家庭方言情景劇：浠水婆婆城裏媳婦

吳婆婆接到小兒子電話，説國慶長假期間，自己回不來，就讓媳婦帶孩子回浠水老家，陪娘住幾天。

吳婆婆小兒子和媳婦在蘇浙滬創業，媳婦是安徽滁州人，小兩口最後落户在揚州。吳婆婆怕從城裏回來的兒媳婦和孫子住不慣鄉下，趕緊把二樓閒置的卧房收拾出一間，又給兒媳婦和孫子各準備了一雙新拖鞋。

吳婆婆想：我媳婦帶我孫子回來了，城裏媳婦能回鄉下來住幾天，我助得讓他們孃兒夥的住舒服了。

一

吳婆婆本來要叫女兒女婿在公路上迎接這母子倆，小兒子電話裏關照，讓母子倆自己從公路走歸家。從下公汽走到家，也就一里地的土路，鍛鍊一下也不是壞事。

孃兒倆回來了。孫子上幼兒園之前，吳婆婆去城裏帶過兩年，如今幼兒班快畢業了，除了模子長大了，樣子還沒變。吳婆婆一眼就認得出，笑盈盈地帶着孫子和他娘上樓去。

進房門之前，吩咐那孃兒倆放下包，換拖鞋：“走累了吧，快把鞋(hai)子換了。”吳婆婆的小兒媳一聽，蒙了，“把孩子換了?跟誰換呀?”城裏媳婦望望婆婆，望望孩子，硬是沒聽懂。她心裏暗暗打鼓：聽説過農村婆婆重男輕女，可我這兒子是男孩子，她幹嘛還要換掉?。

吳婆婆見倆人沒動靜，又見媳婦那眼神，以為她沒聽見，又説了一遍：“你兩個走累了，該歇歇腳了，快把鞋(hai)子換了。”城裏媳婦這回聽清“歇歇腳”三個字了，指着腳問：“媽媽，您説的是換這個嗎?”

吳婆婆笑了，提起地上的拖鞋，給孃兒倆一人塞了一雙：“對對對，就是換上這個鞋(hai)子!”聽明白了的孃兒倆趕緊換了舒適的軟底拖鞋。城裏媳婦糾正道：“媽媽，這是鞋(xie)子，不是鞋(hai)子!”

吳婆婆趕緊修正自己：“對對對，是楔子，不是孩子。”

二

城裏媳婦帶着孩子在樓上歇了一會兒，聽到樓下有聲音。趕緊下樓去看，是丈夫的姐姐回來了，手裏提着一個黑色塑料袋。

姐姐跟弟媳婦打過了招呼，就到廚房裏放下塑料袋子，跟吳婆婆交代了幾句，又匆匆地出去了。吳婆婆見媳婦下了樓，趕緊招呼她進廚房：“姑兒呃，剛剛二子打電話給他姐姐，説你喜歡乞(吃)海子，他姐就買了幾隻送回來了。”

城裏媳婦嚇得連連後退：“我們喜歡吃孩子?”趕緊跟婆婆擺手，“不不不，我從來不吃孩子!”這時候，吳婆婆早已把塑料袋裏的螃蟹倒了出來，裝在一個水盆裏。城裏媳婦一看是幾隻五花大綁的螃蟹，臉上這才緩和了顏色，看看腳上的拖鞋，又看看盆裏的螃蟹，心想：媽媽呀，這是螃蟹，這是鞋子，它倆完全不是一回事，怎麼都叫孩子呢?

城裏媳婦走進廚房，跟吳婆婆説：“媽媽，你剛剛説我愛吃孩子，差點嚇死我了!我們那兒叫它不叫孩子，叫大閘蟹，或者叫螃蟹。”吳婆婆點點頭：“對對對，不叫海子，叫胖些。”

三

過夜羅——

吳婆婆蒸好螃蟹，又燒了幾樣菜，天就黑了。女兒女婿不回來乞(吃)了，她就衝樓上小兒媳婦和孫子喊了一聲。

孫子睡了一下午，睡眼惺忪;兒媳婦下午也迷瞪了一小會兒。母子倆下樓來，齊齊地問吳婆婆：“奶奶(媽媽)，剛睡醒，怎麼就要過夜呢?”吳婆婆指了指桌上的好乞(吃)的飯菜：“這不兒，這助是過夜啊。看看你們喜歡不喜歡。”城裏媳婦這才記起來，老公好像説起過，在浠水老家，“過夜”就是吃晚飯的意思。

吃完晚飯，一家三代人圍坐着，邊看電視邊聊着城裏的鄉下的各種各樣的新鮮事兒。孫子下午睡足了覺，講起幼兒園的事情來眉飛色舞，興奮不已。吳婆婆開心極了，這房子裏很久沒有孩子的歡笑了;雖然女兒女婿跟自己住在一起，可是他們在鄉鎮裏上班，也都是早出晚歸，偌大一幢三層小樓，還是自己一個人守着。聽孫子高聲笑語，看兒媳婦頷首淺笑，她覺得這才是天倫之樂。

吳婆婆起身。城裏媳婦問：“媽媽，有事嗎?”吳婆婆説：“我去外頭看看你姐姐和姐夫回來沒;等一哈，給你們倆做好乞(吃)的，過倒夜。”

趁着吳婆婆出門的時間，城裏媳婦給老公發微信：“過倒夜是啥意思啊?”老公回了微信，説：“那就是我們浠水人的宵夜。

”

四

吳婆婆的孫子從樓上下來，問：“奶奶，我媽叫我問，我們家裏沒有洗手間嗎?”吳婆婆拉着孫子到了廚房，從水缸裏舀起一瓢水，就叫他過去洗手。

孫子忙説：“不是要洗手，是要小便。”吳婆婆笑了：“小便啊，看，外面的樹叢草地都可以啊。”孫子呶呶嘴：“我是男孩子，那我媽呢?”

吳婆婆跟孫子耳語道：“外面有茅絲屋，你媽可以氣那哈兒。”孫子一臉狐疑地問道：“奶奶，什麼是茅絲屋啊?”吳婆婆又帶着孫子打開大門，指着門外不遠處一座小石頭房子説：“那就是茅絲屋。”孫子點點頭：“奶奶，我下午用過，那叫廁所，不叫茅絲屋。”

吳婆婆笑了：“對對對，就是廁所，奶奶叫了一輩子茅絲屋。”

吳婆婆的孫子告訴了他的媽媽。吳婆婆的小兒媳婦就跟老公打電話：“明明是廁所，很好的一間廁所呃，媽媽居然叫它茅絲屋!”吳婆婆的小兒子回話説：“老太太沒叫錯啊，以前的廁所，就是用木頭支起一個架子，上面蓋茅草，絲絲下垂，下面一口缸，或者一個坑;你沒聽蘇浙滬一帶也有叫廁所叫茅坑或者茅缸是嗎?!”

城裏媳婦想想，也對。

五

次日一早，城裏媳婦和她的兒子起得早，在樓頂等日出。

吳婆婆在樓下喊道：“姑兒，我氣菜園一哈，摘點大舅，挖點步舅，你帶到伢兒看屋，我助不帶鑰匙了哈!”

城裏媳婦聽糊塗了：怎麼有兩個舅舅在菜園子裏呀?連忙朝樓下吳婆婆喊：“等等，媽媽，等等，我們也要去看看舅舅，不看屋。”這回輪到吳婆婆糊塗了：看舅舅?哪兒有舅舅?舅舅們住的好遠的地方呢。

城裏媳婦帶着兒子跟着婆婆去菜園子。一路上遇見幾個起得早的人，都誇吳婆婆的城裏媳婦不拿架子，誇吳婆婆的孫子長得好，羨慕吳婆婆好福氣。三個人現在旱地裏摘了一把辣椒，又去水田一角挖了幾個嫩荸薺，還摘了其他的豆莢和一個泛着金黃色的老南瓜。然後回家。

城裏媳婦一直沒看到“舅舅”們，就問吳婆婆：“媽媽，舅舅呢?怎麼沒見到您説的舅舅啊。”吳婆婆也奇怪：“舅舅?哪兒有什麼舅舅?”孫子補充道：“奶奶，您自己出門前不是説，什麼大舅啊、步舅啊......”吳婆婆明白了，從菜籃子裏拿出兩樣：“看到冇，這是大舅，這是步舅。”

孫子糾正道：“奶奶，這個是辣椒，那個是荸薺。”

六

長假剩下最後一天了，吳婆婆想，孫子回來後一連幾天都在家裏吃，估計也吃膩了，就計劃着帶孫子去馬路邊那家“小明小吃館”去開葷。

誰知城裏媳婦和孫子一致反對，都説喜歡在家吃，喜歡吳婆婆土灶燒的飯炒的菜。吳婆婆不信：我燒的飯炒的菜真的好乞(吃)?那你姐姐和姐夫咋就不在家乞(吃)?寧肯一日三餐乞(吃)食堂，把家當旅館?

城裏媳婦反駁：“媽媽，哪有啊，前天昨天姐姐和姐夫不都是在家裏吃的嗎，哪有天天吃食堂啊?”吳婆婆數落道：“那是因為星期六星期天食堂不開伙他們才回來乞(吃)。”

孫子嘀咕道：“第一天路過那家小明小吃店的時候，我就看見，店裏有小強!”吳婆婆糾正道：“哪有小強啊，只有小明，店老闆叫小明。”孫子堅持道：“奶奶，真有小強，在地上爬，可惡心呢!”吳婆婆聽不懂了：“地上爬?這小強是什麼人?小明老闆就不管他嗎?”城裏媳婦拿筆在紙上畫了一隻蟑螂，説：“這就是小強!”

吳婆婆總算見廣了：“呵呵呵，這是灶沫子啊，原來還有這麼好的名字啊!”她明白孫子堅決不去小乞(吃)館的原因了，“嗯，不去他們店裏乞(吃)，就在屋的乞(吃)，奶奶給你做好乞(吃)的!”