英語演講稿帶翻譯（精選14篇）

英語演講稿帶翻譯 篇1

I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.

Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.

However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.

Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.

抓牢你的夢想

我今天有一個夢想。

我夢想有一天，幽谷上升，高山下降，崎嶇之地變平原，曲折之路成坦途。聖光展露，滿照人間。

這對馬丁路德金是怎樣的一個夢想啊。不過這個變化着的世界似乎在告訴我，在成長的過程中，人們卻不知不覺把他們的夢想弄丟了，而我自己也有時會覺得在告別很多童年的夢。

然而，我們是需要夢想的。夢想滋養我們的靈魂，夢想代表着我們被現實拉垮時依然具有的希望。它鼓勵我們不斷前進。大多數成功人士都是夢想家，同時也是普通人，只是他們敢於夢想敢於成就偉大。當我們還是孩子的時候，我們都夢想過做一番大事業，現在應當做的就是保存好那些夢想，再度恢復它們，並將它們實現。不過最難的是我們通常不知道怎樣付諸實施。那麼，就從最具體的目標開始，堅持去做吧。不要讓那些莫名的恐懼迷惑了我們的雙眼，影響了我們對未來的信念。用我們的天資和智慧，用我們的耐力和創造力，我們一定會實現夢想。

抓牢你的夢想，因為如果夢想死亡，生活就成了一隻折斷翅膀的鳥再也不能飛翔。抓牢你的夢想，因為如果失去夢想，生命就成了一塊覆蓋着冰雪的貧瘠的凍土。親愛的朋友們，想想那些過去的或已經死去的夢想吧。不管是什麼，重新將它撿起，並從今天開始讓它重生。

英語演講稿帶翻譯 篇2

The distinguished school principals, teachers, dear classmates:

How do you do! I am in class five < 6 > huang, the title of my speech today is "the book is the key that opens the door to knowledge".

Shakespeare once said, "life without books, like the earth without sunlight; wisdom without books, is just like a bird without wings." Influenced by mom and dad, since I was young, I had got into the habit of reading newspaper. I first thing in the end of each day, be quickly picked up the newspaper that day.

On one occasion, I read a book with cyber language, and then take the book ran in front of the father said: "dad, I don't want to be a genius." Father strangely ask me why? I opened the book, pointing to the above explanation to dad: genius - born fool. Dad find xinhua dictionary from the shelf, let me check on the dictionary explanation. On the dictionary explanation is: genius is suffering ingenuity. Dad said to me: "if you study hard, learn useful knowledge from the book, dad believe you will be a very talented person. Otherwise, you really could become the so-called 'genius'!"

I love reading, every time I took a new book, feel there is a vivid, talking wonderful thing came into my life. In his book, captain nemo and I drove "nautilus" changyou seabed two miles; And Dr Alex in a balloon adventure across Africa, through the balloon five weeks; Gentleman with falk, through hardships, eighty days to travel around the earth. I have tears for the little match girl, cheer for the ugly duckling into a white swan.

The classmates! Do you know why the sun every day east west fall? Why is the sky blue? Why summer cicadas sing? Quickly open the book, the answer is inside!

My speech finished, thank you!

參考範文：

各位尊敬的校領導、老師們，親愛的同學們：

你們好!我是五<6>班的黃明智，今天我演講的題目是《書是打開知識大門的鑰匙》。

莎士比亞曾説：“生活裏沒有書，就好比大地沒有陽光;智慧裏沒有書，就好比鳥兒沒有翅膀。”受爸爸媽媽影響，我從小就養成了看書報的習慣。我每天放學的第一件事，就是趕緊拿起當天的報紙。

有一次，我看了一本有網絡語言的書，就拿着書跑到爸爸面前説：“爸爸，我不想成為一個天才。”爸爸奇怪地問我為什麼?我打開書，指着上面的解釋給爸爸看∶天才—天生的蠢才。爸爸從書架上找出《新華詞典》，讓我查詞典上的解釋。詞典上的解釋卻是：天才是有卓絕聰明才智的人。爸爸對我説：“如果你認真讀書，從書中汲取有用的知識，爸爸相信你將來會成為一個很有才華的人。否則，你就真的可能變成那個所謂的‘天才’啦!”

我愛讀書，每當我拿着一本新書的時候，就覺得有一種栩栩如生，會説話的美妙的東西進入了我的生活。在書中，我和尼摩船長駕駛着“鸚鵡螺”號暢遊海底兩萬裏;和弗格森博士乘熱氣球橫跨非洲探險，度過氣球上的五星期;跟福克紳士歷盡艱辛，八十天環遊地球。我曾為賣火柴的小女孩傷心落淚，為醜小鴨變成白天鵝而拍手歡呼。

同學們!你們知道每天太陽為什麼都東起西落嗎?天空為什麼是藍色的嗎?夏天蟬兒為什麼會鳴叫嗎?快打開書本吧，答案就在裏面!

我的演講完畢，謝謝大家!

英語演講稿帶翻譯 篇3

Good afternoon, ladies and gentlemen:

When I was in the primary school, I have a dream. I want to invent a device which could bring you from one place to another in no time at all. When I was in the secondary school, my dream was to study in my ideal university. And when eventually I got into the university, my dream was to graduate.

How pathetic! When we grow up, we dream less and become more realistic. Why? Why do we have to change our dreams, so, so in order to let it be

Ladies and gentlemen, the reality is not real. It is a barrier keeping us from all the possible fantasies. Flying, for example, had been a dream to mankind for thousands of years. A hundred years ago,

People say that our future is a battle between the reality and our dreams. And if, unfortunately, Mr. Reality wins this war, then I see no future of mankind at all. AIDS will never be curable as this IS the reality; People living in the undeveloped countries will suffer from starvation forever as this IS the reality; 4)Disputes among different countries would never be settled as this misunderstandings and intolerance IS the reality.

Ladies and gentlemen, how many of you have a dream of being able to make a lot of money? Please raise your hands. Oh, quite a number of you! Actually, ladies and gentlemen, this is not a dream, but a task. Every one of us has to make a living, right? Anyway I hope your task will be accomplished. How many of you think that you have already fulfilled your dream and that you don't dream anymore? Dear 5)adjudicators, what do you think? C.S. Lewis once said,

Now that I am a university student, my goal is to graduate with excellences. But at the same time, I have a dream deeply rooted in our future. One day, people living in the areas now 6)sweltering with the horror of wars will be able to sit with their families and enjoy their every moment. One day, people from the rich countries are willing to share what they have with those from the poor countries

and those from the poor countries will eventually be able to make their own happy living themselves. One day, different cultures in this age of globalization will coexist with tolerance and the unfriendly confrontations among them will be 7)eliminated. One day, the globe will share the dream with me and we will all contribute to making our dream come true. One day, our dream will defeat the reality!

Thank you very much.

我們的未來:夢想與現實之間的鬥爭

下午好,女士們,先生們:

當我在國小,我有一個夢想。我想發明一種裝置可以帶給你從一個地方到另一個在任何時間。當我在中學時,我的夢想是在我理想的大學學習。最終,當我進入大學,我的夢想是畢業。

多麼可憐啊!當我們長大,我們的夢想越來越變得更為現實。為什麼?為什麼我們必須改變我們的夢想,所以,為了讓它

女士們,先生們,現實是不真實的。這是一個障礙阻止我們所有可能的幻想。飛行,例如,幾千年來一直是人類的夢想。一百年前,

人們説我們的未來是我們的夢想和現實之間的戰鬥。如果,不幸的是,現實先生贏了這場戰爭,那麼我沒有看到人類的未來。艾滋病不會治癒,因為這是現實,人們生活在不發達國家將永遠遭受飢餓,因為這是事實;4)不同國家之間的爭端不會解決這個誤解和不寬容的現實。

女士們,先生們,你們中有多少人有一個夢想能賺很多錢嗎?請舉起你的手。哦,相當多的你!事實上,女士們,先生們,這不是一個夢想,但一個任務。我們每個人必須謀生,對吧?不管怎樣,我希望你的任務會完成。你們中有多少人認為你已經實現了你的夢想,你沒有夢想嗎?親愛的5)退休審核人員,你認為呢?C.S.劉易斯曾經説過,

現在我是一名大學生,我的目標是畢業與優點。但與此同時,我有一個夢想深深紮根於我們的未來。一天,人們現在生活的地區6)悶熱的恐怖戰爭能夠和家人坐在一起,享受每一刻。有一天,人們從富裕國家願意分享他們與貧窮國家

和那些來自貧困國家將最終能夠讓自己的快樂生活。一天,不同的文化在這個全球化的時代將共存,寬容和它們之間的不友好的對抗將7)消除。總有一天,世界會與我分享的夢想,我們都將有助於使我們的夢想成真。總有一天,我們的夢想會打敗現實!

非常感謝。

英語演講稿帶翻譯 篇4

Most people would like to be popular with others， but not everyone can achieve this goal. What is the secret to popularity？ In fact， it is very simple. The first step is to improve our appearance. We should always make sure that we stay in good shape and dress well. When we are healthy and well-groomed， we will not only look better but also feel better. In addition， we should smile and appear friendly. After all， our facial expression is an important part of our appearance. If we can do this， people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.

Another important step is developing more consideration for others. We should always put others first and place their interests before our own. It＇s also important to be good listeners； in this way people will feel comfortable enough to confide in us. However， no matter what we do， we must not gossip. Above all， we must remember to be ourselves， not phonies. Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect. If we can do all of the above， I am sure popularity will come our way.

如何才能受人歡迎

大部分的人都想受人歡迎，但是並非每個人都能達到目標。受歡迎的祕訣何在？事實上是很簡單的。步驟一，先改善我們的外表。我們得確保自己很健康，並且穿着體面。當我們既健康又穿戴整齊時，不僅看起來更有精神，自己也會覺得好多了。此外，我們要保持微笑並表現得很友善。畢竟，臉部表情是外觀很重要的一環。如果我們能做到這一點，別人會被我們的美好外表所吸引，並對我們的自信印象深刻。

另一個重要步驟，就是培養對別人的體貼。永遠以他人為重，並把別人的利益放在自己的利益之前。當個好聽眾也是很重要的；如此一來，別人才能很自在地對我們吐露心事。然而，不管我們做什麼事，絕對不要説閒言閒語。最重要的是，要做自己，不要當虛偽的人。只有對人真誠又尊重時，才能贏得他人的尊敬。如果我們能做到以上幾點，我相信受人歡迎是指日可待的事。

英語演講稿帶翻譯 篇5

Ladies and Gentlemen , Good afternoon! I’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “youth”. I hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish it.

First I want to ask you some questions:

1、 Do you know what is youth?

2、 How do you master your youth?

Youth

Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life .

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals.

Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .

Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .

When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.

Thank you!

青春

青春不是指歲月，而是指心態。粉嫩的臉，紅潤的脣，矯健的膝並不是青春。青春表現在意志的堅強與懦弱。想象的豐富與蒼白、情感的充沛與貧乏等方面。青春是生命深處清泉的噴湧。

青春是追求。只有當勇氣蓋過怯弱、進取壓倒苟安之時，青春才存在。果如此，則60見之長者比20歲之少年更具青春活力。僅僅歲月的流逝並不能使他們衰老。而一旦拋棄理想和信念，則垂垂老也。

歲月只能使皮膚起皺。而一旦喪失生活的*，則連靈魂枯老，使人生枯如死水，毫無活力。

60歲長者也好，16歲少年也罷，每個人的內心深處都渴望奇蹟，都如孩子一般眨着期待的雙眼，期待着下一次，期待着生活的情趣，你我靈魂深處都有一座無線電中轉站------只有你我年輕，則總能聽到希望的呼喚，總能發出喜悦的歡呼，總能傳達勇氣的訊號，總能表現出青春的活力………

一旦青春的天線倒下，你的靈魂即為玩世不恭之雪、悲觀厭世之冰覆蓋；即使你年方20.其實你已垂垂老也。而只要你青春的天線高高聳起，就可以隨時接收到樂觀的電波-----即使你年過八旬，行將就木，而你卻仍然擁有青春，你仍然年輕。

謝謝！

英語演講稿帶翻譯 篇6

One night, I complained to my mom about the lack of time. Finally she said,"you are short of time just because you waste precious minutes on complaints and anxiety. The point is, no matter how full your schedule is, if you try really hard, you can always fit in some thing more."

It is the same with filling the jar. Even if you place a dozen fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space for sand and water between the rocks and gravel.

The lack of time is just the excuse for my negligence of every single minute. I believe that the great dividing line between success and failure can be expressed in six words,"I did not have enough time."The fact is I do have exactly the same number of hours per day that were given to Helen Keller, Pasteur, Thomas Jefferson, and Albert Einstein. The point is I have never touched upon the real meaning of life which lies in snatching, seizing and enjoying every minute of it. No idleness, no delay, no procrastination, no complaint! It is during my moments of complaining or hesitation that my destiny is shaped. Once I make full use of every moment, I believe that, my worries will be gradually cut down to nothing.

Time is the most valuable of all our possessions, but the most perishable as well. As Henry David Thoreau said,"You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment."

Whenever I fell the lack of time in the future, I will tell myself "Carpe diem , seize the day, make every moment count."

抓住每分每秒

有天晚上，我向媽媽抱怨自己事情太多，時間不夠。她説道：“你抱怨沒有時間就是因為你把珍貴的分分秒秒都浪費在抱怨和焦慮上。關鍵是，無論你的時間表排得多滿，如果你真的努力嘗試了，你還是總能間插地做些事情。”

這同填充廣口瓶是一個道理，即使你將一小堆拳頭大小的石塊和一桶碎石倒進瓶裏，也還能繼續倒入沙子和水，使其漏進石塊的間隙中去。

“沒時間”無異於我為自己浪費分分秒秒找的託詞罷了。我相信成功與失敗的一線之差可以用六個字來形容：“我沒足夠時間。” 然而事實上，我卻與海倫.凱勒，帕斯特，傑弗遜和愛因斯坦每天所擁有的時間分秒不差。關鍵是我並未觸及生命的真諦：抓住，享受生命的每一分鐘。不要碌碌無為，不要耽擱推遲，不要牢騷抱怨!往往是在我抱怨和遲疑的時候，我的命運就被決定了。而一旦我能善用分分秒秒，我相信我的煩惱也會被逐漸瓦解。

在我們所擁有的財富中，時間是最珍貴而又最不持久的。正如梭羅所説的那樣：“你得抓住現在，把握機會，在短暫的瞬間中尋找永恆。”

如果將來我再發覺沒時間的時候，我會告誡自己，“carpe diem (拉丁語)，抓住今天，抓住每分每秒。”

英語演講稿帶翻譯 篇7

the poet said: spring flowers to the door pushed open 。 i said: thanksgiving to the door pushed open the living. if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.

then, as a middle school student, how thanksgiving?

first thanksgiving their parents, because everyone’s life is a continuation of the parents of one blood, all of the parents gave us love, let us enjoy the human world of affection and happiness, therefore, we would like to thank the parents.

teachers are our growth, are our friends, teachers care for us , their words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and sweat, we should thanksgiving teachers.

students study the lives of our fellow students to encourage each other, help each other, to jointly overcome difficulties and setbacks, the common taste of success and happiness learning, we should be grateful for every day and we accompanied the students.

thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love and love!

詩人説:花朵把春天的門推開了。我説:感恩把生活的門推開了。如果你用心去聽花開的聲音,生活到處都是和諧的樂章。

然後,作為一名中學生,怎樣感恩呢?

第一個感恩節他們的父母,因為每個人的生活都是父母的延續的血,所有的父母給了我們愛,讓我們享受愛的人類世界和幸福,因此,我們要感謝父母。

老師是我們的增長,是我們的朋友,老師照顧我們,他們的言行,讓我們受益終身,我們支付教師的努力和汗水,我們應該感恩老師。

學生學習生活的同學互相鼓勵,互相幫助,共同戰勝困難與挫折,共同品嚐學習的成功和幸福,我們應該感激每一天,我們陪着學生。

感恩無痕,感恩無限!同學們,學會感恩吧!讓我們的生活永遠走向關懷,充滿真情和愛心!

英語演講稿帶翻譯 篇8

Do you know what is the most precious and everlasting thing in the world ? Money ? You may lose everything you have if you dont use money carefully enough. Youth? In ones long life youth is like a flash in the pan and no one in the world has the secret to keep his youth forever. Beautiful look? Many people pray that they can get hold of beauty, but it disappears far more quickly than they can imagine. And when they are in real trouble beauty itself feels helpless. A good job? As you grow older and your brain and hands cant work as fast as before. It will become other peoples wealth.

Then what is the most precious and everlasting thing in the world?

When you are far away from your family and feel especially lonely, who will you think of? When you stand on the crossroad in your life and dont know which way to choose, who will you think of? When you encounter greater difficulties than ever and need others encouragement, who will you think of? When you decide to make the greatest decision in your favorite course, who shed cheerful tears when see you get achievements? Whose wholehearted blessing will be always with you no matter how far you will go?

Yes, its mother who you will always think of and its mothers love that will be always with you.

I once heard a moving story about a mother. Two children were drawn into the flood and the situation was very dangerous. Their mother jumped into the water without hesitation. But the mother couldnt swim at all. Jumping into the water means she might lose her life. But at that time she had no time to think about herself. She just wanted to try all means to save her children. Maybe her courage touched the God. The miracle happened. She finally succeeded in saving her both children. And she, course, felt extremely exhausted.

My friends, mothers love is the greatest love. Mothers love is the safest love. No matter you are happy or depressed ,rich or poor ,mothers love will always stay with you.

你知道什麼是世界上最珍貴的,永恆的東西嗎?錢嗎?你可能會失去你所擁有的一切,如果你不使用錢不夠仔細。青年嗎?長壽命的青年就像曇花一現,世界上沒有一個永遠保持年輕的祕訣。看一下美麗的?許多人祈禱他們能找到美,但它消失的速度遠遠快於他們的想象。當他們在真正的麻煩美本身感到無助。一個好的工作嗎?隨着你年齡的增長,你的大腦和雙手不能像以前那麼快工作。它將會成為別人的財富。

那麼什麼是世界上最珍貴的,永恆的東西嗎?

當你遠離你的家人和感覺特別孤獨,你會想到誰?當你站在十字路口在你的生活中,不知道選擇哪條路,你會想到誰?當你遇到更大的困難比以往任何時候都需要別人的鼓勵,你會想到誰?當你決定做的決定在你最喜歡的課程中,見到你時快樂的眼淚一成就嗎?全心全意的祝福將永遠與你,無論你會走多遠?

是的,這是你母親總是認為母親的愛,會永遠和你在一起。

我曾經聽説過一個感人的故事關於一個母親。兩個孩子被拖入洪水和情況是非常危險的。母親毫不猶豫地跳進水裏。但母親不會游泳。跳進水裏意味着她可能失去她的生活。但當時她沒有時間考慮自己。她只是想嘗試所有的方法來拯救她的孩子。也許她的勇氣感動了上帝。奇蹟發生了。她終於成功地拯救了她的兩個孩子。她,當然,感到非常疲憊。

我的朋友,母親的愛是最偉大的愛。母親的愛是最安全的愛。不管你是快樂或沮喪,富有或貧窮,母親的愛永遠與你同在。

英語演講稿帶翻譯 篇9

My Attitude towards to Marks 我的分數觀

For our students， marks is above everything. Teachers will judge us from our marks. With marks we can be enrolled into junior middle schools. With marks， we can be enrolled into senior middle schools. With marks we can be enrolled into college. With marks we can be enrolled into postgraduate and doctrine studies. Still with marks we can be graded and be allowed to go abroad for further studies. Our parents will be strict with us with the marks. Our society judge us from marks. However， sometimes we students compare one another with marks directly. We are completely controlled by marks. We like them and we feel sorry for them. But what attitude towards our marks should we take？

Truly， marks functions cannot be underestimated. In terms of test in our study， marks are fair and real. That is the reason why we say ＂Everyone is equal before marks. ＂

However， I think marks are the sole standard to judge the success or failure of students in exams. Sometimes， marks more than ten or less than one or two in our exams comparing with others mean not everything. The success or failure in exams will be influenced by experience on the spot and the examinee’s health etc. Once in a while one cannot fail in exams. ＂ Success or failure is common sense for military. ＂ I think everyone is familiar with the famous saying. Don’t you think such will be the case with our study？ In exams， one cannot be ＂ never-defeated general＂ . Even though one will be very good in everyday study， he cannot succeed in every exam sometimes. We can get proof from the fact that the very best one we call ＂Number One Scholar＂ in the entrance exams for college and ordinary middle school and specialized secondary school over the years is not eminent above all others nor top student in every study.

As a matter of fact， ＂high marks＂ and ＂ability＂ are not unified. Some time ago， a new phrase ＂ high marks but poor competence＂ came into being. Once I happened to meet such a teacher as this is said that the teacher just graduated from a far-famed key university. But his teaching result is much less than that of the one who just graduated from a not-well-renowned college. When lecturing， the teacher only repeated what the text-books says， which was very dull so the his students’ interest in learning was not aroused. His teaching was short of unity of teaching and learning. At present there is a fact that we know a few brilliant and top college graduates are not qualified for their posts. The reason for it may be lack of the ability to combine knowledge learnt from books with pragmatics in their work. Students of this kind will be successful in every exam but they will be able to use freely their knowledge in their posts. Don’t you think it waste training such persons for the country？

To sum up from the above， I can say marks are not absolutely authoritative for some. If we neglect training and developing the students’ ability and competence and if we only seek for the high marks， we will be absolutely wrong. We should take an objective attitude towards the marks. Neither should we neglect them nor should we overvalue them like a God.

分數，對於我們學生來説，是至關重要的了。老師要用分數來衡量我們—上國中，要分數；上高中，要分數；上大學要分數，考研究生、博士要分數，出國、評職稱還是要分數。家長要用分數來要求我們；社會用分數來衡量我們。

而我們自己也常常用分數在相互直接做着攀比。我們完全為分數所左右了，我們為它歡喜，我們為它喪氣。那麼，我們應該怎樣對待分數呢？

的確，分數有它不可低估的作用。從檢驗學習的角度上來説，它具有一定的公平性和真實性，“分數面前人人平等”，講的就是這個道理。然而，分數並不是估量一個學生成敗得失的惟一標準。考試成績偶爾低了一兩分乃至十來分，並不一定説明什麼問題。考試的成敗有時也會受到諸如臨場經驗、健康狀況等方面的影響。“勝敗乃是兵家常事”這句話大概不會有人不知道，而我們在學習上又何嘗不如此？在考試上很少有“常勝之師”，即使平時成績再好的同學，也難免會有偶爾的失誤。歷屆會考、大學聯考“狀元”並非就是平時出類拔萃的優等生的事實，便是明證。

事實上，“高分”與“能力”往往是不統一的。前段時間，社會上出現了一個新詞：“高分低能”。筆者就曾經碰見這樣一位教師，據説他畢業於某赫赫有名的重點大學，但從教學效果上講，卻遠遠遜色於一些非高等學府畢業的老師。其授課只是照本宣讀而已，枯燥乏味，缺乏一種教與學之間的協調功能。根本不能引起聽課同學的興趣，目前不少大中專院校的高材生畢業後不能勝任他們的工作，原因就在於缺少將書本中的知識運用到實際工作中去的能力。這種人，儘管在學校中每每能考出高分，可無法在工作崗位上靈活白如地運用自己所學到的知識。國家培養出這樣的“人材”，不也是一種浪費嗎？

由此可見，分數並不如有些人想象得那麼絕對和，忽視了對各方面才能的培養，只一味追求高分，是不行的。因此，我們應該客觀地去看待分數，既不應過分輕視它，也沒有必要把它看得過於神聖。

英語演講稿帶翻譯 篇10

good morning, ladies and gentlemen,

last summer, i volunteered(動詞) to work as an english teacher in a primary school for children of migrant workers. to be accurate, i didn't volunteer. i was dragged in literally. when my friends first hit upon the idea of this project. i was all against it. 'what?' to spend my vacation standing in the heat yelling at a bunch of nine-year-olds who couldn't even speak proper mandarin chinese? and besides. there's no pay for my toil. no. i am definitely not going. my friends twisted my arms to have me join them.

unexpectedly，the first lesson i taught turned out a lesson for me. the moment i stepped into the shabby classroom. i was touched by the loud, respectful voices in unison. 'good morning teacher !' instead of fooling around, the children were thirsty for knowledge and efficient in absorbing everything i was able to give them. this made me despise myself for i hadn't even prepared for the class. during the break. i leaned over the squeaky desk, chatting with a sweaty boy in the front row. "without air-conditioning, it's really hot here. are you tired?" not at all. said he. shaking his head. it's fine here. my dad builds asphalt roads. that is really tiring and hot.

as summer advanced. my enthusiasm as a teacher grew. i prepared my lesson carefully and even used some methods my teachers used. i organized many group activities to give the kids fun. strangely enough the heat was also becoming less and less unbearable. soon, my one-month volunnteer came to an end. when i was leaving my last class, i turned back and saw smiling faces and waving hands. never before had i ever had such a feeling of sadness. which was, nevertheless, mixed with a sense of enrichment, fulfillment and happiness. i was paid for my work, amply paid, not in terms of money, but something more valuable.

my english was improved, i was able to teach it, although not very professional. i learned about the grassroots-level society. inside myself a heart is growing. a heart that not only beats for myself. but cares for others as well. the volunteer work gave me a precious little chance of saying thanks. to people like the little boy's father who construct highways and undergrounds, build up modern skyscrapers, and make our cities more and more beautiful. to help the children with their english was all i could do at present to show my gratitude to these unsung heroes. the world may not have been fair to them. so privileged and blessed people like me make their life better. whatever i do for them, however, i know it can't be compared with what they have done to improve the quality of life in our cities. ladies and gentlemen. now i realize that voluntary shouldn't be just a one-time personal experience. it should be a lifetime activity of everybody. many of us are now offering assistance to the needy and to each other and our efforts have indeed made a difference schooling,---- or caring for the elderly in nursing homes, and helping out in 20xx beijing olympics, will not only contribute to the harmony of the world but elevate ourselves as well. emerson once said, "it's one of the most beautiful compensations of this life no man can sincerely try to help another without helping himself" he was right. i hear that my university is going to organize another voluntary teaching program this summer. this time i won't be dragged in. i will volunteer. thank you !

早上好,女士們,先生們,

去年夏天,我自願(動詞)工作作為孩子的英語老師在一所國小的農民工。是準確的,我沒有做志願者。我被拖在字面上。當我的朋友第一次偶然發現這個項目的想法。我反對它。“什麼?“度假站在一羣9歲時的熱大喊大叫的人甚至不能説正確的普通話嗎?除此之外。沒有支付我的辛勞。不。我絕對不會。我的朋友扭曲我的胳膊讓我加入他們的行列。

出乎意料,第一節課我給了一個教訓。當我走進一間破舊的教室。聲,令我感動恭敬的聲音。“老師早上好!”而不是鬼混,孩子們渴望知識和有效吸收我能夠給他們的一切。這讓我鄙視自己,我還沒準備好。在休息期間。我俯身在吱吱作響的桌子,和前排的男孩。“這裏沒有空調,很熱。你累了嗎?“不是。他説。搖着頭。這裏很好。我爸爸建立瀝青道路。這是很累人的,熱。

隨着夏天的先進。我作為老師的熱情了。我認真準備功課,甚至使用一些方法我的老師使用。我組織了許多集體活動給孩子們的樂趣。奇怪的熱量也變得越來越無法忍受。很快,我的月volunnteer結束。當我離開我的最後一節課,我回頭,看見笑臉,揮舞着雙手。我之前從來沒有過這樣一種悲傷的感覺。然而,與濃縮,混合滿足和幸福。我是我的工作,充分報酬,不是錢,而是更有價值的東西。

提高我的英語,我可以教它,雖然不是很專業。我瞭解了基層社會。在自己的心正在增長。的心不僅為自己拍。但關心其他人。的志願工作給了我一個寶貴的機會説謝謝。人們喜歡小男孩的父親建造高速公路和地鐵建立現代摩天大樓,讓我們的城市越來越美麗。幫助孩子們與他們的英語都是我目前能做的給我的感謝這些無名英雄。他們可能沒有被公平的世界。特權和幸福像我這樣的人讓他們的生活更美好。無論我做什麼,但是,我知道它不能與他們所做的事情來改善我們的城市的生活質量。女士們,先生們。現在我意識到,自願不應該只是一個一次性的個人經驗。它應該是一個一生的活動每個人。我們中的許多人現在提供幫助窮人和彼此和我們的努力的確差異教育,——或者在療養院照顧老人,並幫助在20xx年北京奧運會,將不僅有利於世界的和諧,提升自己。愛默生曾經説過:“人生最美麗的補償之一,沒有人能真誠地盡力幫助另一個沒有幫助自己”他是對的。我聽説我的大學會組織今年夏天另一個自願的教學程序。這一次我不會拖。我將志願者。謝謝你!

英語演講稿帶翻譯 篇11

Most people would like to be popular with others， but not everyone can achieve this goal. What is the secret to popularity？ In fact， it is very simple. The first step is to improve our appearance. We should always make sure that we stay in good shape and dress well. When we are healthy and well-groomed， we will not only look better but also feel better. In addition， we should smile and appear friendly. After all， our facial expression is an important part of our appearance. If we can do this， people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.

Another important step is developing more consideration for others. We should always put others first and place their interests before our own. It＇s also important to be good listeners； in this way people will feel comfortable enough to confide in us. However， no matter what we do， we must not gossip. Above all， we must remember to be ourselves， not phonies. Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect. If we can do all of the above， I am sure popularity will come our way.

如何才能受人歡迎

大部分的人都想受人歡迎，但是並非每個人都能達到目標。受歡迎的祕訣何在？事實上是很簡單的。步驟一，先改善我們的外表。我們得確保自己很健康，並且穿着體面。當我們既健康又穿戴整齊時，不僅看起來更有精神，自己也會覺得好多了。此外，我們要保持微笑並表現得很友善。畢竟，臉部表情是外觀很重要的一環。如果我們能做到這一點，別人會被我們的美好外表所吸引，並對我們的自信印象深刻。

另一個重要步驟，就是培養對別人的體貼。永遠以他人為重，並把別人的利益放在自己的利益之前。當個好聽眾也是很重要的；如此一來，別人才能很自在地對我們吐露心事。然而，不管我們做什麼事，絕對不要説閒言閒語。最重要的是，要做自己，不要當虛偽的人。只有對人真誠又尊重時，才能贏得他人的尊敬。如果我們能做到以上幾點，我相信受人歡迎是指日可待的事。

英語演講稿帶翻譯 篇12

Hello, everyone! Good afternoon! I am very glad to have the chance to make this speech. My topic is: how to achieve success. First of all, let us see a story.

“Long long ago, there was a king who had a daughter as beautiful as a blooming rose. To all the men who came to the king's palace to ask for the hand of the princess, the old king gave them three tasks to be accomplished, each next to impossible. One day, there came up a handsome young prince in the king's palace." Well, you know the rest. The three tasks may be different in different versions, but the main plot is always the same, Prince successfully passed all the challenge and got the heart of the princess in time. And the ending is always the same, finishing with the line "And they live happily ever after."

Why aren't we tired of this story so beautiful, so uealistic (, I would say, so unimaginative ? How can a story like that can enduregenerations of repetition? The reason, I think, is that a typical success story like this is so close to our daily life. Moreover we can understand so deeply, it is not just a story, but a good will from people’s inner heart. By implication, we see a 4-step definitions of success: 1 ) a goal to be set. as represented by the beautiful princess. So you’d better find your princess as soon as possible; 2 ) challenges to be meet, as represented by the three tasks. Only if you directly meet the challenge, can you besuccessful; 3 ) the process of overcoming difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through; 4 ) the reward of success, as represented by the happy marriage. That’s all! Find your princess, meet challenges, overcome difficulties, and have a good life.

Thank you!

譯文:成功之我見

“很久以前,有個國王,他的女兒貌美如花。老國王向所有來求婚的男士提出了三個任務作為挑戰,而每一項任務都異常艱鉅,

幾乎不可能完成。一天,來了一位年輕英俊的王子”好了,下面的故事你們都知道了。三項任務在不同的版本中各不相同,但關鍵部分的情節都如出一轍:王子成功地過關,得到了公主的芳心。而故事的結局也都一樣,最後一句都寫道:“從此他們幸福地生活在一起。

為什麼我們對如此美妙、如此不切實際,而我要説,如此缺乏想象力的東西這麼樂此不疲呢?這樣的故事又如何能夠經歷幾代人的重複?我想,因為它是典型的成功的例子。故事的思想性很強,具有代表性。通過故事帶給我們的啟示,我們認識到了成功定義中的四個步驟;第一,目標的設定,有如故事裏美麗的公主;第二,所遇到的困難和挑戰,就像三大任務;第三,克服困難的過程,故事中青年經歷重重難關可以作為象徵;第四,就是成功的果實,如同幸福的婚姻。

英語演講稿帶翻譯 篇13

Dear teachers and students: Good morning! My name is , is a primary school. 11 years old, the Ming Road Primary School in fifth grade reading. I have today and we talk about "my story with an school "----- since coming to the school, with, , and three teachers to learn English, I began to have a strong interest in English! My first English teacher was American, her name is , her tall, very young, very beautiful! Her eyes are blue. She taught me courage to speak English. I like her. But she returned to the . Where her father and mother, that is her home. My current English teacher is , he is also an , he is a male teacher, he's tall, very thin. I like his English class. We play in the classroom, play games, play in the process, I learned to speak English and foreign friends to speak. Another teacher she called , she is Chinese. Her big eyes, long hair. She is very beautiful! She told us very well! I know a lot of children here, they are in a different school. However, every Saturday, we are gathered here to listen to and lectures, play games together with , we all very happy together! Also learned a big schools, where teachers from the, the , as well as . I like English! Because it's fun! When I grow up, I'm going to the, and travel, get to know people there. I also want to go to Harvard University to study! I have an uncle who read the book in Harvard, he is very good! He is now working in. Another uncle visited the, Bell Labs study, he was great! I want to be like them, learn, grow, and to use their knowledge to build our country!

親愛的老師和同學們：上午好! 我叫,是一名國小生。今年11歲，在路國小讀五年級。我今天和大家談談關於"我與xx學校的故事"-----自從來到了xx學校，跟，,和三位老師學英語後，我開始對英語產生了濃厚的興趣!我的第一個英語老師是個美國人，她叫,她個子高高的，很年輕，很漂亮!她的眼睛是藍色的。她教會了我勇敢的開口説英語。我很喜歡她。但是她回美國了。那裏有她的爸爸和媽媽，那是她的家。我現在的英語老師是Ray，他也是一個美國人，他是一個男老師，他的個子很高，很瘦。我喜歡上他的英語課。我們在課堂上玩兒，做遊戲，在玩的過程中我學會了用説英語和外國朋友説話。還有一位老師她叫,她是中國人。她眼睛大大的，長頭髮。她很漂亮!她對我們很好!我在這裏認識了很多小朋友，他們在不同的學校讀書。但是，每到週六，我們就聚在這裏聽和講課，跟一起做遊戲，我們大家在一起很開心!也學到了很多東西。xx學校很大很大，這裏的老師有來自，，還有。我很喜歡英語!因為它很有趣!等我長大了，我要去，和旅遊，去認識那裏的人。我還想去哈弗大學唸書!我的一個舅舅曾經在哈弗讀過書，他很優秀!他現在在工作。另一個舅舅去過貝爾實驗室學習，他也很棒!我要像他們一樣，好好學習，長大了，用自己的知識建設我們的國家!

英語演講稿帶翻譯 篇14

In Other Ways

其他開場方式欣賞

Today I come to Oslo as a trustee， inspired and with renewed dedication to humanity； I accept this prize on behalf of all men who loved peace and brotherhood. I say I come as a trustee， for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.

今天，我以受託人的身份來到奧斯陸，心情激動，充滿了獻身人類的新勇氣。我代表所有熱愛和平與兄弟情誼的人們接受這個獎。我之所以以受託人的身份來到這裏，是因為，在我的內心深處，我意識到這個獎決不僅僅是我個人的榮譽。

The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.

It is only with the valiant and gallant spirit of the travelers that it can be passed through.

The vast and mighty Yangtzi River， when it comes to an endless， broad plain， will flow ten thousand miles in a rapid current. But as it reaches a narrow valley with high ranges of mountains， cliffs and precipices on both sides， which look dangerously steep， the river has to force its way through them in a winding， tortuous course. The same is the case with the developing course of a nation＇s history.

The history of human race is like going on a journey. Some of the places the traveler passes through are smooth and level pianos， and others are dangerous and rugged paths. The experienced travelers， when they moved on to a broad， level road， will naturally walk along with a light heart， but while they are passing through a rugged place they will all the more be seized with curiosity， and in such an extremely fantastic and magnificent realm， will all the more feel a sort of pleasure in an adventure.

歷史的道路，不總是平坦的，有時會變得艱難險阻。這隻能靠英勇無畏的精神才能夠衝過去。

一條浩浩蕩蕩的長江大河，有時流到很寬闊的境界，一望無際，一瀉千里。有時流到很逼狹的境界，兩岸叢山疊嶺，絕壁斷崖，江河流於其間，曲折迂迴，極為險峻。民族生命的進展，其歷程亦復如是。

人類在歷的生活正如旅行一樣。旅途上的徵人所經過的地方有時是坦蕩平原，有時是崎嶇險路。老於旅途的人，走到平坦的地方固是高高興興地向前走，走到崎嶇的境界，愈是奇趣橫生，覺得在此奇豔壯絕的境界，愈能感得一種冒險的美趣。

My fellow and my friends；

Once I read a piece of news report. It says， ＂A middle school student in a remote mountainous area was doing his revision at home one day. His brother， whose age excelled school age， was playing and drawing on the paper with his elder brother＇s pencil at his side. Suddenly the younger brother raised his head thoughtfully， his little eyes were winking， and said to his brother seriously， ＂When will it thirty-second， brother？＂ The elder brother looked at his innocent younger brother and said with a smile， ＂What are you going to do on that thirty-second？＂ ＂Papa promised me to send me to school，＂ said his younger brother. His brother， the middle school student looked at his lovely brother and his heart seemed to be stitched with needles. My God！ My parents were working day and night in order to be able to afford my schooling. They were exhausted. How could they afford my younger brother＇s schooling？ Oh， thirty-second ...

My dear friends， hearing this， didn＇t you feel sorry for them？ We share the same native land， the same blue sky under the sun. Why cannot they be given lesson at school， sitting in the bright and big classroom？ We are used to saying that education goes first before vitalizing the country. But now the country＇s fiscal solvency and material resources are not ample enough. What should we do？ It requires that we should be of one heart and exert our efforts for our motherland.

同胞們，朋友們：

我曾看過這樣一則報道：＂某邊遠山區一箇中學生，一天在家複習功課，一旁的已過入學年齡的小弟弟拿他的鉛筆在紙上寫着、塗着、畫着，突然若有所思地仰起小臉，眨巴幾下小眼睛，認真地問：＇哥哥，什麼時候才到32號呀？＇這位中學生看看天真的小弟弟，笑着逗他：＇32號你要幹啥？＇＇爸爸説，到32號才能送我去上學。＇中學生望着可愛的小弟弟，內心針扎般難受：天哪，父母為了供自己上學，整日操勞，身體都累垮了，哪還有能力再送弟弟上學？啊！32號......＂

朋友們，當你聽了這個故事，你不感到痛心嗎？同在一片故土上，同在一片藍天下，為什麼他們不能坐在寬敞明亮的教室裏去讀書？我們常説：國家要振興，教育須先行。而我國的財力、物力都不寬裕，怎麼辦？這就需要全社會的人齊心協力為國家分憂，為國家出力！