哈佛大學畢業典禮演講稿——人生唯一目標是做自己

奧普拉·温弗瑞：美國著名脱口秀主持人、媒體企業家。

奧普拉在哈佛大學XX屆畢業典禮的演講——人生唯一目標是做自己

我要分享的想法是：無論你有多麼成功，也許你們會不斷追求更高的目標，這就難免會遇到失意之時。我希望屆時各位可以記住：世上並不存在失敗，那不過是生活試圖將我們推向另一個方向罷了。

當你身處困境時，看起來是一種失敗。在過去的一年中，我時刻提醒自己牢記這一點。當深陷困境時，感到難過是正常的，給自己一點時間去思考即將失去的一切。關鍵在於：要從錯誤中汲取教訓，因為所有經驗，尤其是你犯下的錯誤，都將幫助你、推動你更好地做自己，確定下一步何去何從。生活的關鍵在於建立起一個內在的道德情感導航儀，為你指明方向。因為從今以後，當你用谷歌搜索自己的時候，搜索結果中會提到：“哈佛大學XX畢業生”。在這個充滿競爭的世界，這的確是一張搶眼的名片。

我曾招聘過很多人，而每當我看到哈佛大學這個字眼時，我總是會坐直一些説：“他們在哪?把他們統統帶過來。”正是這張搶眼的名片可以成就你們的未來之路。你們可能成為律師、議員、首席執行官、科學家、物理學家、諾貝爾獎及普利策獎得主，甚至深夜脱口秀節目主持人。但生活的挑戰在於創建一份不僅陳述所期望的職位的履歷，而且上面要明確成就怎樣的自我。這份履歷不僅需要表達你想成就一番怎樣的事業，也要明確動機，除了頭銜與職位，也要有達成目標的緣由。你的使命是什麼?你的信仰是什麼?你的目標是什麼?只有這樣，當你不慎跌倒發現自深陷困境之時，才能幫助你重振旗鼓。

我是在1994年才認識到這一點的。那年我採訪了一位憑一己之力積攢了1000美元零花錢的小女孩，她將這錢捐出來幫助有需要的人。這個九歲大的小女孩促使我思考，僅憑一個存錢罐與雄心壯志就能做到這樣，那我可以做些什麼呢?於是我號召我的觀眾們捐出他們的零錢，在一個月內，僅僅是一枚枚零錢硬幣就募到了300萬美金。我們用這筆錢資助每個州的一位學子進入大學的殿堂。我所做的僅僅是號召我的觀眾，“盡己所能，無論地域與地位，如果可能，請貢獻出你們的時間、智慧與財力。無論你在哪裏，請為他人送去自己的仁愛之心。”觀眾也用行動表明了一切。我們在12個不同的城鎮建起了55所學校，修繕了300棟被“麗塔”颶風和“卡特里娜”颶風摧毀的民宅。

創辦“天使網絡”的想法在我心中縈繞已久，也正是“天使網絡”讓我確定了心中的那個導航儀。我決定不再單一地製作電視節目，還要關注節目的終極理念、採訪對象、行業發展和慈善事業等等。無論我們追求什麼，將我們團結在一起的信念勝過其他一切。作為一個19歲就出現在電視節目中的孩子，起初我並不明白這個道理，直到1994年才有所醒悟。因此，不要指望能即刻明晰所有的事情，包括自身的志向所在。當我明確一切的時候，我利用電視這種媒介手段讓天使網絡做的更好，而不是單純成為電視節目的一部分。

有價值嗎?儘管哈佛是facebook誕生之地，我仍希望各位要嘗試跳出來和那些持不同意見的人進行更多的面對面交流。要有勇氣注視着他們的眼睛，傾聽他們的觀點，確保速度、距離以及不足輕重感不會讓我們失去同理心，以及認清我們作為人類的共同點。這種認知對於你們個人乃至整個國家的興盛都是必要的。

“必然會有方法使光明驅走黑暗，”這出自一位兒子慘遭殺害的父親之口，十二月一個平常的週五他失去了自己的孩子。稱之為靈魂或志氣也好，更高的自我或是智慧也罷，我深知，每個人的內心都有一盞明燈，只要你想，它就將照亮你的人性。

你們現在或許對離開舒適的大學生活會有些焦慮，並對於讓社會檢驗自己的哈佛文憑心存猶豫，但無論你們在日後遭遇任何的挑戰、挫折與失意，只要內心目標堅定，就能獲得真正的成功與快樂。人生確實只有一個目標，那就是：最大程度地、最真實地展現自己。盡己所能，提升自己與家人以及周圍的人。神學家霍華德瑟曼説得好：“不要問自己世界需要什麼，問問是什麼讓你充滿活力地活着，然後大步去做，因為世界所需要的就是一個個朝氣蓬勃的人。”