母親節的英文

母親節用英文表示：Mother's Day

母親節的英文介紹：

History of Mother′s Day

In the U.S. Mothers' Day is a holiday celebrated on second Sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.

Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the Mother of the gods that was given honor.

Later, in the 1600's, in England there was an annual observance called "Mothering Sunday." It was celebrated during June, on the fourth Sunday. On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers. It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.

In the U.S., in 1907 Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death, the 2nd Sunday of May. The next year Mother's Day was also celebrated in Philadelphia.

Jarvis and others began a letter-writing campaign to ministers, businessmen, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day. They were successful. President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day a national observance that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.

Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium celebrate Mother's Day on the second Sunday in May, as in the U.S.

母親節的英文詩歌：

There is no love, like a mother's love,

no stronger bond on earth...

like the precious bond that comes from God,

to a mother, when she gives birth.

A mother's love is forever strong,

never changing for all time...

and when her children need her most,

a mother's love will shine.

God bless these special mothers,

God bless them every one...

for all the tears and heartache,

and for the special work they've done.

When her days on earth are over,

a mother's love lives on...

through many generations,

with God's blessings on each one.

Be thankful for our mothers,

for they love with a higher love...

from the power God has given,

and the strength from up above.

----by Jill Lemming

母親節英文祝福語：

Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.

今天是您休息的日子,讓我們來照顧您.母親節快樂.

We will try to make this your best Mother’s Day ever.

我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節.

On this day we honor you, dear mother.

親愛的媽媽,我們向您致敬.

Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.

今天是您休息的日子,讓我們來照顧您.母親節快樂.

We will try to make this your best Mother’s Day ever.

我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節.

On this day we honor you, dear mother.

親愛的媽媽,我們向您致敬.

We will try to make this your best Mother’s Day ever.

我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節.

On this day we honor you, dear mother.

親愛的媽媽,我們向您致敬.

Roses are red, violets are blue. This card on Mother’s Day is especially for you.

玫瑰是紅色的,紫羅蘭是藍色的.這張母親卡是特別給您的.

We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.

我們也許不是一直都像天使那樣乖巧,但我們確實感謝您的教誨.

Thanks for being there, mom. Happy Mother’s Day.

謝謝您不斷地扶持我.祝您母親節快樂.

This card comes from the whole family. Happy Mother’s Day.

這張卡片是我們全家合送的.祝您母親節快樂.

Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.

今天是您休息的日子,讓我們來照顧您.母親節快樂.

To the world’s number one mom!

給世界上最好的媽媽!

You are the best mom that a son ever had.

您是兒子心中最好的媽媽。

Here’s a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.

這是我一點小小的心意，感謝您這麼多年來所付出的一切。

Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.

有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。