國外旅遊英語口語：交通指示

出國旅行自駕遊，聽不懂交通指示怎麼辦?問路、指路總是一頭霧水又要咋辦?今天國小妹要和大家分享一些交通常用語，比如交通信號燈(也就是紅綠燈)該怎麼説，左轉、右轉、直行又怎麼説等，先來看看下面這句交通指令：

Traffic light right turn/left turn.

交通燈右轉/左轉

今天挑選的這句交通指令中涉及幾個小知識，國小妹和大家一起來學一學：

Traffic light：交通信號燈、紅綠燈。

“交通信號燈”有時也會用 “Traffic signal”來表示。

例如：

You will find it until you hit the first traffic light.

直到你遇見第一個紅綠燈，你就會發現它.

hit ：原意是“擊打”，也有“擊中目標”的意思。hit 在這裏用來形容“遇到某物/到達某地”。

接下來看看怎麼“轉”：

Right turn 右轉 / Left turn 左轉

Turn right 向右轉 / Turn left 向左轉

以“向左轉”為例，在口語中我們還可以這樣表達：

Take a left. 向左轉。

=Make a left.

=Turn left.

如果想要加上路名，介詞可以用“on”，如：

Take a left on Fifth Avenue.

在第五大道向左轉。

如果是在某一點/某一處左轉，可以用“at”，如：

Turn left at the second crossing / turning / corner.

在第二個 路口/轉彎/拐角處 左轉。

crossing：(兩條道路或鐵路的) 交叉處,十字路口; (公路和鐵路的) 道口

turning：轉彎處,岔道口

corner：(兩道路相交的)拐角;街角

【小擴展】這幾個”直行“其實一樣一樣滴：

Go straight

=keep straight

=keep moving straight

=continue straight

公眾號：唯學旅遊英語