中英文對照版實習證明範本

中英文對照版實習證明範本(一)

實習證明

The practice certificate

茲有**學校**同學於**年**月**日至**年**月**日在__________ 公司__________部門實習。期間，工作積極，成績突出。

It is a * * * * * * * * * * * * * * school students in years * * * * to * * years * * * * in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ company _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Department practice. During the period, work actively, outstanding performance.

該同學不斷加強專業知識和理論知識的學習，工作中，嚴格要求自己，關心集體，較好地完成了各項工作，現已結束。

The students continue to enhance professional knowledge and theoretical knowledge of learning, work, strict demands on themselves, concerned about the collective, well done all the work has now ended.

特此證明。

Hereby certify that.

實習單位

The practice unit

(實習單位蓋章)

( the practice unit seal)

中英文對照版實習證明範本(二)

實習證明

The practice certificate

謹證明______先生/小姐在____年__月__日至____年__月__日期間於本公司擔任_____職位.

We certify that _ _ _ _ _ _ Sir / madam in _ _ _ _ years _ _ month _ _ to _ _ _ _ years _ _

_____先生/小姐在本公司負責______工作.______先生/女士在本公司服務期間,(請簡述實習生在實習期間的培訓內容及其工作表現).

_ _ _ _ _ Sir / madam in the company responsible for _ _ _ _ _ _ work. _ _ _ _ _ _ Sir / madam in the company during the service, ( please describe the intern in practice during training and job performance).

公司負責人姓名_____及公司蓋印

Responsible person _ _ _ _ _ & Company Chop

日期

Date

中英文對照版實習證明範本(三)

實習證明

The practice certificate

茲有______學校______班________同學現在我公司進行工作實習,期間擔任_________,情況屬實,特此證明.

It is _ _ _ _ _ _ school _ _ _ _ _ _ cla_ _ _ _ _ _ _ _ classmates. Now my company internship, served as _ _ _ _ _ _ _ _ _, true, hereby certify that.

公司地址:

Company address:

聯繫人:

Contact person:

聯繫電話:

Contact telephone number:

公司落款,蓋章

The company signed, stamped