總統府導遊詞2篇

本文目錄總統府導遊詞南京總統府導遊詞

hello everyone:

now we will visit the famous tourist site in nanjing——the presidential palace and understand its history.

the presidential palace is located at 292 changjiang road. up to now it is over six hundred years old. it was constructed as the marquis guide’s residence and then prince han’s residence in the early years of the ming dynasty. it successively became the official residences of liangjiang viceroys in the qing dynasty. the emperors kangxi and qianlong often used here as their temporary dwelling palace when they made inspection tours of south china.

during the period of the taiping heavenly kingdom, hong xiuquan erected a large-scale heavenly king’s palace in the compound of the liangjiang viceroy’s official residence.

on 1 january 1912, dr sun yat-sen was sworn in as the provisional president here. it successively became the official residence of the jiangsu military governors, the vice-president’s office and so forth in the following fifteen years. in 1927, the nanjing nationalist government was established and here became the offices of it. after the occupation of nanjing by japanese troops in december 1937, the offices of the nationalist government served in turn as the headquarters of the 16th division of japanese troop. on 23 april 1949, nanjing was liberated. the people’s liberation army occupied the presidential palace on 24 april.

the scenic area of the presidential palace covers a space of 80000 square meters.

the presidential palace

it comprises three pieces of scenery: the former nationalist government and the presidential government in the center; the former provisional president sun yat-sen's office building, the office of the secretary general, the west garden and the general staff headquarters in the west; the executive yuan, the tao shu and lin zexu memorial temple, stable and the exhibition of the material on the liangjiang viceroy's official residence in the east.

the presidential palace has a heave historical culture, unique historical materials and beautiful natural environment with classical constructions. now it was opened to the world as the nanjing museum of modern chinese history.

now, please follow me to visit the presidential palace.

opposite to the gate of the palace across the street is the screen wall. built in 1930, the gate tower is a two-storeyed building with three arch-gates in an imitation of ancient rome style. it used to be the guardroom during the period of the republic of china.

the palace of heavenly king, surrounded by the two walls, is found right at the entrance of the gate. the area within the outer wall was called “the city of sun”， while that within the main inner wall was called “the city of the golden dragon”e were many grand buildings within the two walls. on both sides of the main hall were gardens. the palace is newly restored, including the study, throne and imperial harem. in addition, the history of taiping heavenly kingdom is on exhibition here.

the complex in the east of the count was the yamen of governor general of multi-province. yamen is the government office in feudal china.

the building is the presidential palace. the first floor was the office of secretariat. the second floor was the president’s, vice president’s office and the secretary-general’s office. the third floor was the state conference hall, in which the most important meetings were held once two weeks.

after visiting here, please come with me to continue to visit the western side of the presidential residence.

xuyuan garden is located at the western side of the presidential residence. xuyuan garden was first built for chen li as his mansion in the ming dynasty, some 600 years ago. in 1404, the succeeded emperor zhu di made his second son zhu gaoxu the prince of han. as the prince stuck to stay in nanjing and lived here, the garden had been called xu (yuan) garden since that time.

xuyuan

the garden covers an area of 1.4 hectares, consisting of 3 parts---a small courtyard in front of the garden, he east part with a rocky hill, and the east with a vase-like water pond.

the courtyard is a bit small, but yet well worth seeing because it’s the only passage to the west garden. the outer gate of the yard used to be the place for sedan chair carriers taking the load off their shoulders for rest. on the lintel of the gate is inland a carved brick with two chinese characters “xuyuan”.

when tourists go out of the moon gate, they come to the main body of the west garden. the rocky is the first attraction when visitors enter the main body of the garden from the yard. in a chinese garden, a rocky hill, which is made of the rocks washed in taihu lake, is an artistic imitation of the nature to indicate the harmony between human and the nature.

tongyin hall

northeast to the rockery is tongyin hall. as tongyin is similar to qinyin in sound, which is the sound of ancient chinese music instrument, tongyin implies the connotation of bosom friend——zhiyin in chinese pinyin. a story goes like this.

the fangsheng pavilion, also called “mandarin duck pavilion,” has two roofs linked like two mandarin ducks sleeping with their necks together. seen from far away, the pavilion seems to be twin pavilions. the design is symbolic of faithfulness between man and woman.

the lake we looked is shaped like a porcelain vase. a vase in chinese is pronounced as “ping”, which has a number of the connotations as “peace, safety, harmony, serenity, repose, ease, or tranquility”.

the great attraction in the lake is a marble boat called unmoored boat——a miniature of the famous one in beijing’s summer palace. the boat was built in the 1746 by yin jishan, the governor-general of the multi-province, who wanted to show the reception and hospitality to emperor qianlong during the emperor’s inspection tour here. as the boat is made of marble in water, there is no need to moor it, hence the name “unmoored boat”.

unmoored boat

opposite to the boat, across the lake, lies the pavilion of ripples, which is a complex of architectures of chinese ancient style, including terrace, pavilion and bridge. and the place is wonderful for people to enjoy the scenery of full moon as well as the pleasant music on the evening of traditional chinese mid-autumn festival.

there are several interesting buildings worth lingering a while, for example, the sunset pavilion with a three-piece tablet of eastern wu emperor sun hao’s writing, the outlook pavilion with a tablet of chinese painting and carving, the imperial tablet pavilion with the handwriting of emperor qianlong. nevertheless, what the visitors long to visit most is undoubtedly the office of dr. sun yatsen. when dr. sun yatsen was elected provisional president of the republic of china in 1912 after the 1911 revolution, he had a western style office building put up near the garden where he held important meeting and met friends.

now you can go around and take photos. if you have any problems, please ask me.

南京總統府導遊詞總統府導遊詞（2） | 返回目錄

各位遊客，現在我們將要遊覽的歷史遺蹟--南京長江路292號建築羣，就是著名的總統府。

自明初以來，這裏多有更迭，歷經明、清、太平天國和中華民國等時代。在明代，這裏是漢王府;清代設兩江總督衙門於此，是清政府統治東南地區的中心。乾隆時期，這裏曾為南巡行宮;太平天國時改為天朝宮殿;清朝後期，曾國藩沿襲咸豐三年前的舊督署規模及佈局進行改建，仍為兩江總督府。19XX年，孫中山就任臨時大總統，總統府就設在這裏的西花園;1928年，這裏又成了國民政府所在地;1948年5月，蔣介石在此就任"總統"。

各位下車後，請向南看，馬路對面是一面鋼筋水泥建成的總統府照壁，壁前有一漢白玉石碑，碑上道勁有力的行書"太平天國起義百年紀念碑"是郭沫若先生所題。這是1951年為紀念太平天國廣西金田村起義100週年而立的，紀念碑兩側為高大的雪松。 大家對總統府大門都不陌生，在許多歷史紀錄片中都見過。這座西洋古典式大門建於1929年。原先，門是木結構傳統衙署前的轅門，後嫌其氣勢不足而改建。門樓仿古羅馬風格，有八根圓柱。這是一座兩層半的建築，一樓為門房、衞士室，二樓為衞兵宿舍，樓頂為升旗平台。1948前，門前正中懸掛"國民政府"大橫匾。1948年後改用木製包金箔的"總統府"三個大，1949年人民解放軍攻佔南京後被摘下。

進入大門，兩側是類似朝房式的辦公室，中間為一個花草繁茂的院落。大門正對面是大堂，也就是我們説的太平天國天王府金龍殿舊址。天朝時這裏是"真神金龍殿 "，又稱"榮光大殿"。當年，大殿樑棟塗金，飾以龍鳳，四壁彩繪，極其富麗堂皇，是洪秀全大朝之地，曾國荃攻陷天京，大肆掠奪後，火燒天王府，但此殿卻奇蹟般地保全下來。後曾國荃下令揭去紅黃牆瓦，剝去泥金盤龍和木雕，將其翻蓋為兩江總督署的大堂。民國時，這敞開的大堂是舉行重大禮儀活動的場所。大堂內正樑上懸掛孫中山手書的"天下為公"紅底黑匾。 穿過大堂可見一紅柱長廊直通庭院深處。

西邊為原總統府禮堂(清代總督署花廳)，是民國時重大典禮的活動場所。如1948年蔣介石、李宗仁就任"總統""副總統"的就職大典;外國使臣遞交國書;召開重要會議;舉行國宴等都在這裏舉行。

東邊為"清兩江總督署史料展館"，館名由著名清史專家戴逸先生題寫。兩江指江南省和江西省，江南省轄今天的江蘇、安徽南部的上海。在清朝，總督是地方最高長官，通常兼兵部尚書銜和右都御史銜，文官從一品，其職為"釐治軍民，察舉官吏，修飭封疆"。兩江總督始於康熙四年，管轄範圍僅次於直隸。

這裏看到的兩江總督署大堂是根據史料模擬陳設的。大堂為商討軍機和拜祀的地方。正中上方懸掛乾隆御賜當時兩江總督尹繼善的"惠洽兩江"額匾。兩側放置總督職銜牌，公案旁有兩把杏黃傘，這是封疆大臣出行儀仗中必不可少的。公案後屏風為朝陽、仙鶴和海潮圖案。大堂兩旁有一對聯："雖賢哲難免過差願諸君讜忠言常攻吾短;凡堂屬略同師弟使友行脩名立方盡我心"，為當時任兩江總督的曾國藩所撰寫。其意為：就連聖賢人也有差錯失誤、我願下屬你們常針對我的不足提意見;我希望下屬如師弟個個功成名遂，我方安心。兩旁耳房，分文左武右，為休息室。

史料陳列館門上橫匾"清風是式"由乾隆所題，賜予總督於化龍。裏面介紹了1842年以來近代史上11位有影響的總督。分四部分內容，即鴉片戰爭、洋務運動、仿製西學和辛亥風雨。另外，對總督儀仗也做了介紹。

出了兩江總督史料館向北，我們就來到天朝宮殿歷史文物陳列館，館名由胡繩題寫，分為天王宮殿(天王寶座)、天王書房和天王內宮三部分，是請蘇州古建專家和工匠依當年形制仿建的，並用模型向人們展現了太平天國時天王宮殿的全貌。展覽共分五部分，即定都天京、社會風情、興政建制、天京內訌和天國傾覆，系統介紹了轟轟烈烈的太平天國XX年的興衰史。

現在我們就去總統府參觀蔣介石和李宗仁當年辦公的地方。經過走廊，來到一靜謐小院。這幢兩層小樓就是子超樓--國民政府的中樞辦公樓。

子超樓為西洋式樓房，建於1934年，均採用進口建材興建。這幢小樓共耗費銀元十多萬元。1935年底完工，1936年開始啟用。民國時，任國民政府主席時間最長的是林森，他的叫子超，所以將此樓命名為"子超樓"。1948年5月，蔣介石召開第一次國民大會，並被選為總統，故此樓又稱"總統府辦公大樓 "。新中國建立後江蘇省有關機構曾在此地辦公。

現在我們就進入子超樓參觀，請大家依照規定路線向前走。

一樓是文書局(第一局)，管六科一室。它由政府文官處管轄，後由總統府祕書長領導，主要管理中樞文告、政令和璽印、文印。

二樓朝北兩間為祕書長辦公室。祕書長管文書局、政務局、印鑄局、日常事務、重要文稿等。緊挨祕書長辦公室的是副總統辦公室--李宗仁辦公室。李與蔣政見相左，派系不合，故此辦公室形同虛設，李一直在傅厚崗官邸辦公。南面套房為蔣介石的辦公室，共有三間。一間為辦公室，臨窗有一巨形寫台，一張特製的皮轉椅，頂懸法國產的精美吊燈。辦公室東間為蔣介石的休息室，配有衞生間。西間為書房和接待室。

三樓是新復原的國務會議廳，正北牆上有一漢白玉條石，上有林森親筆書寫的"忠孝仁愛信義和平"，橫額上有孫中山像和中華民國國旗。南面牆上是蔣介石着大元帥戎裝禮服像。屋頂有法國製造的吊燈，室內清一色長桌配高靠背皮椅。正中朝南是蔣介石的專席，此椅比其他的要大得多。國務會議組成人員一般為：正副總統、五院院長、當然委員和另設委員。每兩週開會一次，主要討論制訂立法原則、施政方針、軍政大計、財政計劃預算、任免官員和總統交議之事等內容。

各位遊客，處於總統府中軸線上的幾處景點就參觀完了，現在我們去西花園--煦園參觀遊覽。

前面説過，總統府的前身是漢王府。漢王指的是陳友諒之子陳理的封號，因這裏是朱元璋為他建造的府邸而得名。後來陳被遣送去了高麗。永樂二年(14XX年)，明成祖朱棣封次子朱高煦為漢王，也居於此，故又稱煦園。現存部分是當年漢王府的西花園，所以煦園也被稱為西花園。

清康熙年間，曹璽、曹寅父子(曹雪芹的曾祖父、祖父)曾在設於煦園的江寧織造廨署任職。據一些紅學專家考證，《紅樓夢》中的許多場景，就取材於此。 煦園，佔地1.4公頃，可以分三個部分遊覽。一是園門前的小院;二是東半部以建築山石為主的園林;三是西半部以瓶狀水池為中心的園林。現在我們依次參觀。

東側外門原為歇轎處，門額磚刻"璇原"，內門額刻"飛黃"，均為清末兩江總督行署原物。進入東側外門，是一個三角形的小院落，粉牆上洞開一園門，上額題" 煦園"。別看它只是個小院落，卻是整個園林的"序"。園門上點明"煦園"，像是開題。小院高牆，有利於遊人收縮視線，從心理上做好細品慢究的準備，真正領略園林的"真諦"。小院中，高牆最為引人注目。高牆，是安全的需要，但從園林藝術而言，真正功用是遮擋，符合古人含蓄、不事張揚和財不外露的思想。為避免呆板，高牆的牆脊做成波浪形，稱為游龍脊。因其狀若雲頭，又稱為"雲牆"或"龍拱牆"。

園門呈圓形，稱為月亮門、月洞門或月門。透過國門遠觀園內景色，如對明鏡，意趣無窮。

小院左前方，有太湖石堆起的土台。上方的這塊湖石外形很像躍起的鯉魚，正合鯉魚跳龍門之説，不僅使小院頓生盎然情趣，還暗喻了生活富足、年年有餘、飛黃騰達等好彩頭。此石雖難與上海玉玲瓏、蘇州冠雲峯、玄武湖觀音石相比，但神韻獨具，也堪稱一絕。

從月門入園，大家慢走細品。左邊是一座由太湖石堆成的假山，山上有六角亭一座。此謂開門有山，入門見亭。有石階可登頂。假山有如影壁，用來隔景，可造成懸念，激發遊興。

假山的西北是"桐音館"。桐音出典於《後漢書.蔡邕傳》："吳人有燒桐木爨者，邕聞火烈之聲，知其良木。因説而裁為琴，果有美音。而其尾猶焦，故時人名曰 ’焦尾琴’。"所以桐音即琴音。這裏又有一個故事，説俞伯牙撫琴，惟鍾子期聞而知雅意，有高山流水之想，俞遂引鍾為知音。鍾死後，伯牙因知音已逝，從此不再撫琴。所以琴音又引申為知音。故桐音者，知音也。這是主人款待知心好友的地方。"桐音館"三為林散之先生題寫。

西南的一亭雙頂就是方勝亭，俗稱"鴛鴦亭"。這也是民國前江南惟一的方勝亭。方勝，又稱雙菱，指兩菱形相疊。亭基方勝，上為雙頂、遠觀似雙亭並立，近看卻一亭獨佇，小巧玲瓏，頗為別緻。飛檐翹角，如欲飛的鴛鴦，在枇杷和桂樹的掩映下，十分生動。樑柱間有很大的彩繪"雀替木"，這是清代建築的特徵之一。因其少用斗拱，為出挑檐，只得加大這種斜角支撐物。亭裏可見一些龍鳳獅虎等動物形狀的刻繪。走進方勝亭，東觀假山上的六角亭，西覽水池中的不繫舟，又是一處左右逢源的佳景。

現在，我們來到了西花園西部的水池邊。水池形如巨大的花瓶，池壁所砌的青磚都是太平軍從明故宮城牆上拆來的。花瓶是中國的傳統擺設，是一種吉祥物。過去客廳案桌上必放置花瓶，取意為平靜、平安、平和、太平等。太平軍將水池砌成瓶狀，應是取平等之義。我們姑且稱其為太平池。也有稱為太平湖的，但因四壁都砌了磚，故稱池更為貼切。太平池的南北對景是不繫舟和漪瀾閣，東西對景為喜上眉梢謝(又稱忘飛閣)和夕佳樓。

一座曲折的小石橋通往不繫舟，入口處是太湖石疊成的門洞，依稀像一個繁體的"壽"。這種疊石稱作相形疊山。據説是由疊山高手作為相士，他邊相，工匠邊疊，疊出的假山形神兼備，氣韻生動。這個"壽"假山就是相形疊山的神來之筆。據傳，每走過這裏一次，可添一次壽算，久之就能長命百歲。

前面就到了不繫舟。這是一座建於水中的石舫，故稱"不繫之舟"。它是清乾隆十一年(1746年)兩江總督尹繼善為迎接皇帝南巡而建造的。船形若江南花船(一種遊覽時吃船菜聽小曲的船)，舫下是青條石的船身，艙為木製，上覆捲棚瓦頂，長14.50米，船頭寬4.63米，尾寬4. 56米，棚高2.77米。舫，俗稱旱船，一般分為三部分。頭艙俗稱紗帽廳，佔全舫的二分之一;中艙一隔為二，旁設木窗，供人宴飲觀賞;後為尾艙。不繫舟分為前後兩艙，前艙以一套根雕傢俱佈置成客廳。全船木雕十分富麗堂皇。門楣上雕刻的蝙蝠、梅花鹿、山貓(獸)分別喻意福、祿、壽、其他還有牡丹、萬年青、仙鶴等，都是長壽富貴之意。石舫門柱上有木雕彩塑獅子兩個，額部有"王"。匾額原為乾隆所題，已無存，現為書法家費新我左書。乾隆、洪秀全、孫中山等都曾於此休憩。江南園林中石舫較為常見，此處乾隆稱其為不繫舟，又是何故呢?我們可以從唐太宗的一段話裏找出答案。唐太宗告誡太子李治(高宗)説："是以庶黎比做水，君王比做舟。水亦載舟，水亦覆舟。"就是説，要善待百姓，居安思危，有憂患意識。可見，乾隆稱其為不繫舟，是説自己的江山社稷穩如磐石。

沿着小石橋，我們來到太平池的西岸。位於池西的夕佳樓，雙層檐頂，三面臨水。取名夕佳，意為黃昏賞景佳地。夕陽西下，登樓而望，亭、台、閣、榭，無不光彩四射，水中倒影亦是搖曳生輝。夕佳樓圍以曲欄，名為"吳王靠"。因過去的繪畫作品中常見仕女臨水半倚，團扇輕拂，故又稱"美人靠"。

夕佳樓西的平台上有木廊可通，台上有一"五爪團龍壁"。壁為九塊水磨青磚雕刻而成，面北而立，極富動態，疑為天王府遺物。涼台旁接高牆，起伏似龍，上蓋龍鳳瓦當，極似龍麟。 在水池西南，有一四方亭，名為"望亭"。此亭上虛下實，上部為望樓，地勢最高，能俯視全園。下部為方室，即"印心石屋"碑亭。正中有一方磚壁，一面為二龍戲珠浮雕，另一面嵌道光年間兩江總督陶澍故里"資江印心石屋山水全圖"和陶澍呈給道光的謝恩奏摺。碑高48釐米，寬155釐米。

夕佳樓後廊壁上嵌有一碑，黝黑斑爛，稱"天發神讖碑"。它原為東吳孫皓"天璽記功碑"，因發現時即斷為三截，故又有"三段碑"之名。原碑是東吳孫皓天璽元年發現的，意為上天保佑江山穩固，孫皓因此將年號改為天璽。可惜孫皓這番裝神弄鬼並未能保佑他坐穩江山。此碑系宣統無年兩江總督端方複製。碑文用篆文筆法寫隸書，筆致蒼潤古樸。後代書家稱其如折古劍，如斷玉簪，是罕見的書法珍品。

北行可見御碑亭。內存乾隆賜薩載和書麟這兩位兩江總督的詩碑，其一已斷，但跡明晰。

現在我們往前走，在右手邊有一個院落，大家可以看到裏面有一幢黃色西式平房，這就是孫中山的辦公室，原為清末兩江總督端方建造的花廳。辛亥革命成功後，19XX年元旦當選臨時大總統的孫中山乘專車由滬抵寧，當晚十時在原兩江總督署的大堂暖閣舉行宣誓儀式，正式就任臨時大總統職，總統府就設在現在的西花園。平房坐北朝南，七開間。正中一間為穿堂，其西三大間是會議室，其東是小會議室兼臨時大總統會客室，又東為辦公室，頂東為孫中山休息室，現以舊物陳列供人瞻仰。孫先生卧室位於西花園東北角的小院內，這裏有一幢三開間的二層小樓。樓上西為浴室，中為餐室，東為卧室。樓下為眷屬住房。小樓為60年代重修，但花壇及樹木仍是舊物。19XX年4月3日孫先生辭去臨時大總統職務，離開南京。袁世凱竊取大總統一職，復遷政府往北京。此地為黃興留守府。 出了這個院落，往北走就來到與不繫舟遙相對應的漪瀾閣。它建於池中露台之上，四面環水。前有平台，圍以石欄，欄上十數只小獅，古拙形象。兩旁以單孔石拱橋與兩岸相接。閣開三楹，正面為屏風式門，上雕圖案均系瓶鼎，諧音平等。檐柱有金獅雕刻。閣為磚木結構，灰瓦覆頂，雕花門窗。南面的露台，可作拜月及聽曲之用。中秋之夜，以女人為主祭月神，男人陪祭。祭品多為月餅、水果、菱藕之類。祭畢全家邊吃邊賞月，同時請樂師隔水奏樂。樂曲聲從水面上傳過來，格外清潤悦耳，這叫"水音"。因其正對不繫舟，所以又有"水舟雙鑑"之名。民國初年，臨時大總統孫文每日往返住所和辦公室，這裏是必經之地並在此設辦公室，故後人稱 "中山堂"。

從漪瀾閣回到池的東岸，南行即到夕佳樓的對景--喜上眉梢榭。榭者，借也。廣三楹，正中一間向前延伸，三面臨水迎風。四角有捲曲成梅花綻放枝頭狀的木雕，上各有兩隻喜鵲，稱為喜鵲登枝，又稱為"喜上梅(眉)梢 "。這裏是賞晨曦的佳處，也是早讀的好地方。

忘飛閣東南有一草棚名棕櫚亭。棕櫚亭以樹木原幹為柱，棕櫚為蓋，本色本樣，未髹油漆，十分古拙。亭中置一塊巨大的扁平太湖石，形如屏幢，中有一圓形大洞，彷彿嵌入一鏡，故稱"一鑑石"。在唐代，魏徵是一個敢於直諫的大臣。他死後，唐太宗李世民説，以銅為鑑可以正衣冠，以史為鑑可以知興替，以人為鑑可以知得失，魏徵死後，我就少了一鑑了。"一鑑石"藉此意得名。

從棕櫚亭向東就到了桐音館的後面。這裏有一大型太湖石假山。此山堆砌頗具匠心，石徑縈紆，高處石樑空架，行若古棧;低處幽徑迴旋，如入荒谷;內有拱門數重，石洞透光，不辨遠近高低。山頂湖石，形態各異，若從不同方向細觀，可尋出數種動物形狀。假山中有道光皇帝親書"印心石屋"碑。此碑原在西南角的望亭中，後來移到這裏做了假山的墊腳石，被發現後即嵌在假山裏。此碑是道光帝為陶澍寫的題詞，褒獎他在治黃治淮上的功勛。

在遊廊的最南端，也就是園門的右邊，有一碑亭，內有一塊漢白玉石碑。石碑正面鐫唐張繼《楓橋夜泊》詩："月落鳥啼霜滿天，江楓漁火對愁眠，姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。"碑的背面有清末名學者俞樾考證該詩的碑文。側面有當時江蘇省督軍陳夔龍(號筱石)寫的跋文。此碑是汪偽考試院長江亢虎附庸風雅，仿照蘇州寒山寺碑複製的。當時偽考試院就設於此地。此碑原立於路旁，80年代後移到這裏。

我們現在就要走出煦園，大家可以看到月門背面的題額，是篆的"綸音"。這是太平天國時期佈告碑上的碑額，不知何故嵌到了這裏。綸音，本指美妙的聲音，後來用以指天國裏神仙或佛祖的聲音，又被引申為皇帝的旨意。其中之意，大家不妨自行體味。

好，今天的遊覽就到這裏，謝謝!