三八婦女節致辭英文

尊敬的各位領導，親愛的女同胞們：

Dear every leader, dear women:

大家下午好!

Good afternoon!

朋友們，今天是國際婦女鬥爭的紀念日，是所有女性為之歡欣的日子，也是所有男性應該銘記的一天。1920xx年3月8日，美國芝加哥女工因要求男女平等權利而舉行示威，次年8月在丹麥哥本哈根召開的國際第二次社會主義婦女大會上決定，為促進國際勞動婦女的團結和解放，以每年3月8日為婦女節。我國第一次紀念"三八"國際勞動婦女節始於1920xx年。中華人民共和國成立之後，中央人民政府國務院於1949年12月通令全國，定3月8日為婦女節。

Today, my friends, is the struggle of the international women's day, is all for the day of the joy of women, as well as all men should remember one day. On March 8, 1909, the Chicago women requirements for men and women equal rights demonstrators, the next year in August in Copenhagen, the second meeting of the international socialist conference on women decided to, to promote international working women and unity and liberation, every year for women's day on March 8. Our first memorial "38" the international working women's day started in 1924. After the founding of the People's Republic of China, the central people's government in 1949, the state council on December TongLing national, set for women's day on March 8.

九十六年的歷史，人類二分之一的女性，為了這個平等權利激昂奮進，譜寫了人類進步發展史的新章。

Ninety-six years of history, the human half of the women, in order to the equal rights endeavour heated writes the examination of the history of human progress believe.

三八節雖然是敬重女權的一個象徵，但多少年來，它在女性的心中卻尤如千斤之重。為了走出封建社會的陰影，跨進男女平等的今天，人類付出了幾代人的努力。今天無論是事業上還是生活上，到處可以看到女性成為時代佼佼者的身影，

38 section although is respect for the rights of women a symbol, but for many years, women in the heart of it is just like one thousand jins weight. In order to step out of the shadow of the feudal society, stepped into the equality between men and women today, man pay the the efforts of several generations. Today both career or in life, everywhere can see women become the era of outstanding figure,

新時代的女性朋友們，在此之季，我們公司這個大家庭代表所有的朋友向您祝福，祝所有女同胞節日快樂，帶着你們燦爛的心情，帶着你們歡慶的笑臉，帶上你們甜美的歌聲，歡聚一堂，同喜同樂，共渡這一刻 ... 冰心有句名言：世界上若沒有女人，這世界至少要失去十分之五的“真”、十分之六的“善”、十分之七的“美”。

The new age of women friends, in this season, all of our company, on behalf of all the family friend to you wish, wish all of female compatriot festival happiness, with your bright mood, with you to celebrate this smile, bring your sweet songs, happily gather, TongXi with happy, to spend this moment... Bingxin is the famous saying: if no women in the world, and the world will lose at least five over ten of the "true", six over ten of the "good", seven over ten of the "beauty".

有男人説：女人是男人眼裏的月亮，恬靜又美麗， 女人是男人心裏的傳説，温馨又神密，男人的一半是女人。沒有女人的相拌，你的人生也不是一個完整的人生。

Has the man said, the woman is the man's eyes the moon, quiet and beautiful, the woman is the man the legend of the heart, sweet god mithra, the man's half is a woman. No woman is mix, your life is not a full life.

而女人卻説：我的生命不完全屬於我自己，我是母親、妻子、姐妹、女兒，我的責任和天性就是無私的奉獻，對自己鍾愛的人將永不改變，我只希望自己的愛人永遠遵守諾言 ，好好的愛我，用心的珍惜我吧 。

And the woman said, my life not completely belong to myself, I'm the mother, wife, sisters, daughters, my responsibility and nature is unselfish dedication to his beloved people will never change, I only hope that their lovers always keep his promise, good love I, the intention of cherish me.

柔柔的親情和綿綿的思念是女人的寄託，浪漫情感帶着女人的寬容和温柔。 彈奏完鍋碗瓢盆協奏曲之後， 女人也要撐起屬於她的一片藍天!

Soft soft affection and continuous missing is women's hopes and romantic feelings with women's tolerance and gentle. Play the basin of boiler bowl gourd ladle after concerto, the woman also want to hold up to her blue sky!

朋友，節日快樂!做為現代有覺悟的女性，應該懂得今天的愉快不是生活的滿足，而是明天生活進取的加油站。因為成功從來都是在暴風雨中的搏鬥，而不是風花雪月的浪漫。讓我們為了明天的幸福和快樂，勇敢去努力!為我們必勝乾杯!!

Friends, festival happiness! As a modern consciousness of women, should understand today's happy is not life satisfaction, but life enterprising gas station tomorrow. Because of the success of the storm is never in the fight, not sentimental romantic. Let us for tomorrow's happiness and happiness, brave to try hard! For we will prevail cheers!!!!!