英文銷售合同(精選3篇)
- 銷售合同
- 關注:1.51W次
英文銷售合同 篇1
編號:no:
日期:date:
簽約地點:signedat:
賣方:sellers:
地址:address:郵政編碼:postalcode:
電話:tel:傳真:fax:
買方:buyers:
地址:address:郵政編碼:postalcode:
電話:tel:傳真:fax:
買賣雙方同意按下列條款由賣方出售,買方購進下列貨物:
1貨號articleno.
2品名及規格description&specification
3數量quantity
4單價unitprice
5總值:
數量及總值均有_____%的增減,由賣方決定。
6生產國和製造廠家countryoforiginandmanufacturer
7包裝:packing:
8嘜頭:shippingmarks:
9裝運期限:timeofshipment:
10裝運口岸:portofloading:
11目的口岸:portofdestination:
12保險:由賣方按發票全額110%投保至_____為止的_____險。
13付款條件:
買方須於_____年_____月_____日將保兑的,不可撤銷的,可轉讓可分割的即期信用證開到賣方。信用證議付有效期延至上列裝運期後15天在中國到期,該信用證中必須註明允許分運及轉運。
14單據:documents:
15裝運條件:termsofshipment:
16品質與數量、重量的異義與索賠:quality/quantitydiscrepancyandclaim:17人力不可抗拒因素:
由於水災、火災、地震、乾旱、戰爭或協議一方無法預見、控制、避免和克服的其他事件導致不能或暫時不能全部或部分履行本協議,該方不負責任。但是,受不可抗力事件影響的一方須儘快將發生的事件通知另一方,並在不可抗力事件發生15天內將有關機構出具的不可抗力事件的證明寄交對方。
英文銷售合同 篇2
合同號:_________
日期:_________
為在平等互利的基礎上發展貿易,有關方按下列條件簽訂本協議:
1.訂約人
供貨人(以下稱甲方):_________
銷售代理人(以下稱乙方):_________
甲方委託乙方為銷售代理人,推銷下列商品。
2.商品名稱及數量或金額
雙方約定,乙方在協議有效期內,銷售不少於_________的商品。
3.經銷地區
只限在_________。
4.訂單的確認
本協議所規定商品的數量、價格及裝運條件等,應在每筆交易中確認,其細目應在雙方簽訂的銷售協議書中作出規定。
5.付款
訂單確認之後,乙方須按照有關確認書所規定的時間開立以甲方為受益人的保兑的、不可撤銷的即期信用證。乙方開出信用證後,應立即通知甲方,以便甲方準備交貨。
6.佣金
在本協議期滿時,若乙方完成了第二款所規定的數額,甲方應按裝運貨物所收到的發票累計總金額付給乙方_________%的佣金。
7.市場情況報告
乙方每3個月向甲方提供一次有關當時市場情況和用户意見的詳細報告。同時,乙方應隨時向甲方提供其他供應商的類似商品樣品及其價格、銷售情況和廣告資料。
8.宣傳廣告費用
在本協議有效期內,乙方在上述經銷地區所作廣告宣傳的一切費用,由乙方自理。乙方須事先向甲方提供宣傳廣告的圖案及文字説明,由甲方審閲同意。
9.協議有效期
本協議經雙方簽字後生效,有效期為_________天,自_________至_________。若一方希望延長本協議,則須在本協議期滿前1個月書面通知另一方,經雙方協商決定。
若協議一方未履行協議條款,另一方有權終止協議。
10.仲裁
在履行協議過程中,如產生爭議,雙方應友好協商解決。若通過友好協商達不成協議,則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會,根據該會仲裁程序暫行規定進行仲裁。該委員會的決定是終局的,對雙方均具有約束力。仲裁費用,除另有規定外,由敗訴一方負擔。
11.其他條款
(1)甲方不得向經銷地區其他買主供應本協議所規定的商品。如有詢價,當轉達給乙方洽辦。若有買主希望從甲方直接訂購,甲方可以供貨,但甲方須將有關銷售確認書副本寄給乙方,並按所達成交易的發票金額給予乙方_________%的佣金。
(2)若乙方在_________月內未能向甲方提供至少_________訂貨,甲方不承擔本協議的義務。
(3)對雙方政府間的貿易,甲方有權按其政府的授權進行有關的直接貿易,而不受本協議約束。乙方不得干涉此種直接貿易,也無權向甲方提出任何補償或佣金要求。
(4)本協議受簽約雙方所簽訂的銷售確認條款的制約。
英文銷售合同 篇3
合同號:_________ :____日期:_________dae:_________為在平等互利的基礎上發展貿易,有關方按下列條件簽訂本協議: ageee
eeed
beee e ae cceed
e ba f ea ad a beef
dee be
e ad cd a ageed
a f:
1.訂約人cacg ae供貨人(以下稱甲方):_________e(eeafe caed “a a”):_________ 銷售代理人(以下稱乙方):_________age(eeafe caed “a b”):_________甲方委託乙方為銷售代理人,推銷下列商品。a a eeb a a b
ac a
eg age
e e cd eed b
e.
2.商品名稱及數量或金額cd ad a
a雙方約定,乙方在協議有效期內, 銷售不少於_________的商品。
a ageed a a b a deae
e
e a _________ f e afead cd
e da f
ageee。
3.經銷地區e只限在_________。 _________ .
4.訂單的確認cfa f de本協議所規定商品的數量、價格及裝運條件等,應在每筆交易中確認,其細目應在雙方簽訂的銷售協議書中作出規定。e ae, ce ad e f e cde aed
ageee a be cfed
eac aac, e aca f c ae
be ecfed
e ae cfa ged b e
ae e
e.
5.付款ae訂單確認之後,乙方須按照有關確認書所規定的時間開立以甲方為受益人的保兑的、不可撤銷的即期信用證。乙方開出信用證後,應立即通知甲方,以便甲方準備交貨。afe cfa f e de, a b a aage
e a cfed, ecabe c aaabe b daf a g
fa f a a
e e aed
e eea
c. a b a a f a a edae afe c
eed
a a a ca ge eaed f de
e.
6.佣金c在本協議期滿時,若乙方完成了第二款所規定的數額,甲方應按裝運貨物所收到的發票累計總金額付給乙方_________%的佣金。 e ea f e ageee ad a b39; ffe f e a e eed
ace 2, a a a a
a b _________% c
e ba f e aggegae a f e ce ae aga e e effece
d.
7.市場情況報告e
ae cd乙方每3個月向甲方提供一次有關當時市場情況和用户意見的詳細報告。同時,乙方應隨時向甲方提供其他供應商的類似商品樣品及其價格、銷售情況和廣告資料。a b a fad ce ee ee
a a deaed e
ce ae cd ad f ce39; c
e. eae, a b a,f e
e, ed
a a ae f a cde ffeed b e e, gee
e ce, ae fa ad adeg ae
a.
8.宣傳廣告費用adeg
bc eee在本協議有效期內,乙方在上述經銷地區所作廣告宣傳的一切費用,由乙方自理。乙方須事先向甲方提供宣傳廣告的圖案及文字説明,由甲方審閲同意。a b a bea a eee f adeg ad bc
e afeeed e
e da f
ageee ad b
a a a ae ad dag ad dec f
a
a.
9.協議有效期ad f ageee本協議經雙方簽字後生效,有效期為_________天,自_________至_________。若一方希望延長本協議,則須在本協議期滿前1個月書面通知另一方,經雙方協商決定。若協議一方未履行協議條款,另一方有權終止協議。 ageee, afe
beg ged b e ae cceed, a ea
fce f _________ da f _________
_________ f ee a e
eed
ageee, e a ce,
g, e e a e
e
a. e ae a be decded b e ageee ad b ce f e ae e
e. d ee a fa
ee e e ad cd ee, e e a
eed
eae
agee
e.
10.仲裁aba在履行協議過程中,如產生爭議,雙方應友好協商解決。若通過友好協商達不成協議,則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會,根據該會仲裁程序暫行規定進行仲裁。該委員會的決定是終局的,對雙方均具有約束力。仲裁費用,除另有規定外,由敗訴一方負擔。a de ag f e eec f
ageee a be eed g fed c
a.
cae
eee ca be eaced, e cae
de a e be bed
e feg ade aba c f e ca cc f e
f eaa ade f aba
accdace
a e f ced
e. e dec ade b
c a be egaded a fa ad bdg
b a
e. aba fee a be be b e g a ,e ee aade
d. 1
1.其他條款e e
cd
(1)甲方不得向經銷地區其他買主供應本協議所規定的商品。如有詢價,當轉達給乙方洽辦。若有買主希望從甲方直接訂購,甲方可以供貨,但甲方須將有關銷售確認書副本寄給乙方,並按所達成交易的發票金額給予乙方_________%的佣金。a a a
e caced cd
a e be
e abe eed
e. dec ee, f a,
be efeed
a
b. ee, d a e be
dea
a a dec, a a a d . b a a a ed
a b a c f ae cfa ad ge a b _________% c
e ba f e e ce ae f e aacccde
d.
(2)若乙方在____月內未能向甲方提供至少_________訂貨,甲方不承擔本協議的義務。d a b fa
a
de
a a
a ed f _________
f a
f _________, a a a
bd ef
agee
e.
(3)對雙方政府間的貿易,甲方有權按其政府的授權進行有關的直接貿易,而不受本協議約束。乙方不得干涉此種直接貿易,也無權向甲方提出任何補償或佣金要求。f a be aaced beee gee f b ae, a a a ade c dec deag a aed b a a39; gee
bdg ef
agee
e. a b a
efee
c dec deag
a a b bg fad a dead f cea ee
f.
(4)本協議受簽約雙方所簽訂的銷售確認條款的制約。共2頁,當前第1頁12 ageee a be bec
e e ad cd
e ae cfa ged b b ae e
e. 1
2.本協議於________年____月____日在_________簽訂,正本兩份,甲乙雙方各執一份。 ageee
ged
_________ a _________ ad
ga;eac a d
e.甲方(簽字):_________
乙方(簽字):_________a a(gae):_________
a b(gae):_________ 共2頁,當前第2頁12
返
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wjfww.com/hetong/xiaoshou/7r3jx9.html