- 翻譯權授予合同篇1甲方(著作權人):_________地址:_________乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________簽訂日期:________年____月____日簽訂地點:_________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱“作者”)的作品_________(書名)(下稱“作品”)第_________(版次)的著作...
- 11816
- 甲方(著作權人):地址:乙方(出版者):國籍:地址:(主營業所或住址):合同簽訂日期:地點:鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖書形式用(文字)翻譯、出版冊(印數)上述作品...
- 6058
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱...
- 8750
- 授予翻譯著作權合同篇1甲方(著作權人):________地址:________乙方(出版者):________國籍:________地址:(主營業所或住址):________合同簽訂日期:________地點:________鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方...
- 12558
- (國家版權局1992年9月)(標準樣式)甲方(著作權人):地址:乙方(出版者):國籍:地址:(主營業所或住址):合同簽訂日期:地點:鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖書形式用(文字)翻譯、出版冊(印數)上述...
- 12474
- 版權許可合同授予翻譯權合同篇1版權許可合同授予翻譯權合同甲方(著作權人):_________地址:_________乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________簽訂日期:_________年_________月_________日簽訂地點:_________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱“...
- 13014
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱作品),現雙方達成協...
- 11188
- 甲方(著作權人):_________地址:_________乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________簽訂日期:_________年_________月_________日簽訂地點:_________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱作者)的作品_________(書名)(下稱作品)第_________(版次)的著作權,雙方達成協議...
- 12019
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱作品),現雙方達成協...
- 27362
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱作品),現雙方達成協...
- 25465
- 授權翻譯合同篇1(國家版權局1992年9月)(標準樣式)甲方(著作權人):地址:乙方(出版者):國籍:地址:(主營業所或住址):合同簽訂日期:地點:鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖書形式用(文字)翻...
- 11055
- 説明:這個合同適用於直接從外國出版社購買翻譯版權,由被許可方負責製作的情形。付款按約定的印數一次性支付。本合同於××年×月×日由×××(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與×××(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有×××(作者姓名...
- 16276
- 甲方:______________乙方:______________關於甲方委託乙方進行資料翻譯事宜甲、乙雙方在平等、互利、自願原則上,經協商簽訂本合同,共同信守。為明確甲、乙雙方的權利和義務,經友好協商,達成如下協議:一、甲方向乙方提供有關書籍、資料,作為乙方翻譯的參考資料。二、甲方向乙方保...
- 15923
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱作品),現雙方達成協...
- 26096
- 甲方(著作權人):____________地址:________________________乙方(出版者):______________國籍:________________________地址:________________________合同簽訂日期:________________地點:________________________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱作者)的作品_________(書名)(下稱作...
- 2523
- 授予翻譯權合同協議書篇1授予翻譯權合同協議書甲方(著作權人):地址:乙方(出版者):國籍:地址:(主營業所或住址):合同簽訂日期:地點:鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱作者)的作品(書名)(下稱作品)第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖...
- 17738
- (國家版權局1992年9月)(標準樣式)甲方(著作權人):地址:乙方(出版者):國籍:地址:(主營業所或住址):合同簽訂日期:地點:鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖書形式用(文字)翻譯、出版冊(印數)上述...
- 29266
- 授予翻譯權合同篇1甲方(著作權人):___________地址:___________乙方(出版者):___________國籍:___________地址:___________(主營業所或住址):___________合同簽訂日期:___________地點:___________鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙...
- 7074
- 甲方:______________乙方:______________關於甲方委託乙方進行資料翻譯事宜甲、乙雙方在平等、互利、自願原則上,經協商簽訂本合同,共同信守。為明確甲、乙雙方的權利和義務,經友好協商,達成如下協議:一、甲方向乙方提供有關書籍、資料,作為乙方翻譯的參考資料。二、甲方向乙方保...
- 14606
- 甲方(著作權人):_________地址:_________乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________簽訂日期:_________年_________月_________日簽訂地點:_________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱作者)的作品_________(書名)(下稱作品)第_________(版次)的著作權,雙方達成協議...
- 27561
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱...
- 8679
- 乙方(出版者):國籍:地址:(主營業所或住址):合同簽訂日期:地點:鑑於甲方擁有(作者姓名)(下稱"作者)的作品(書名)(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協議如下:第一條甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖書形式用(文字)翻譯、出版冊(印數)上述作品譯本(下稱"譯本"的專...
- 27822
- 本合同於_________年_________月_________日由_________(中國出版社名稱、地址)(以下簡稱為出版者)與_________(外國出版社名稱、地址)(以下簡稱版權所有者)雙方簽訂。版權所有者享有_________(作者姓名)(以下簡稱作者)所著_________(書名)第_________版的版權(以下簡稱作品),現雙方達成協...
- 12326
- 版權許可合同授予翻譯權合同篇1版權許可合同授予翻譯權合同甲方(著作權人):_________地址:_________乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________簽訂日期:_________年_________月_________日簽訂地點:_________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱“...
- 5366
- 版權許可合同授予翻譯權合同篇1版權許可合同授予翻譯權合同甲方(著作權人):_________地址:_________乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________簽訂日期:_________年_________月_________日簽訂地點:_________鑑於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱“...
- 15049