第87屆奧斯卡最佳導演獲獎感言

maybe next year the goverment might impose some immigration rules on the academy. two mexicans in a row is suspicious. i guess.

i want to dedicate this award for my fellow mexicans, the ones who live in mexico.i pray that we can find and build the government that we deserve. and the ones that live in this country who are part of the latest generation of immigrants in this country, i just pray that they can be treated with the same dignity and the respect of the ones who came before and (built) this incredible immigrant nation."

---alejandro gonzalez inarritu

(也許明年政府會對奧斯卡獎設定移民限制政策。兩個墨西哥人連續獲獎令人生疑，我猜。

我希望把這個獎和所有住在墨西哥同胞。我祈禱我們建立一個值得擁有的政府。作為一個新移民的下一代，我祈禱他們能夠和那些建立了這個無與倫比的移民國家的老移民一樣，享有同等的尊嚴和尊重。)

介紹

墨西哥出生的導演alejandro gonzalez inarritu憑藉電影“birdman”獲得最佳導演獎，他在演講台上談論移民政策問題。他是連續第二個獲得奧斯卡最佳導演的墨西哥裔，去年是gravity的導演alfonso cuaron。奧巴馬的移民法案，目前正在等待國會通過。