中外合資商品銷售合同書(通用3篇)
- 合同書
- 關注:1.9W次
中外合資商品銷售合同書 篇1
賣方:__________________
法定代表人/身份證號碼:
地址:
買方:__________________
法定代表人/身份證號碼:
地址:
各方根據中華人民共和國相關法律、法規,在平等、自願的基礎上,經友好協商,就銷售相關事宜達成以下合同條款。
THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HAVE AGREED TO CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW:
貨號ART. NO.
品名及規格DESCRIPTION
數 量 QUANTITY
單 價UNIT PRICE
金 額AMOUNT
總值TOTAL VALUE
1. 數量及總值均有 ____%的增減,由賣方決定。
WITH_____ % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED AT THE SELLERS OPTION。
2. 包裝(PACKING):
3. 裝運嘜頭(SHIPPING MARK):
4. 裝運期(TIME OF SHIPMENT):
5. 裝運口岸和目的地(LOADING & DESTINATION):
6. 保險由賣方按發票全額110%投保至______為止的______險。
INSURANCE: TO BE EFFECTED BY BUYERS FOR 110% OF FULL INVOICE VALUE COVERING_______UP TO________ONLY.
7. 付款條件(PAYMENT):買方須於_____年_____月_____日將保兑的,不可撤銷的,可轉讓可分割的即期信用證開到賣方。信用證議付有效期延至上列裝運期後15天在中國到期,該信用證中必須註明允許分運及轉運。
BY COFIRMED,IRREVOCABLE,TRANSFERABLE AND DIVISIBLE L/C TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE _________(DATE) AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL 15 DAYS AFTER THE AFORESAID TIME OF SHIPMENT. THE L/C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED.
8. 仲裁條款(ARBITRATION CLAUSES):凡因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議,均應提交華南國際經濟貿易仲裁委員會仲裁。
Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to South China International Economic and Trade Arbitration Commission(SCIA)for arbitration.
9.本合同用中英文兩種文字寫成,兩種文字具有同等效力。本合同共__ 份,自雙方代表簽字(蓋章)之日起生效。
THIS CONTRACT IS EXECUTED IN TWO COUNTERPARTS EACH IN CHINESE AND ENGLISH, EACH OF WHICH SHALL DEEMED EQUALLY AUTHENTIC. THIS CONTRACT IS IN ______ COPIES, EFFECTIVE SINCE BEING SIGNED/SEALED BY BOTH PARTIES.
備註(REMARK):
賣方(簽字、蓋章)Seller : ________________
買方(簽字、蓋章)Buyer :________________
合同簽訂日期(Date)______________
合同簽訂地點(Place)______________
中外合資商品銷售合同書 篇2
(以下簡稱甲方)(以下簡稱乙方)
一、買賣雙方根據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國消費者權益保護法》等有關法律法規之規定,在平等、自願的原則下,協商一致簽訂本銷售合同。
二、本次支付:全款( ) 定金( ) 訂貨時交付_________ 元, 餘款_________元。
三、雙方約定送貨日期為:_______年_______月_______日。
四、雙方約定送貨地點為:
五、買方中途解除合同,定金不予退還;賣方中途解除合同,定金雙倍返還。
六、合同中已標明的瑕疵處理品、一次性處理品、玻璃製品、易碎品不在三包範圍。
七、本合同簽訂日期為:________年________月_______日。
八、備註説明:
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
中外合資商品銷售合同書 篇3
網上商品銷售協議
甲方(購貨方):_________
乙方(供貨方):_________
甲乙雙方本着公平、自願、互惠互利的原則,根據《中華人民共和國民法典》,經協商一致簽訂本協議。
一、協議的簽訂與公證方式
1.本協議中的網上公證平台特指由_________公證處運行、管理和維護的網上公證平台,甲乙雙方共同遵守該公證處制定的有關規定與要求。
2.本協議及其相關聯的合同等法律文件由甲乙雙方通過國際計算機互聯網(以下簡稱互聯網)各自使用由_________市公證處審核發放的電子證書(用以表明和確定各方身份),在網上直接簽訂。
3._________市公證處的網上公證平台,通過對簽約雙方或多方使用電子證書的驗證,對各方的簽約行為進行實時公證--核發公證編號,並將公證編號及簽約內容存儲備案;同時將公證編號通過互聯網實時反饋給各簽約方。
4._________市公證處的互聯網網址(URL)為:_________。
二、本協議的基本內容
1.甲方通過其經營的_________網站將乙方合法商品對外進行出口銷售。
2.乙方通過互聯網經網上公證平台公證向甲方提交在_________網中銷售的合法商品信息,確定本協議的年交易規模(年度交易總金額上限),確定單項商品的年度交易總量。
3.甲方基於本協議接受乙方使用電子證書提交併經過公證的《商品報價單》的全部內容和對已經提交給甲方的商品信息的修改內容,甲方在使用或公佈該內容時,不能對乙方提交內容進行任何修改加工(甲方只使用乙方提交的最新內容)。
4.乙方通過互聯網對已經提交給甲方的商品信息進行修改,並對修改結果使用電子證書加以確認。
5.乙方在簽署《新商品出口商品購貨協議》時,以確認書的方式作出承諾,對甲方基於本協議及乙方《商品報價單》產生的《購貨商品訂單》以下簡稱《訂單》和《購貨商品訂單生效書》以下簡稱《生效書》予以全部接受,並出具《購貨商品訂單確認書》以下簡稱《確認書》(該確認書隨本協議統一簽名公證生效,不再單獨簽名公證)。
6.《新商品出口商品購貨協議》文本部分、《購貨商品訂單》、《商品報價單》、《購貨商品訂單確認書》、《購貨商品訂單生效書》共同構成本協議,上述文件不可分割並具有同等的法律效力。
7.甲、乙雙方只執行由《生效書》確認生效的《購貨商品訂單》。
三、擔保條款
1.甲方委託_________(以下簡稱_________公司)為甲方向乙方提供供貨方交易保證金擔保,由_________公司向乙方出具《新商品出口商品交易履約交易保證金擔保單》。
2.甲方委託_________公司為甲方向乙方提供付款擔保,由_________公司向乙方出具《新商品出口商品交易履約付款擔保單》。
3._________公司僅對《購貨商品訂單》項下批量採購提供付款擔保,對樣品採購不提供擔保。
4._________公司對《購貨商品訂單》項下商品的質量及質量問題引起的付款糾紛不予擔保。
5._________公司《_________網出口商品交易履約交易保證金、付款擔保條款》作為本協議附件隨本協議統一由乙方簽名公證,不再單獨簽名公證。
四、產品質量責任條款
1.乙方在_________網中銷售的出口商品質量必須是符合質量標準(國家標準)的合法商品(產品)。
2.乙方承諾承擔由於其產品質量出現問題時給甲方所造成的全部損失。
五、貨物交割方式及公路貨物運輸保險
1.甲乙雙方約定:乙方按《訂單》將甲方購買的商品委託當地中遠國際貨*有限公司(以下簡稱中*公司)完成商檢、出口報關手續後進行出口運輸。乙方將貨物交中*公司後,填寫《新商品出口貨物發運交割單》(簡稱《交割單》)並簽章,乙方對《交割單》上所載明的商品數量和品種等信息的真實性負責。
2.上述出口報關費用、商檢費用、運雜費等費用由乙方承擔。
3.乙方將對本合同所售貨物進行適當完全的包裝,以適於長距離的遠洋或內陸-運輸,能夠很好地保護貨物,防止潮濕、濕氣、震動、生鏽、粗暴處理。乙方對由於其不適當或不良的包裝所導致的任何破壞和損失負責。
4.乙方須用不褪色的油漆在每個運輸包裝物上標明本合同的合同編號,並標出包裝號碼、尺寸、毛重、淨重,以及本面向上、小心輕放、切勿受潮等裝運標誌。
5.乙方在裝運期限前以傳真方式告知甲方運輸包裝的尺寸、毛重、淨重、包裝材質等信息。
6.乙方同意由中國人民保險*司_________市分公司為乙方出口的貨物提供從乙方工廠或貨物所在地至貨物出口啟運港口的公路貨物運輸保險(保險條款按中國人民保險*司現行條款執行),該保險受益人為乙方,甲方為投保人,保險費由甲方承擔,保險單自乙方將出口貨物交給當地中*公司後5個工作日內由甲方郵寄給乙方。
六、退税條款
1.本協議中的退税款是指出口商品符合我國現行出口退税政策規定,由甲方在_________市國家税務局辦理退税事宜,並已取得的退税款。
2.甲方在取得退税款前不向乙方墊支退税款。
3.甲方不承擔因國家出口退税政策變更導致的無法取得退税款責任。
4.出口業務取得的每筆出口退税款項,由甲方扣收該款10%部分後將所剩款項匯入乙方賬户。
七、交易保證金條款
1.為保證本協議的執行,乙方按其確定總交易額的4%交納交易保證金。
2.該保證金匯款時必需在銀行單據上註明本協議編號,否則視為無效匯款。
3.該保證金使用期限和本協議有效期限相同,期間產生的銀行利息(企業活期存款利息)歸乙方所有,本協議自然結束或提前終止後隨同交易保證金餘額(本協議有效期限內乙方發生違約,甲方將扣罰相應的交易保證金)一次退還乙方。
4.乙方交易保證金循環使用,可根據業務需求追加交易保證金。
5.本協議簽訂後2個工作日內,乙方應將交易保證金匯至由_________有限公司提供擔保的交易保證金賬户。
八、交易費用、貨款條款
1.乙方同意向甲方支付《購貨商品訂單》貨款總額5%的金額作為交易費用。
2.甲方在規定時間內為符合第九條付款及付款期限條款約定的付款條件的《購貨商品訂單》向乙方支付該《訂單》貨款總額95%的貨款(扣除5%的交易費用;如乙方發生違約按違約處理條款處理)。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wjfww.com/hetong/hetongshu/d0vvkm.html