中英文感謝信4篇大綱

本文目錄中英文感謝信面試後寫給HR的中英文感謝信模板關於中英文拜訪感謝信模板離職感謝信中英文版

提供一篇感謝信，為您提供幫助！

我們的女兒xx受到了美國家庭無微不至的關懷。美國家庭的爸爸媽媽就像對待自己的親生女兒一樣照顧她。我的女兒就管他們叫美國的爸爸媽媽。在學習上，美國的爸爸媽媽幫她細心地選課，耐心地幫她提高英文的聽説能力。

中英文感謝信寫作：

尊敬的xxx組織，

我們是xx的爸爸媽媽，我們女兒xx經過筆試和麪試，很榮幸地被xxx組織選中，於xx年8月中旬去了美國明尼蘇達州，作為交流學生，進入到美國的高中二年級學習。

dear ,

we are the parents of yan han. it's a great honor for our daughter to be chosen by your organization after the test and interviewing. in the middle of august, xx, yan han went to minnesota, usa, as an exchange student of 11th grade.

到美國兩個多月來，我們的女兒xx受到了美國家庭無微不至的關懷。美國家庭的爸爸媽媽就像對待自己的親生女兒一樣照顧她。我的女兒就管他們叫美國的爸爸媽媽。在學習上，美國的爸爸媽媽幫她細心地選課，耐心地幫她提高英文的聽説能力。

having been in america for more than two months, our daughter, yan han, have gotten a good care from the sweetest families. the american family's father james and mother karen treat her just like their own daughters. my daughter calls james and karen “father” and “mother”. for studies, her american parents choose the curriculum carefully and make every effort to help her improve her english listening and speaking ability.

在生活方面，飲食上詳細考慮她是否能吃習慣，並告訴她像在自己家裏一樣的生活。當我們在和女兒視屏聊天時，經常看到xx的美國爸爸媽媽送夜宵來給她吃。

for her life aspect, they take her eating custom into consideration, and tell her feel easy just like at her chinese home. when we chat with our daughter through on-line video, we often see that her american parents send some midnight snack for her.

為了儘快熟悉美國，融入美國，美國的爸爸媽媽還幫助孩子加入了籃球隊和越野長跑隊，並帶xx去遊樂園和堪薩斯等地方遊玩。美國爸爸媽媽還經常和我們女兒談心，發現她有什麼思想上、生活上、學習上的難題，及時幫她解決。

in order to be familiar with the us as soon as possible, yan han joins the basketball team and the cross country long-distance running team under the help of american parents. and they accompanied yan han to some interesting places such as amusement park and kansas state, etc. american father and mother also often talk openly with our daughter. when finding some difficulties in study and life, they help her solve promptly.

xx的美國媽媽甚至還專門將我們女兒在美國的各種活動情況用dv錄了下來，她説等一年後我們再見到我們的女兒，一定會給我們一個大的驚喜，無論是在流利的英語方面還是在為人處世方面，都將有一個大的改變。我女兒説，她現在在的美國家庭，可以説是完美的了，她覺得非常幸福，也感到非常幸運。

american mother has also specially recorded our daughter's active situations in us with dv. she said that when we meet our daughter in china, we certainly will receive a big surprise that yan han makes a great progress not only in her english ability but also in socialist manner. my daughter said that living in the american family is perfect and she feels happy and lucky.

面試後寫給HR的中英文感謝信模板中英文感謝信（2） | 返回目錄

尊敬的人事部lisa:

lisa，您好!在此冒昧佔用您幾分鐘。

我是武娜，來自xx外語外貿大學，14號上午8:50參加了貴公司的group assessment，我想面試者眾多，您可能忘了我是誰了，呵呵，不知您有沒有印象，那場有位面試者老蹲地上撿胸前名紙牌。

首先，我很感謝貴公司給我這次group assessment的機會，這是我人生第一次group assessment，讓我有機會親身感受德勤office的工作氛圍和氣氛，讓我真正體念到了團隊合作的重要性和技巧性，讓我有機會結交新的7位朋友，讓我有機會總結自己group assessment的不足和優點，讓我對團隊工作方式有了更加正確的認識。

同時，我也想借此機會向貴公司提點意見，從我貼胸牌的那一刻起，胸牌就不斷地掉，我想是不是我太緊張連我的胸前紙牌也受不了拼着命想溜啊，討論過程中我不斷地壓着它，它還是趁機逃跑了好多次，為了把它抓回來，我連掉在地上的鉛筆也忘了撿，最後還是我們的manager撿起來的。回到學校後，我又試了下別的粘性物質，發現我的衣服根本粘不住，在此我能否建議貴公司能否將粘性紙牌換成其他形式，比如立體紙牌擺在會議桌上，這樣隊友更能清楚地看到互相的名。以防1%的可能出現我這種情況。您覺得呢?

再次感謝貴公司給我group assessment 的機會，讓我終生難忘，希望有機會跟您進行更深的交流!

此致

敬禮

武娜

20xx年xx月15日

dear lisa:

i'm sorry to take up your time， i'm wuna， fromxx university of foreign studies， who had took part in the group assessment with the period of 8:50 on 14th november 15， XX。maybe you can’t figure what i look like， i wonder if you have an impression that there was a candidate whose name card often dropped onto the floor， then i was just that candidate。

to begin with， please allow me to thank your company of giving me the opportunity for group assessment。 honestly speaking， this was the first group assessment in my life。 i’m very pleasured that i have the opportunity to experience the working place and atmosphere of dtt， the opportunity to make new friends with my 7 teammates， the opportunity to learn the importance of teamwork skills， the opportunity to review my weak points and strong points and enhance my understanding of teamwork ， all of which i appreciate very much

meanwhile， would you mind that i make a suggestion here， from the moment i stuck the name card on my chest， it began to drop onto the floor， i wonder maybe i was too nervous that even this lovely name card could not stand it， when i got back to my dorm， i tested with other sticky things， it was found that my coat material refused to stick anything， so would you mind my suggestion to replace sticky name card with other ways in case for the 1% possibility of my case， for example， maybe we can use a name card displayed on the roundtable， and also it is more convenient for the teammates to know each other。 how do you think?

thanks again for the chance your company given me to participate this group assessment， which i will keep in my mind throughout my life。 i hope we can have an opportunity for further communications。

best wishes to you and deloitte sincerely

yours sincere

wuna

20xx-xx-15

關於中英文拜訪感謝信模板中英文感謝信（3） | 返回目錄

dear ------，

we are very honored to receive your invitation to call on your company on wednesday afternoon， september 1st， 20--. please accept our sincere thanks.

during the visit， we had a preliminary and necessary communication on the basic items and related information of mutual cooperation . we now have a better understanding of your needs and will soon submit another proposal for your approval. we expect to have it ready by _________ again， thank you for the pleasant visit.

yours sincerely，

-----------(名)

-----------(頭銜)

尊敬-----------，

我們非常榮幸獲得您的邀請，於20--年--月--日星期--下午拜訪了貴公司，在此請您接受我們由衷的謝意。

這次訪問，我們就彼此合作的基本事項和信息進行初步的必要的溝通。我們現已進一步瞭解了您的需求，並將很快向您呈上一份新的提議，供您批閲，預計該提議將於______前完成。

再次感謝您為我們安排的這次愉快的訪問。

此致，

-----------(名)

-----------(頭銜)

離職感謝信中英文版中英文感謝信（4） | 返回目錄

尊敬領導和各位同事：

您們好!

我因個人原因，辭去oa開發工程師的職務，即將離開我們的xx集團了。

感謝xx集團帶給我的機遇與挑戰!

感謝各位領導對我的關心與信賴!

感謝各位同事對我的工作的支持與幫助!

能夠來到xx這一偌大的企業，我想我是幸運的，在這裏學習了很多，感受了很多，和去年剛從學校出來的時候相比，也成熟了很多……

在xx的一年，對我來説是一生中重要的一段經歷。在這裏我經歷了失敗，也取得了成績，有過鬱悶，也有過歡喜。失敗是刻骨銘心的，它將成為一枚警鐘、一塊基石鞭策我不斷進取;成績是另人欣喜的，它們會幻化成為一個個新的目標，指引我前進的方向。

作為一名技術人員，我渴望看到自己的日漸嫻熟，也明白xx這樣的環境一定能夠提供歷練自己的機遇，只是正如我們無法完全預測自然災難一樣，有些客觀矛盾我還不知道如何解決、如何避免，一道單選題，二選其一，必定要有所舍。

天下沒有無不散的筵席，滄海、桑田之間變換已成自然，送給各位同事的只有祝福與期待，祝福我的同事們一切順心，期待我們的xx一帆風順!

respect leadership and colleagues:

you are good!

i due to personal reasons, quit oa development engineer position, leaving our xx group.

thanks to the xx group i bring opportunities and challenges!

thanks to all the leaders of my concern and trust!

thanks to all my colleagues on the work support and help!

to xx this huge enterprise, i think i was lucky, here to learn a lot, feeling a lot, and last year right out of high school, has matured a lot ... ...

in xx year, for me is the most important thing in my life experience. here i have experienced the defeat, also achieved success, there have been depressed, there have been happy. failure is the imprint is engraved on my heart., it will become an alarm, a cornerstone to goad me unceasingly enterprising; achievement is another person happy, they will becomes a new target, show me the way.

as a technician, i yearned to see their increasingly adept, also understand xx such environment will certainly be able to provide experience their own opportunities, just as we can not completely predict natural disasters, some objective contradiction i don't know how to solve, how to avoid, a single selected topic, one of two, will be homes.

there is no all feast, kuwata sea, between transform is natural, for colleagues only bleand expectation, blemy colleagues all the best, and we look forward to xx everything is going smoothly!

a letter of resignation letter of thanks

尊敬的主管、副理：

您好!

在公司工作一年中，學到了很多知識，公司的營業狀態也是一直表現良好態勢。非常感激公司給予了我這樣的機會在良好的環境工作和學習。雖然在公司裏基礎的業務知識及專業知識已經基本掌握，但俗話説“學無止境”，有很多方面還是需不斷學習。提出辭職我想了很久，公司的環境對於業務員很照顧很保護(至少對於業務風險來説)，鑑於我的個性，要在公司自我提升及成長為獨擋一面的能手，處於保護的環境下可能很難。我自己也意識到了自己個性傾於內向，你們也有經常提醒我這一點，其實，這不管是對於公司培育人才或是我自身完善都是突破的難點。

雖然我的觀念是：人需要不斷的發展、進步、完善。我也一直在努力改變，變得適應環境，以便更好的發揮自己的作用。但是我覺得自己一直沒什麼突破，考慮了很久，確定了需要變換環境來磨礪。

公司業務部近期人員變動較大，因此交接工作可能需要一個時期。我希望在10/24左右完成工作交接。這個時間也許比較緊，如果實施上有太多困難，我同意適當延遲一週。但是我還是希望副理理解，現臨近年底，如果能給予我支配更多的時間來找工作我將感激不盡!

我希望在我提交這份辭程的時候，在未離開崗位之前，是我的工作請主管儘管分配，我一定會盡自己的職，做好應該做的事。另外，希望主管不要挽留我，其實，離開是很捨不得，原因自不用説明。但是既已決定，挽留會讓我最終離開的時候更為難。謝謝!最後，希望公司的業績一如既往一路飆升!主管及各位同仁工作順利!

members of the leadership, colleagues:

hello, everyone.

the first is to thank the company for giving a good job opportunity, as well as a serving zero three years and two months of my cultivation and care, let me at any time the heart is filled with gratitude. due to personal reasons, not for the company brilliant tomorrow to contribute their strength, and in june 21st the turnover, i'm so sorry.

in two years time, the company gives me the opportunity to participate in many sizes of the implementation of the project, make me in this job has accumulated a certain crm expertise and customer management, membership management work experience, but also learned a lot of work outside of life and truth in life. all these i cherish appreciate the company, because these are for me in the future work and life help.

in addition, during this period of time, and a lot of good land of the people become colleagues, work together to let me benefit a lot, and i believe that in the future will be deeply affected me, i sincerely thank you, because you let me grow up. in be together morning and night and all the colleagues of the two years, also make we built from shallow to deep friendship, from the heart i hope this friendship, this feeling can continue and permanently maintained.

i sincerely hope that the size of the company continues to expand, continue to enhance the performance! also wish the company leadership and colleagues work, happy life!

sincerely yours

salute!