《古代漢語》讀書筆記

《古代漢語》讀書筆記 蘇武傳

一、字：竝==並，毉==醫，蹈—搯，畔——叛，縣→懸，見→現，旃—氈，去—弆，伏—服，舩==船，驩—歡，- 霑==沾，衿==襟，決→訣，歐→嘔，鄉→向，宿—夙，昔—夕，壹—一，以—已，物—歾，(MO)彊→強，須→鬚.

二、虛詞：1 、少以父任：因(介)。2 、稍遷：逐漸。3 、數通使相窺觀：屢次。(副)。4 、即謀單于，何以復加：如果。5 、明日復然：如此(代詞)。6 、君因我降：依靠，憑藉。7 、即時誅滅：立刻。8 、羝乳乃得歸：才。9 、信義安所見：哪裏(疑代)。`10 、壹聽陵言：一定、務必要。(副)11、具自陳道：全部。12、令漢且貰陵罪：令，假設。且，姑且。12、庶幾乎曹柯之盟：庶幾，差不多。乎，句中語氣詞。13、已矣：算了吧。14、凡隨武還者九人：總共。

三、實詞：1 、漢天子，我丈人行也：“丈人”，對年長者的尊稱。“行”，輩份。3 、因厚賂單于：送厚禮。4 、置幣遺單于：泛指用作禮品的玉、馬、皮、帛等物。5 、會武等至匈奴：正遇上。6 、數通使相窺觀：窺探觀察。7 、欲發使送武等：派遣。8 、以狀語武：“狀”情況。“語”，告訴。(動)9 、單于使使曉武：前“使”，動詞，派。後“使”，名詞，使者。10、會論虞常：判決罪犯。11、副有罪，當相坐：相連坐，一個人犯罪，他的親屬也要連帶一同受罰，稱為“連坐”。12、馬畜彌山：滿。13、即時誅滅：殺。14、白單于：報告。15、羝乳乃得歸：“羝”公羊，“乳”，生育。16、杖漢節牧羊： “杖”拄。(動)“節”，使節。17、掘野鼠，去屮實而食之：“屮”，草。“食”吃。(去，收藏。)18、扶輦下除：台階。19、宦騎亡：逃走。20、加以老母系保宮：囚禁。21、法令亡常：無。22、因泣下沾襟，與武決去：“泣”，淚。“決”，訣別。23、旦夕臨數月：哭吊死者。24、如惠語以讓單于：責備。25、陵雖駑怯，令漢且貰陵罪，全其老母：駑，才能低下。貰，赦免，寬大。

四、詞類活用：1 、宜皆降之：使動。使…投降。2 、輿歸營：名→狀，用車。3 、單于壯其節：形→意動，認為…壯勇。4 、欲因此時降武：使動，使…投降。5 、劍斬虞常已：名→狀，用劍。6 、空以身膏草野：名→動，肥美、滋潤。7 、反欲鬥兩主：使動，使…鬥。8 、單于愈益降之：使動，使…降。9 、絕不飲食：使動，使…飲食。10、別其官屬常惠等：使動，使…分開。11、王必欲降武：使動，使…降。

五、句：1 、何以復加?(疑代)2 、何謂相坐?(同上)3 、何以女為見(同上)。4 、子卿尚復誰為乎?(同上)5 、皆為陛下所成就：“為所”被動句式。6 、雖欲報恩將安歸：(疑代)

六、常用字：

1 、賂：(1 )常用義：(贈送的)財物。(2 )引申義：用財物贈送給別人。如“因厚賂單于。”—賄賂(帶貶義)。上古時“賄賂”用“賕”字來表示。

2 、闕：(1 )本義：皇宮門前兩邊的樓，中間有通道。如本課“宛王殺漢使者，頭縣北闕”。“北闕”就是皇宮北門兩邊的樓。(2 )引申義：A 一般的城樓—朝廷—宮殿。B 豁口、空隙讀que ，——缺點、缺漏，此義現多寫為“缺”。(3 )又讀jue.通“掘”。

3 、乳：(1 )本義：人或鳥的生育(動)，(2 )引申義：A 其他動物的生育。如本課“羝乳乃得歸”—乳房或乳汁—初生的、年幼的(形)B 哺乳期間的動物。

4 、再：用法：作數詞，兩次或第二次。不同於現在用來指行為的重複。如本課“願勿復再言”。古代表示行為重複的是“復”。

5 、賜：從貝從易，易亦聲，會意兼形聲字。(1 )本義：賞賜、賜給，本課“幸蒙大恩，賜號稱王”。(2 )引申義：賜予的財物或恩惠。

6 、朝：(1 )本義：早晨。如本課“人生如朝露”。讀zhao(2 )引申義：早晨向父母或君王省視、拜見、問安—拜見—使動，使朝見—朝廷—朝代。以上音讀chao

第二十一課班超傳

一字：研→硯，直→值，覩==睹，裁—才，然→燃，鈆==鉛，禽→擒，→勢，卹==恤，——邀，張→帳，萌—氓，縣→懸，蠲——捐，覩，匈→胸。

二虛詞：1 、而當封侯萬里之外：你。2 、後忽更疏懈：改變。3 、具服其狀：全部。4 、願將本所從三十餘人足矣：原本、原先(副)。5 、互抱超馬腳不得行：交錯、交替，這裏有紛紛的意思(副)。6 、超因此叵平諸國：完全(副)7 、庶幾張騫棄身曠野：希望。(副)8 、宜因其力：依靠、憑藉。9 、盛毀超擁其愛妻：大力、深(程度副詞)。10、莫不賓從：沒有(副)。11、其封超為定遠侯：語氣副詞，表祈使或命令。

三實詞：1 、祭酒，布衣諸生耳：“祭酒”，古禮，後因以為官名，這裏等於説先生。“布衣”，平民的代稱。2 、帝乃除超為蘭台令史：封官。3 、後坐事免官：因犯罪。4 、具服其狀：承認。5 、並求更選使使西域：前“使”，名詞，使者，兼語;後“使”，動詞，出使。6 、固欲益其兵：增加。7 、因辭讓之：責備。8 、逆遣吏田慮先往降之：預先。9 、下詔徵超：招回。10、效命絕域：獻出。11、尚能和輯諸戎：懷柔、團結。12、將弛弄及義從千人就超：投向。13、盛毀超擁其愛妻：誹謗。14、啖以重利：利誘引誘。15、陰緩所得生口：“陰”，暗中。“生口”，俘虜。16、遂去其妻：離開。17、若邑任在外者：勝任。18、便留與從事：辦事。19、可須夜鼓聲而發：等待。20、及臣生在：趁時。

四、活用：1 、不恥勞辱：用於意動，以…為恥。2 、超手格殺三人：名→狀，用手。3 、帝壯超節：意動，以…為壯，讚許。4 、超既西：方名→動，向西走。5 、因辭讓之：名→狀，用言辭。6 、逆遣吏田慮先往降之：使動，使……投降。7 、終不聽其東：名→動，向東行。8 、寇盜河西：名→動，侵犯。9 、覆沒都護：使動，使…覆沒。即推翻。10、不動中國，不煩戎士：形→使動：使…苦。11、狐死首丘，代馬依風：名→動，頭朝向。

五、句：1 、卿弟安在?(疑代)2 、恐見疑於當時矣：被動句。3 、是何言之陋也!(感歎句)這説的話是多麼的淺薄。

六、常用字：

1 、除：(1 )本義：宮殿的台階。如“扶輦下除”(2 )引申義：一般的台階—去舊生新，除去—每年的最後一天—官吏的任命，本課“帝乃除超蘭台令史。”

2 、更(1 )本義：改變、更換。如本課“後忽更疏懈”。(2 )引申義：A 舊時夜間報時的單位，如三更、五更。B 另外(副)讀去聲，如本課“並求更選使使西域”—再、又。如“更上一層樓”。(3 )假借為“經”，經歷。(4 )假借為“庚”，繼續。

3 、須：(1 )本義：鬍鬚。(2 )引申義：獸的須。(3 )假借義：等待如本課“可須夜鼓聲而發”—需要—必要、應當(助動詞)

4 、質：(1 )本義：抵押。如“遂納子為質”(2 )引申義：樸實—本質、體質—質地、底子—斬殺犯人時墊底的砧板。此義後造“櫍”“鑕”以區別。——質問—對質。

5 、就：(1 )本義：接近、趨向，如“陳力就列”，如本課“廣德乃遣使就超請馬。”(2 )引申義：採納、擇取。——成就、成功，如“三窟已就”

6 、格：(1 )本義：樹木的長枝條。如“枝格相交”(2 )引申義：柵欄—阻止、阻攔—抵擋、抵禦—搏擊，如“超手格殺三人”—方格—格式、規格、標準。(3 )假借義：常被借為“佫”，表示到達、來到，——通達、感通—窮究、探底。

第二十二課華佗傳

一字：→…旉→敷，藏→臟，兒→倪，支→肢，管—脘，欬==咳，煖==暖，利→痢，酢→醋，鬲→膈，反→返，縣→懸，去—弆，已—以，彊→強，頸—經，猨==猿。

二、虛詞：1 、時人以為年且百歲而貌有壯容：“且”，將近(副)。“而”，然而。(連詞表轉折)。2 、病亦行差：將(副)。3 、適至：剛(副)。4 、卒頭眩墮車：突然，同“猝”。(副)5 、卒可得寐：終於。6 、病是也：這，指示代詞。7 、其人盛怒則差：非常，程度深，(副)。8 、佗之絕技，凡此類也：大都(副)。9 、以醫見業：用在動詞前，指代自己。10、適值佗見收：“適”，正好。“見”，被。

三、實詞：1 、太尉黃琬闢，皆不就：“闢”，徵如任用。“就”，就任。2 、語其節度：服藥的禁忌及注意事項。3 、每處不過七八壯，病亦應除：“壯”，量詞，一灸叫一壯。“應”，應手。4 、若當針，亦不過一兩處，下針言：“當引某許，若至，語人”：“針”，扎針，中醫和一種治病方法。“引”，延長。“許”，處。“語”，讀去聲，告訴。5 、病亦行差：病癒。以下同。6 、人亦不自寤：醒，感覺到。7 、藏氣已絕於內，當涕泣而絕：前一“絕”，斷絕。後一“絕”，死。7 、故令不時愈：應時。8 、彭城夫人夜之廁：到(動)。9 、呻呼無賴：辦法。10、止親人宿：留宿。11、五日卒：死。12、欲造佗：到去。13、逆見：迎面。14、士大夫不耐痛癢：疼痛難受。(偏義複詞)。 15、此脈故事有胎：(按照)先例。16、必燥箸母脊：附着。17、長可尺所：表示大約的數量。18、佗恃能厭食事：侍奉，侍侯人。19、考驗首服：拷問審究。20、普依準佗治：依據按照。21、人體欲得勞動：運動。22、動搖則谷氣得消：運動。23、熊頸鴟顧：通“經”，掛。24、漆葉處所而有：處處。 25、朝歌雲：句末語氣詞，有“據説如此”的意思。

四、活用：1 、縫腹膏摩：名→狀，用藥膏。2 、不汗，後三日死：名→動，出汗。3 、佗脈之：名→動，切脈。4 、以醫見業：名→動，作為職業。5 、佗久遠家思歸：形→動，遠離。6 、此可以活人：使動用法，使…活。7 、太祖累書呼：名→狀，用書信。8 、熊頸鴟顧：名→狀，像一樣。9 、動諸關節：使動用法，使…動。10、輕體：形→使動，使…輕。11、於是傳付許獄：名→狀，用傳車。

五句：1 、車邊病是也：(判斷句)2 、耳目聰明：分承修辭方法，即耳聰目明。

六、常用字：1 、傳：(1 )本義：古代送信或供使臣往來的一種快車。如本課“於是傳付許獄”(2 )引申義：驛舍或傳舍—一般的傳遞、傳送—流傳—傳記—註釋或解釋經義的文字—“經”以外的“賢人”著作也稱為傳。

2 、許：(1 )本義：應允、許可，(動)如“公弗許”。(2 )引申義：同意、讚許。(3 )處所(名)如本課“當引某許”(4 )用在數量詞後面，表示不能確定的零數，如本課“吐出三升許蟲”。(5 )如此、這樣(代)，如“許多”。

3 、闢：(1 )本義：刑，刑法。(2 )引申義：法度、法律—制定與執行法的君主，音讀為。——上對下的徵召，如“太尉黃琬闢”。(3 )假借義：A 避免;B 開闢—消除、排除;C 偏僻—邪僻。

4 、案：(1 )本義：木製的托盤。(2 )引申義：矮長桌、几案—案卷、文書—查辦—查訊、審問。(3 )通“按”，用手摁或壓。如本課“案脈，胎未去也。”

5 、著：(1 )明顯、顯露。讀音zhu ，引申為：著述、寫作。(2 )附着，加於上。如本課“必躁著母脊”，後寫作“着”，讀zhuo—穿(衣)，動詞。

6 、經：從糸從，亦聲。(1 )本義：機上的縱線，泛指紡織物上的縱線。(2 )引申義：主幹—常法、經典，如本課“兼通數經”—度量、畫分，如“辨正方位，體(分)國經野”—經略、經營連用，表謀畫、籌畫並管理。

第二十三課肥水之戰

一字：已—以，閒→嫻，闕—缺，趣—趨，陳→陣。

二、虛詞：1 、其以司馬昌明為尚書左僕射：表命令的語氣副詞。2 、苟為諂諛之言：苟且、隨便。3 、仍有後患，悔無及也：更、並。(副)4 、卿其勉之：表祈使的語氣副詞。可譯作“希望”。5 、非汝，誰與成之：“非”，除了。“與”，介詞，後省賓語“我”。6 、今大敵垂至：將要、快要。7 、吾其左衽矣：大概。(表推測的語氣副詞)8 、若移陳少卻：稍。9 、秦兵大敗：全(副)10、其走者聞風聲鶴唳，皆以為晉兵且至：“其”，那些(代)。“且”，將要。

三、實詞：1 、秦王堅下詔大舉入寇：入侵。2 、民每十丁遣一兵：成年男子。3 、勢還不遠，可先為起第：“還”，返回。“第”，府第、住宅。4 、苟為諂諛之言以會陛下之意：逢迎、迎合。5 、安夷然：坦然無事，一點不着急的樣子。6 、已別有旨：“別”，另外。“旨”命令。7 、便為敵手而雙不勝：相匹敵。8 、安遂遊陟：登山。9 、桓衝深以根本為憂：樹根，比喻事物的關鍵部分。10、謝安固卻之：“固”，堅決。“卻”推卻。11、朝廷處分已定：安排、部署。12、西藩宜留以為防：本義為籬，引申為國家的屏障。13、有廟堂之量：宰相的別稱。14、克之，執平虜將軍徐元喜等：捉獲。15、融馳使白秦王堅曰：報告。16、兼道就融於壽陽：“兼道”，以加倍的速度趕路。“就”，靠近、會合。17、今乘諸軍未集：聚集、集合。18、融馳騎略陳：巡行。19、自相蹈藉而死者：踐踏。20、因與張天錫、徐元喜皆來奔：投奔。21、了無喜色：完全沒有。22、徐答曰：慢慢地。23秦兵逼肥水而陳：緊靠。

四、活用：1 、吾其左衽矣：名→動，穿左衽的衣服，即外族服裝。2 、欲不戰以老秦師：形→使動：使…疲憊。3 、、草行露宿：名→狀，在草野中，在露水中。

五、句：1 、吾其左衽矣：借代修辭方法。指代晉國將要被符堅滅亡。2 、為晉兵所殺：被動句式。

六常用字：1 、還：(1 )本義：返回。如本課“勢還不遠”。(2 )引申義：交還、歸還—交納租税—仍然、重複(副)今讀hai ，舊讀huan. ——進一步、更加。

2 、歸：(1 )本義：女子出門嫁人。(2 )引申義：回家、回國。如本課“今兵斷其歸津”—歸還—歸附。(3 )通“饋”，kui ，贈送。(4 )通“愧”，kui 慚愧。如“形容枯槁，面目犁黑，狀有歸色”。

3 、集：(1 )本義鳥羣停在樹上。(2 )引申義：一般事物的聚合。如“今乘諸軍未集”—事情的成功—詩文的彙集(3 )通“輯”，安定。如“故使軍司馬班超安集於以西。”

4 、別：(1 )本義：分解、分開。如“別其官屬常惠等”。(2 )引申義：分別、辨別—離別、告別。(3 )古代“別”代“另”字。

5 、色：(1 )古義：臉色、氣色。如“作色”多指發怒。(2 )常指美色—不同的色彩。(3 )“顏色”：聯合結構詞組，指臉上的氣色、表情。

6 、寇：會意字，從從元從攴。(1 )本義：入侵、侵犯。如“秦王堅下詔大舉入寇”。(2 )引申義：入侵者、敵人。如本課“豈可復留此殘寇”。(3 )後起義：強盜。