大連實習證明中英文版

實習證明

茲有王璐，女，出生日期1989年11月20日，系大連理工大學建築專業0801班學生，該生於2019年7月至2019年9月在我院實習，具體參與工作內容為：實地調研、項目方案設計和項目後期成果的製作等。

在實習期間，該生對工作認真負責，工作效率高，在參與方案前期調研時能夠吃苦耐勞並多次到工地瞭解情況，蒐集和整理全面的項目相關資料;在方案設計上表現出很強的構思能力，對設計有很大的熱情;在參與項目後期成果製作時能熟練運用多種相關軟件。該生具 有良好的團隊合作意識和獨立解決問題能力，虛心和有經驗的同事請教，能熟練的把所學知識運用到實踐工作中。

該生在實習期間與同事相處融洽，工作也得到了領導的好評，我們希望她在以後的學習和工作中取得更好的成績。

遼寧省朝陽市建築設計院

2019年9月12日

Internship Certificate

Wang Lu, female, born on November 20th 1989, is a student from Dalian University of Technology and majors in the class of has worked in our institute during her internship from July 2019 to September is responsible for fieldwork, project design and post production of projects.

During her internship, Wang Lu has a serious attitude towards her work and works with high efficiency. At the investigation stage of the project, she was able to stand the hardship and went to the construction site several times to do research. She collected and sorted out all the related materials of the project. In the post-production period, she was skilled in using several kinds of design related software.

Wang Lu has a good sense of teamwork and can solve problems independently. When meeting with problems, she would consult the experienced workmates. She is capable of putting what she had learnt into work.

Wang Lu gets along well with her workmates and gains recognition from her leader. We wish her every success in her future study and career.

Chaoyang Institute of Architecture Design ning

September 12th , 2019

Address: Three sections of no.64, Chaoyang street, Chaoyang, Liaoning 122019 Telephone: 0421-2613576