國中生英語演講比賽稿帶翻譯

英語是我們如今都非常重視的一種語言，英語演講更是學校經常舉行的活動。本站小編為你分享了20xx國中生英語演講比賽稿帶翻譯，希望能夠幫到你。

20xx國中生英語演講比賽稿帶翻譯篇1

As everyone knows,English is very important has been used everywhere in the has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to use more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed.

But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the I speak English, I can feel the confident from my I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese... I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English.

I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us. I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.

If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too.

I am sure that I will realize my dream one day!

Thank you!

正如每個人所知，英語在今天十分重要。它已經被應用到世界的各個角落。它已經成為商業上最為通用的一門語言並廣泛的用於國際貿易。如果我們能説好英語，我們就有更多的機會成功。因為越來越多的人注意到這一點，學英語的人數正在已很高的速度增長。

但是對我而言，我學英語不僅僅因為它的重要性以及它的實用性，更是因為我喜愛英語。當我學英語時，我可以體會到一種不同的思維方式，它可以給我更多接觸世界的空間。當我讀英語小説時，我能感受到不同於閲讀翻譯文的快樂。當我説英語時，我可以感到自信。當我寫英語時，我能夠感到不同於漢語的那種美……

我愛英語，它給了我一個色彩斑斕的夢。我希望有朝一日我可以暢遊世界，用我流利的英語，我可以和世界各地的人交友。我能看到許多的名勝。我希望我能夠到倫敦去，因為那裏是英語的故鄉。

我也希望用我流利的英語來將我們的名勝介紹給説英語的朋友，我希望他們可以像我們一樣的愛我們的國家。

我知道，羅馬不是一天築成的。(成功需要日積月累。)我相信在持續不斷的努力學習下，總有一天我可以擁有一口流利的英語。

如果你想被愛，你就應該學着去愛他人。所以我相信我對英語的愛定將換來它對我的愛。

我相信總有一天我會實現我的夢!

謝謝!

20xx國中生英語演講比賽稿帶翻譯篇2

Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

He is right. We always have great plans and dreams in our minds… too ready to achieve something grand that changes the world or benefits all of mankind example; we hate pollution and have made up our minds to find new energy sources that keep the environment clean. Yet we still litter on the ground. We complain about traffic jams, so we plan to build more highways to solve the problem, but it never occurs to us that our failure to follow traffic regulations is the leading cause of this situation. We are so concerned that the violence in the media has a bad impact on our children, we urge the government to set laws to protect them. But, do we, as adults, set a good example for our kids? We use nasty words and even spit on the ground in front of them, I dare to say, we harm more!

In my opinion, before we decide to change the world, we had better change ourselves first. As ordinary individuals, we do not have the power to change the world. But we can change our habit of littering, spitting, cussing, we can respect the environment around us, we must act as good models for our kids.

If each of us does all of these little things, all of us, millions and millions of individuals together, together we will be strong …strong enough to change our world!

So please, the next time you do something, think how your actions influence not only you, but those around you too, especially our children …and perhaps more importantly…our planet!

列夫·托爾斯泰曾説過：每個人都想改變這個世界，但是沒有人想到改變自己。

他説的很有道理，我們每個人都心懷偉大時志向，時刻準備去幹一番能造福全人類的大事業。比如，我們痛恨環境污染，所以我們下定決心去開發新的更高效更乾淨的能源來保護我們的環境，但是同時我們卻隨手亂扔垃圾;我們抱怨大城市的交通堵塞，計劃造更多的高速路來解決交通問題，但是我們從來沒有想過，如果我們能遵守交通規則話，那麼這一問題是不是可以得到很大得緩解呢?我們擔心電視電影裏面得暴力會對我們得孩子產生不良的影響，於是我們敦促政府通過立法來保護未成年人，但是我們這些大人又做得怎麼樣呢?我們為我們的下一代做好了表率嗎?我們説粗話，甚至在孩子面前抽煙。不客氣地説，我們對孩子的不良影響更多!

在我看來，在我們打算改變這個世界之前，我們最好先改變一下自己。作為一個普通人，我們其實沒有改變這個世界的能力，但是我可以改變我們隨地扔垃圾，隨地吐痰的壞習慣， 我們應該學會去保護環境，我們應該為我們的孩子起好的表率作用。

如果我們每個人都能從小事起，那麼千千萬萬個人力量匯聚在一起，那力量是強大的，足以改變這個世界。

朋友，當您在做某一件事情的時候，請您想一想，您的行為會對您周圍的人產生怎樣的影響， 因為，您的行為不單單影響到您自己，還有您周圍的人，更重要的是我們的孩子…甚至我們的世界。

20xx國中生英語演講比賽稿帶翻譯篇3

Honorable judges, ladies and gentlemen, good morning!

Today, my topic is "Changing Ourselves".

At first, I'd like to tell you a little story about an insurance salesman in Tokyo. Even though this man tried very hard to promote the insurance, nobody bought it. One day, he came to a small temple and began to brag about his insurance. After listening to his introduction, the monk said: "Your recommendation of insurance can't arouse any of my interests! When you are communicating with others, you must have the charm to attract others, or you will be unpromising in the future. Young man, try to change yourself!"

The salesman thought deeply about each word. From then on, he invited all his friends to point out his weakness and kept on improving himself bit by bit for all his life. Thirty years later, he became a millionaire. And this man is the famous salesperson in the world: Yuan Yi Ping. His experience reflects one attitude: sometimes, we should change ourselves instead of changing the world.

Human beings always scan others, therefore, lots of people just see the flaws of them, then they will blame and criticize the outside factors, some people will even try to change them! Unfortunately, they ignore the importance of the inner factors.

Everybody in the world needs to examine himself critically, everybody has to learn to be tolerant and generous. You won't think the world is splendid unless you change your attitude first.

Dear friends, we'd better remodel ourselves rather than blame each other. If we do so, we'll find that yesterday's sorrow is today's gratification, yesterday's opponent is today's assistant, and yesterday's failure is today's success! Remember: if we can change ourselves, we can change the whole world!

Thank you!

尊敬的評委、女士們、先生們：早上好!

今天，我演講的題目是：“改變我們自己”.

首先，我很高興與你們一同分享一個關於東京的一位保險公司推銷員的小故事。儘管他十分努力地向別人推銷保險，沒有人能夠接受，也沒人買他的保險。有一天，他來到了一個小寺廟，開始誇起他的保險來。老和尚仔細地聽完了他的介紹後，説：“你的介紹絲毫引不起我投保的意願。人與人之間，像這樣相對而坐的時候，一定有具備一種強烈吸引對方的魅力，如果你做不到這一點，將來就沒什麼前途可言了……小夥子，先努力改造自己吧!”

從寺廟裏出來，年輕人一路思索着老和尚的話，若有所悟。接下來，他請了所有的朋友來指出他的缺點與薄弱處，從而改變自己。他整個一生都堅持着一點一點地提高自身。三十年之後，他成了世界着名的百萬富翁。而這位推銷員正是世界上最偉大的推銷大師：原一平。他的例子印證了這句話，那就是：有些時候，迫切應該改變的，或許不是環境，而是我們自己。

人的眼睛長得朝向外部，總在觀察、審視着別人。因此不少人總是先看到別人的缺點、短處，看到世事的不平。於是動輒指責、批評、埋怨別人和外部世界。甚至有人用了很多心思企圖去改變它們，結果反倒忽視了改變自身的重要性。每個人都應該仔細地檢查一下自己，每個人都應該學着去容忍、寬容別人。除非我們都從改變自己的態度做起，否則世界將永遠不會變得美麗。

親愛的朋友們，我們最好改變自己，而不是埋怨別人。如果我們這麼做了，我們會發現：昨天的惆悵會轉化為喜悦，昨天的對手今天可能變為助手，昨天的失敗會轉化為勝利。永遠記住：如果我們都改變了自己，那麼我們就能改變整個世界!

謝謝!