，他就不做了。把這個外交官的牌子，進國務院大門的那個，剪成四半，放在一個信封裏，放桌子上走了。我説，哎喲，你怎麼讓我失去一個這麼好的體驗機會，我特想知道他到底測不測出來謊啊，我説這是一個多麼有意思的經驗。我老公説，你的生活還不夠有意思的?這就是我在美國的第二個特別有趣的階段。

1992年忽然接到一個電話，他説我是導演《喜宴》的李安，他説我想跟你買一部小説的版權，《少女小漁》。當時我就，當時那一筆錢，我覺得好大的數目，可以讓我挺無聊的寫好長時間的小説，是吧。同一年就有三個人來買我的版權，一個叫李翰祥，香港的。然後接下來就是朱延平，是一個台灣導演。所以在同一年，我有三個劇本版權賣出去了。這樣子的話，我在海外就變成了一個應該講就是專業的作家吧。

而每到一個地方，每一種文化，每一種語言，使你不斷地來感受中國語言，就覺得這個華語，確實是人類最美麗的一種語言。所有語言都是聽的，只有華語是圖像的，它從最開始的象形發展出來，所以我們的語言是看的，所有這個我覺得非常了不起。我們學校教俄國文學經典的一個俄國老師説，世界上有三本小説一定要讀，當中第一本他提到就是《紅樓夢》，第二本就是列夫托爾斯泰的《安娜卡列尼娜》，然後第三本就是雨果的《悲慘世界》。可是我就覺得，看完了《紅樓夢》的翻譯以後，我就覺得那人家怎麼能夠把曹雪芹的那種禪機，他那種禪意，再加上他吃喝玩樂的描述，中國文學裏的思想，怎麼能夠去讓西方人來欣賞，我就覺得這真實太難了。

我自己用英文寫小説，也把自己的小説翻譯成英文，在翻譯過程中，它必定要失去那麼多，所以我就覺得，我還有餘生，可以希望能夠做一個哪怕是一個獨木橋，在這兩種文化之間，能夠起那麼一點點作用。當然我知道真的是太難了，中國語言確實是太棒了!因為我覺得我的生命就需要一種濃烈度，只有寫作能夠給我，就是你不求後果，你不求一種利益，不會使你煩惱，所以寫作是給你這樣一個世界。你可以讓你的人物來宣泄的，其實你最祕密的情感。當然最最根本的一點是，我想把中文寫成一個，就是能夠通過我的手來創造，很有嚴歌苓風格的中文。

今天要講的還很多，但是時間有限制，今天我的演講就到這，謝謝大家!