離職感謝信中英文版大綱

尊敬領導和各位同事：

您們好!

我因個人原因，辭去oa開發工程師的職務，即將離開我們的xx集團了。

感謝xx集團帶給我的機遇與挑戰!

感謝各位領導對我的關心與信賴!

感謝各位同事對我的工作的支持與幫助!

能夠來到xx這一偌大的企業，我想我是幸運的，在這裏學習了很多，感受了很多，和去年剛從學校出來的時候相比，也成熟了很多……

在xx的一年，對我來説是一生中重要的一段經歷。在這裏我經歷了失敗，也取得了成績，有過鬱悶，也有過歡喜。失敗是刻骨銘心的，它將成為一枚警鐘、一塊基石鞭策我不斷進取;成績是另人欣喜的，它們會幻化成為一個個新的目標，指引我前進的方向。

作為一名技術人員，我渴望看到自己的日漸嫻熟，也明白xx這樣的環境一定能夠提供歷練自己的機遇，只是正如我們無法完全預測自然災難一樣，有些客觀矛盾我還不知道如何解決、如何避免，一道單選題，二選其一，必定要有所舍。

天下沒有無不散的筵席，滄海、桑田之間變換已成自然，送給各位同事的只有祝福與期待，祝福我的同事們一切順心，期待我們的xx一帆風順!

respect leadership and colleagues:

you are good!

i due to personal reasons, quit oa development engineer position, leaving our xx group.

thanks to the xx group i bring opportunities and challenges!

thanks to all the leaders of my concern and trust!

thanks to all my colleagues on the work support and help!

to xx this huge enterprise, i think i was lucky, here to learn a lot, feeling a lot, and last year right out of high school, has matured a lot ... ...

in xx year, for me is the most important thing in my life experience. here i have experienced the defeat, also achieved success, there have been depressed, there have been happy. failure is the imprint is engraved on my heart., it will become an alarm, a cornerstone to goad me unceasingly enterprising; achievement is another person happy, they will becomes a new target, show me the way.

as a technician, i yearned to see their increasingly adept, also understand xx such environment will certainly be able to provide experience their own opportunities, just as we can not completely predict natural disasters, some objective contradiction i don't know how to solve, how to avoid, a single selected topic, one of two, will be homes.

there is no all feast, kuwata sea, between transform is natural, for colleagues only bleand expectation, blemy colleagues all the best, and we look forward to xx everything is going smoothly!

a letter of resignation letter of thanks

尊敬的主管、副理：

您好!

在公司工作一年中，學到了很多知識，公司的營業狀態也是一直表現良好態勢。非常感激公司給予了我這樣的機會在良好的環境工作和學習。雖然在公司裏基礎的業務知識及專業知識已經基本掌握，但俗話説“學無止境”，有很多方面還是需不斷學習。提出辭職我想了很久，公司的環境對於業務員很照顧很保護(至少對於業務風險來説)，鑑於我的個性，要在公司自我提升及成長為獨擋一面的能手，處於保護的環境下可能很難。我自己也意識到了自己個性傾於內向，你們也有經常提醒我這一點，其實，這不管是對於公司培育人才或是我自身完善都是突破的難點。

雖然我的觀念是：人需要不斷的發展、進步、完善。我也一直在努力改變，變得適應環境，以便更好的發揮自己的作用。但是我覺得自己一直沒什麼突破，考慮了很久，確定了需要變換環境來磨礪。

公司業務部近期人員變動較大，因此交接工作可能需要一個時期。我希望在10/24左右完成工作交接。這個時間也許比較緊，如果實施上有太多困難，我同意適當延遲一週。但是我還是希望副理理解，現臨近年底，如果能給予我支配更多的時間來找工作我將感激不盡!

我希望在我提交這份辭程的時候，在未離開崗位之前，是我的工作請主管儘管分配，我一定會盡自己的職，做好應該做的事。另外，希望主管不要挽留我，其實，離開是很捨不得，原因自不用説明。但是既已決定，挽留會讓我最終離開的時候更為難。謝謝!最後，希望公司的業績一如既往一路飆升!主管及各位同仁工作順利!

members of the leadership, colleagues:

hello, everyone.

the first is to thank the company for giving a good job opportunity, as well as a serving zero three years and two months of my cultivation and care, let me at any time the heart is filled with gratitude. due to personal reasons, not for the company brilliant tomorrow to contribute their strength, and in june 21st the turnover, i'm so sorry.

in two years time, the company gives me the opportunity to participate in many sizes of the implementation of the project, make me in this job has accumulated a certain crm expertise and customer management, membership management work experience, but also learned a lot of work outside of life and truth in life. all these i cherish appreciate the company, because these are for me in the future work and life help.

in addition, during this period of time, and a lot of good land of the people become colleagues, work together to let me benefit a lot, and i believe that in the future will be deeply affected me, i sincerely thank you, because you let me grow up. in be together morning and night and all the colleagues of the two years, also make we built from shallow to deep friendship, from the heart i hope this friendship, this feeling can continue and permanently maintained.

i sincerely hope that the size of the company continues to expand, continue to enhance the performance! also wish the company leadership and colleagues work, happy life!

sincerely yours

salute!