關於勇氣的英語演講稿

honorable judges, distinguished guests, ladies and gentlemen:

it is a great honor and pleasure to be here on this beautiful saturday morning to share with you my sentiments about life and passion for the english language.

about a year and a half ago, i took part in my very first english speech contest. when i stood before the microphone with all eyes starring directly at me, i could hardly speak. i stood there, embarrassed and helpless, struggling in vain for the right thing to say. my fears had paralyzed me.

while my passion for english has never changed, i lost my courage to speak in public. when my professor again encouraged me to take part in this competition, i said “no.” i couldn’t endure yet another painful experience. he looked me straight in the eye and said something that pierced my heart. i will never forget his words. “look,” he said, “we all have our fears, and you have yours. you could twist your ankle in a basketball game, but then be afraid to ever play again. running away can never dispel your fears, but action will. a winner is not one who never fails，but one who never quits.”

i spent a whole day with his words twisting and turning in my mind. then i made the bravest and wisest decision of my life: i would face my fears –and take part in the competition!

as it turned out, my dear old professor was right. now, here i am, once again standing before a microphone. my heart is beating fast, and my mouth is dry, but most importantly, i have faced my fears -- and that makes all the difference!

尊敬的法官，各位來賓，女士們，先生們：

這是一個非常榮幸和高興地在這個美麗的週六早上與大家分享生活和對英語的熱情在這裏我的情緒。

大約一年半以前，我在我的第一個英語演講比賽的一部分。當我在與所有主演在我的眼睛直接站在麥克風，我簡直説不出話來。我站在那裏，尷尬和無奈，掙扎是徒勞的權利的説法。我擔心我已經癱瘓。

雖然我對英語的熱情從未改變，我失去了我的勇氣在公眾場所説話。當老教授鼓勵我參加這次比賽，我説：“沒有。”我無法忍受另一個痛苦的經歷。他看着我的眼睛直説的東西刺穿我的心。我永遠不會忘記他的話。 “瞧，”他説，“我們都有自己的恐懼，

你有你的。捻你可以在一場籃球比賽中腳踝，但後來害怕再打球。出走永遠不能消除你的恐懼，而是行動的意願。一個勝利者是誰從來不是一個失敗，但一個誰決不會退卻。“

我花了整整一天，他的曲折和轉折詞在我的腦海。然後我做了我生命中最勇敢和最明智的決定：我將面對我的恐懼和參與競爭的一部分！

果然，我親愛的老教授是正確的。現在，我在這裏再一次站在了麥克風前。我的心快速跳動，我的嘴巴是乾的，但最重要的是，我面對我的恐懼 - 這就是差異！