《斷背山》最佳導演的獲獎感言

“i wish i knew how to quit you!”……首先，我要感謝兩個人，這兩個人是片中的主角，他們並不真實存在。但是，我應該説通過我們電影人豐富的想像力讓他們存在了，這些電影人包括拉瑞·麥克穆蒂和戴安娜·奧薩納，而這兩個人物就是恩尼斯和傑克。《斷背山》不僅僅是同性戀男人或女人們之間的故事，它表達的是一種廣泛意義上的愛。謝謝你們。

還要感謝美國藝術和科學學院給我這個榮譽，感謝製片方的每個人，尤其是大衞·斯查姆斯，謝謝你的愛和支持。還要感謝比爾·普拉德、託瑞·梅茲吉爾、伊拉·斯奇雷克以及喬·達佩羅，還要感謝我的妻子和我的兒子們。我愛你們。在拍《斷背山》時，我覺得每天你們都和我在一起。我拍這部片子時我的父親剛剛過世不久，所以我把這部片子送給他，最後，感謝我的母親和家人以及中國內地、台灣、香港所有的影迷。

謝謝大家的關心!