- 合同号:no:日期:date:为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议:thisagreementisenteredintobetweenthepartiesconcernedonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollows:1.订约人contractingparties...
- 12806
- thefollowingagreementformareforreferenceonly,beforesign,bothpartieshavetherighttomakeamendmentonanyterminthefollowingform.exclusivedistributeagreementthroughthefriendlynegotiationofbothparties,partyaagreetoappointssellpartya’sproductsastheexclusived...
- 11525
- 本协议于1992年9月20日在中国青岛由有关双方在平等互利基础上达成,按双方同意的下列条件发展业务关系:thisagreementismadeandenteredintobyandbetweenthepartiesconcernedonseptember20,1992inqingdao,chinaonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessonterms...
- 28365
- betweenaaacorporationandbbb,incthisamendedandrestatedagreement(this'agreement')isenteredintoasof_________,_________,_________(m,d,y)(the'effectivedate')byandbetweenaaacorporation,acorporationorganizedunderthelawsofthestateof_________(placename)(...
- 6510
- 合同号:no:日期:date:为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议:thisagreementisenteredintobetweenthepartiesconcernedonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollows:1.订约人contractingparties...
- 5679
- theresearchfoundationofstateuniversityofnewyorkandsponsorr.f.account#____________________madebyandbetweentheresearchfoundationofstateuniversityofnewyork,anonprofit,educationalcorporationorganizedandexistingunderthelawsofthestateofnewyork,withitsprinc...
- 26806
- thisagreementisenteredintothis(day,month&year)byandbetween(nameandcompleteaddressofsponsor)(hereinafterreferredtoas'sponsor')andkansasstateuniversity,2fairchildhall,manhattan,ks,66506-1103(hereinafterreferredtoasthe'university').?workwillbepe...
- 20203
- dated:______________________between______‘syachtcompanylimited,hongkong.(hereinafterreferredtoas“thebuilder”)andbbbcc,vietnam,(hereinafterreferredtoas“thebuyer”)whereas:1)thebuyerwishestoacquireaaaa‘scape65trawleryacht(theyacht)designedbythanoscondylis,andb...
- 9339
- partya:_________address:_________partyb:_________address:_________bothpartiesofpartyaandpartybhavesignedthetranslationservicecontractbasedontheprincipleoffriendlycooperationandmutualdevelopment.thearticlesareasfollows:yaentrustspartybwiththetranslati...
- 8341
- nition.'abc'shallmeanabc(china)electronics,ltd.'customer'shallmeanthecustomernamedintheagreement;and'product'shallcollectivelymeantheequipmentandsoftwarewhichabcandcustomeragreetobeservicedpursuanttothisserviceagreement.suchproductislistedonthe...
- 13589
- thisagreementismadeandenteredintobyandbetweenthepartiesconcernedon_________,_________in_________,chinaonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollow:1.thepartiesconcernedpartya:_________add:_______...
- 14736
- 合同号:_______no:___________日期:_________date:_________为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议:thisagreementisenteredintobetweenthepartiesconcernedonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreedupona...
- 21759
- nition.'abc'shallmeanabc(china)electronics,ltd.'customer'shallmeanthecustomernamedintheagreement;and'product'shallcollectivelymeantheequipmentandsoftwarewhichabcandcustomeragreetobeservicedpursuanttothisserviceagreement.suchproductislistedonthe...
- 12395
- 中央研究院所(处)、研究中心聘(雇)用契约书employmentagreement(withcontributionbenefit)中央研究院所(处)(以下简称甲方)为应业务需要,聘(雇)用先生(女士)(以下简称乙方)为约聘(雇)人员,双方订立契约条款如左:thisagreementismadeandenteredintoonthe_______dayof________,________bya...
- 12212
- partya:_________address:_________partyb:_________address:_________bothpartiesofpartyaandpartybhavesignedthetranslationservicecontractbasedontheprincipleoffriendlycooperationandmutualdevelopment.thearticlesareasfollows:yaentrustspartybwiththetranslati...
- 12633
- provisionalagreementforsaleandpurchasethisagreementismadeonbetween(1)(holder(s)ofhongkongidentitycard(s)no(s).andholderofcertificateofavailabilityforsaleno.)of(hereinaftercalled'thevendor');(2)(holder(s)ofhongkongidentitycard(s)no(s).andholderofcer...
- 29690
- 1.tsinghuauniversityhasagreedtoadmitdr.______(name)from_________(country)asapostdoctoralresearcheratschool(college,institute,center,department)of________.2.prof.________(name)assideahasbeenentrustedbypresidentofschool(college,institute,center,departm...
- 14331
- thisco-saleagreement(this'agreement')ismadeandenteredintoasof_________,_________,_________(m/d/y)byandbetweenaaausa,inc.,a_________(placename)corporation(the'company'),(ii)bbb,inc.('bbb')and(iii)ccc(sb)('ccc(sb)').a.concurrentlyherewith,bbban...
- 16739
- creditenhancementagreementbetweenaaa,_________(address)andbbbcorporationdatedasof_________,_________,_________(m/d/y).tableofcontentsarticleisection1.1.definitionssection1.2.interpretationandconstructionsection1.3.developmentprogramsection1.4.complet...
- 19898
- creditenhancementagreementbetweenaaa,_________(address)andbbbcorporationdatedasof_________,_________,_________(m/d/y).tableofcontentsarticleisection1.1.definitionssection1.2.interpretationandconstructionsection1.3.developmentprogramsection1.4.complet...
- 30251
- thefollowingagreementformareforreferenceonly,beforesign,bothpartieshavetherighttomakeamendmentonanyterminthefollowingform.exclusivedistributeagreementthroughthefriendlynegotiationofbothparties,partyaagreetoappointssellpartya’sproductsastheexclusived...
- 4639
- 中央研究院所(处)、研究中心聘(雇)用契约书employmentagreement(withcontributionbenefit)中央研究院所(处)(以下简称甲方)为应业务需要,聘(雇)用先生(女士)(以下简称乙方)为约聘(雇)人员,双方订立契约条款如左:thisagreementismadeandenteredintoonthe_______dayof________,________bya...
- 13517
- agreementmadethis______dayof____________,between___________(hereinaftercalled'licensor'),and________(hereinaftercalled'licensee'):witnessethwhereaslicensorownscertainvaluableregisteredtrademarksandservicemarks,andownsandhasmerchandisingrightstova...
- 22309
- 中央研究院所(处)、研究中心聘(雇)用契约书employmentagreement(withcontributionbenefit)中央研究院所(处)(以下简称甲方)为应业务需要,聘(雇)用先生(女士)(以下简称乙方)为约聘(雇)人员,双方订立契约条款如左:thisagreementismadeandenteredintoonthe_______dayof________,________bya...
- 5599
- thisagreementismadeandenteredintobyandbetweenthepartiesconcernedon_________,_________in_________,chinaonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollow:1.thepartiesconcernedpartya:_________add:_______...
- 7431