新年獻詞——面對考驗，永不畏縮

各位知音們，XX年已經隨着時針的不停轉動悄然流逝，XX年已經來到了我們的世界。

"be not afeard: the isle is full of noises. sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not." 選擇了XX年倫敦奧運會開幕式和閉幕式上二度被朗誦的威廉·莎士比亞的《暴風雨》中的經典詩句作為開頭，正切合今年的新年獻詞的主題——面對考驗，永不畏縮。一個人在遙遠的美國西海岸生活，孤單和寂寞註定是難免的，經歷人生路上的暴風雨也是必須的。就像一首經典老歌中唱的那樣：“不經歷風雨，怎麼見彩虹；沒有人能隨隨便便成功”。

回憶起過去的XX年，有3/4的時間是在國外度過的；其中，在這9個月在國外度過的時間裏，又有一半的時間是獨自一人度過的，這創下了我走出國門以來的新紀錄。所上的課程難度之大，與所學專業的掛鈎性之強，也是前所未有的。與此同時，自己也在所就讀的學校裏，找到了一份助教的工作，獲得了出國以來的第一筆工資，也成了過去的22年人生中一個巨大的轉折點。因為通過打工方知父母養兒之不易，亦知在美少數族裔生活的艱辛。回想自己乘坐了12個小時海南航空的國際航班來到了西雅圖以後，自己也曾有n次想過放棄，也曾有過“學不好就給我回家”的偏激想法。但是還好我並未輕言放棄，還好我繼續掙扎着往前走，最終得到了令自己和家人都滿意、知足的成績。

新到來的XX年，也是一個忙碌的年份，而且會比過去的XX年更加的忙。為什麼呢？因為XX年，我將面臨人生中一個重要的轉折點——從社區學院轉學至更高一級的本科學府，繼續我的學業。儘管我深諳轉學的申請過程並非一帆風順，但是我一定會加雙倍的努力，不讓親人和朋友們失望。

不過，想起我的老鄉，倫敦奧運會羽毛球男子單打項目冠軍林丹在接受記者採訪時説的一番話：“如果對手很強勁，那麼自己就必須督促自己變得更加咄咄逼人，才會獲得最終勝利”。是啊，如果把自己比作烏龜的話（這是有原因的，我當年在新東方接受雅思培訓時，閲讀課的老師曾用“烏龜”作為我在班上的代號）面對即將來臨的層層考驗，無論如何都不能像烏龜一樣把頭和手腳縮進龜甲內，而是不懈進取，奮力前行，才會趕超驕傲自滿、愛睡懶覺的兔子。不要等將來，就趁現在，加油吧！何況“世界末日”都過去了，還有什麼困難好怕的呢！

最後，我在西雅圖，祝各位知音們生活幸福美滿，事事順利。跟我一樣在海外打拼的學子們都學業有成。