國中生優秀英語演講稿三分鐘（精選17篇）

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇1

Halloween is for the "All Hallow's Evening"。 However， due to various reasons， Halloween has become the year's most popular and one of the most popular festivals， and many players with great enthusiasm to celebrate this holiday。

Halloween in the October 31， in fact， praise and autumn festivals like Beltane is the festival of spring like the praise。 Of ancient Gaul， Britain and Ireland priest - druid to have a grand festival praise of autumn， from October 31 beginning at midnight the following day， November 1 continued all day。 In their view， that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people， these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment。 Of course， as long as the thought of such a gathering of ghosts， it was enough to make fools of those simple-minded understanding of the heart bile war。 So they lit the sky of the bonfire， and close surveillance of these evil spirits。

Halloween witches and ghosts everywhere to say is just the beginning。 So far in Europe， there are some isolated areas where people believe it is true。 Ancient Rome in November 1 there is also a holiday， which is used to pay tribute to their goddess of Bo Mona。 They bear ribs roasted nuts and apples before the bonfire。 Our own Halloween seems to be a holiday by the Romans and the druid's holiday blend made of。 Halloween activities in the original is very simple， and mostly in the church carried out。 However， in the whole of Europe， it is regarded as a Halloween enjoy slapstick， Jiangguigushi and a good opportunity to scare each other。 So people will no longer be used to praise this Autumn Festival， but it becomes supernatural， witches and ghosts festival。

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇2

Good morning boys and girls, It’s a great pleasure for me/It’s nice to to give you a speech here. Nowadays mastering a foreign language is very helpful in our daily life. I feel it a great honor to share my opinions about English learning with you.

Firstly, I believe it is useful to remember as many sentence patterns as possible.

Secondly, we should try our best to read more English newspapers and magazines after class, which helps to improve our reading abilities. Besides, TV programmes are of great help to us.

Last but not least, it’s necessary for us to communicate with foreign friends as much as possible and increase our awareness of foreign cultures, which can also help to improve our English. However, sometimes I find it difficult to pronounce some English words correctly. I would appreciate it if someone could give me some advice. Thanks for your attention

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇3

While I was schooling in Australia, my friends from school and I received a n assignment one day, "To make a ten to twenty minute movie on the topic of your choice." At the time, the trend was based around the popular Matrix movie trilogy, so that became our obvious choice.

Because our schedule was very tight, and it was a first time experience, we found it all very hard work, but when we released our production at school, it was worth it. After my friends and I showed the movie, we could not get from one end of the school to the other without getting congratulated about five or six times. We, especially I, were proud. We made a school-wide sensation.

From then on, I became obsessed with how to make movies and how filming is done. I just wanted to know about everyone and everything that has something to do with movies. I would watch a movie four to five times, just to find out how one camera angle, or special effect was produced. I found everything I watched quite amazing. I sometimes admired directors and producers of these films because the techniques they use are so smart. Their cleverness inspired me to make and act in movies.

When I become little bit older, I would like to attend a movie academy in Beijing or Shanghai, then America, or England, after some training and experience, I would like to make a movie, which will most likely be an action movie, which is my favorite kind of movie to watch.. If I am lucky, I hope I would get an Oscar Award for this movie. I think that would be quite a challenge, but it’s not impossible. For now, it’s back to watching movies over and over again for me!

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇4

Dear teacher and schoolmates:My name is ···.I am very glad to make a speech here in this class again! This time, I'd like to talk something about English. I love English. English language is now used everywhere in the world. It has become the most common language on Internet and for international trade. Learning English makes me confident and brings me great I was nine, my mother sent me to an English school. At there, I played games and sang English songs with other children . Then I discovered the beauty of the language, and began my colorful dream in the English yday, I read English following the tapes. Sometimes, I watch English the weekend, I often go to the English corner. By talking with different people there, I have made more and more friends as well as improved my oral English.I hope I can travel around the world someday.

I want to go to America to visit Washington Monument, because the president Washington is my idol. Of course, I want to go to London too, because England is where English language developed. If I can ride my bike in Cambridge university, I will be very happy.I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Quanzhou.I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too.

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇5

Turn Exercise into Fun

Doing exercise

Having fun

When having to make a choice most people think they have to choose between the two. Far too often people go for the latter and naturally choose fun. For instance many people would prefer watching television, or more commonly known as TV to exercising, we all know that it’s true, right? The problem is, if you don’t exercise you will become weak and ultimately out of shape and it is no fun to be out of shape, right? So the question is, why not turn exercise into fun?

As an example, if TV is your favorite thing to do, why not connect your TV set to an electric generator that is charged by a stationary bike, you know, the kind of bike you peddle, that doesn’t go anywhere. So think about it, the more you watch TV, the fitter you’ll be.

Now if you are the kind of person who thinks listening to music is fun and you spend many hours alone tap tap tapping your fingers and your toes to the beat, why not take it one step further and get up on your feet and dance, dance, dance.

Or maybe you’re the type of person who prefers being with your friends. There are many ways one could have fun with their pals. For instance you could just hang out and do nothing or better yet you could get into a friendly game of basketball or football there is no rule that says everyone has to be as good as Yao Ming or David Beckham, right?

However sometimes there just aren’t enough players, or you may even be alone in which case you could go for a ride on your bike, maybe, stop by the library to borrow a book, or go for a walk around the park and enjoy the sunshine and scenery. Before you know it, you’re having fun.

Let’s face it, exercise is work and when we think of work we think of thankless underpaid hardships yet it needn’t be this way, if we think of exercise as fun.

讓體育鍛煉成為樂趣

鍛鍊身體

享受娛樂

當面臨兩者之間的選擇時，人們認為不得不要在這兩者之間選擇其一。往往許多人寧願選擇後者即順其自然地選擇娛樂。例如，許多人更願意看電視節目也不願參加體育鍛煉，我們都知道這是事實，對嗎?問題是：如果你不鍛鍊，你的體質會變弱甚至最終導致身體不好，體能欠佳則無法享受任何樂趣，對嗎?既然如此，何不讓體育鍛煉成為樂趣?

如果看電視是你的最愛，何不把你的電視機與電動發電機相連，並讓電動發電機的電力來自一輛固定的腳踏自行車。就是那種你怎麼踩它的腳踏板，它也走不到哪裏去的車。想想看，越這樣看電視，身體越來越健康!

如果你認為音樂能給你帶來快樂，並會花上好幾小時隨着音樂的節奏不停地敲敲手，跺跺腳，何不進一步昇華它而隨音樂翩翩起舞?

也許你是那種喜歡與朋友在一起的人。有許多方法可以讓你們享快樂。例如，你們可以一起在室外逛逛甚至能進行一場友善的籃球賽或足球賽。沒有哪一條規則説你們必須有姚明或大衞·貝克汗姆的球技。

然而，有時候沒有足夠的隊員進行比賽，或者你是獨自一人。即便如此，你也可以騎自行車去圖書館借書，漫步於公園裏沐浴陽光和欣賞風景，在不知不覺中，你已經讓體育鍛煉成為了樂趣。

讓我們一起面對現實，鍛鍊身體就像是工作，而當我們想到工作時，我們自然會想到毫無回報的辛勞，但是根本不必如此，如果你認為鍛鍊身體就是樂趣。

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇6

Every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.

As students, we could share more time with our friends. The friendship in our young hearts is pure, fresh and simple. I often feel very lucky to have a lot of good friends. Especially when I had Justin as one of my best friends. Justin was my English teacher from the USA. I met him in 1996 when I was a student who could only speak very little English. Justin was a vivid young man with a bright smile on his face, and he always had his special way to make the class active and attractive. He taught us English by telling stories, playing games, singing songs, and even dancing. I could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class, we went to some other classes to sing songs for them, just like what people do in the states on Christmas Eve. It was so interesting and unforgettable. Justin was an excellent teacher, because he taught us not only how to study English well, but also the way to find out the beauty of the world and the way to be angels to others' lives. I know there was friendship and pure love in our hearts. Facing this valuable emotion neither nationality nor age was important, the real importance lay in faith, under-standing, and care. Justin is the best friend I have ever had, and I know I will cherish those days of staying together with him as the best part of my memory.

Friendship is a kind of treasure in our lives. It is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. It is also like a cup of tea. When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.

However, in this fast-developing modern society, the reality is not that. More and more people forget to enjoy the beauty of life and -the beauty of friendship. They work hard in order to gain a higher position, in the society and to earn more money for their work. Of course, we don't deny that it is important to find a bet-ter place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends. All of us have to spare some time for personal lives. We have to find the chance to express our emotion and love. When staying with our friends, we can release ourselves completely. We can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry to-gether. I should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives.

As we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. But it doesn't mean we could depend on our friends all the time. There is a famous motto saying that “A friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” It is really true. We have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. When we receive love and friendship, we should repay as much as we can.

Finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. Let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts.

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇7

My family :

Hello, everyone, I’m Liu Dongdong. I’m a student. There are three people in my family—my father, mother and I.

My father is 40 years old. He is a worker. I think he is a good worker. Because he works very hard. He gets up very early every day and he works for more than 10 hours a day. So he is always busy, he looks very tired when he gets 國小 home. He likes reading newspapers. He usually reads it after supper. So he gets lots of news.

My mother is 38 years old. She is a worker too. She works in a very small factory. She is not tall and she has two big eyes. She loves me and she is good for me. She always buys some books for me. She wants me to be a top student. She also cares for my diet and life.

I’ m 15 years old. I wear glasses. I like reading. I always read books after school. I like singing, too. My favorite singer is Jay Chou. His music is very nice. What do you think of him? I also like making friends. If you want to meet me, please write to me.

Oh, my parents love me and I love them, too. My family is a happy family.

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇8

Success is everyone wants, whether it was or the cause of education. Give people the joy of success.

How can we succeed? The great inventor Thomas Edison said, genius is 99 percent on 1 percent of the hard work and inspiration. Success must be hard work. If you sleep, is unlikely to succeed.

Edison invented the light bulb durable, he has done many thousands of experiments, but still no way to enable the ability to live in high-temperature filament. Next to it was said: "Bah! Can not find even a. You have made so many experiments, and can not find, do not white and effort, and doing anything else now!" He said: "I must ability to find a live high-temperature materials, he must find out. "work pays off, he finally invented a durable light bulb, so that the well-being of people around the world to be known as the 20th century, one of the greatest inventions.

We need to learn the spirit of his, if he was not unremitting efforts, it is impossible to invent the light bulb durability, we can see the need for the conditions of success, as long as required to meet the conditions for success, success easy.

Seize the opportunity is one of the conditions for success. For example it! Bill Gates, the world's richest university, a keen awareness of the emerging computer industry in this huge business opportunities, he dropped out from Harvard University, and with their friends opened a computer company called Microsoft, when his friends Friends are opposed to what he has done, but Bill Gates said, time will prove that I am right to do so. Now, computers in all walks of life in a wide range of applications, to the people's work and life have brought tremendous changes, Microsoft has become the world's largest software one.

There are a lot of success, for example, scientific and cultural qualities of their own. Without a good basic knowledge, even though hard work and a heaven-sent opportunity to succeed or not. There are left to help others, it is necessary to embark on the path of success and is exceptionally difficult.

To be successful, needs to be done and opportunities.

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇9

Friendship is a kind of human relations. It is a human instinct to make in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement. With success achieved, we also need friends to share our joys.

Friendship is also one of the greatest pleasures that we can enjoy. It implies loyalty, cordiality, sympathy, affection,and readiness to help. No man can make the most of his life without carefully and conscientiously striving to win the right kind of friends as he goes along.

Knowing how valuable friendship is, we should be very careful in making friends. Real friends are those who have good character, superior ability and kindness of heart. Real friends can share all our sorrows and double all our e making friends, we should take care to select those who have such fine qualities. Then we should treat our friends with courtesy, be careful not to interfere unreasonably with them,and not to ridicule their proceedings. We should forgive their failures and do our best to help them. In short, when we have established friendship, we ought to cherish and treasure it by means of words and deeds. Only thus, can we develop real friendship and keep the sacred lamp of friendship burning all our life.

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇10

My father is a businessman. He is 42 years old. He is short. He likes reading newspapers after meals. He watches TV in the evening. He goes to work by car. He has got a nice black car. He often plays golf with his friends on the weekend. He does not often eat dinner with us.

My mother is a housewife. She doesn’t work. She stays at home. She is beautiful. She has long hair. She does housework in the morning. She often goes shopping in the afternoon. She is kind, but she is strict to my study. She likes reading. She watches TV at night, too.

I love my parents. And they love me too. I have many friends in my class. They're lovely and interesting. I would like to introduce some of them. Alice is very cute. She's also kind to everyone and she's very enthusiastic. She's always ready to help everyone, but she is forgetful. She always forgets to bring her textbooks, but our teachers always forgive her. Ben is the most talkative boy in our class. His nickname is “chatterbox.” He has a great sense of humor and he always makes me laugh Linda is a quiet student. She is good at every subject but she never shows off. Allen is a very tall boy. He plays basketball very well and he is on our school team. He often says, “playing basketball is good for your health. How about your classmates? Do you like them? Try to admire your classmates. You will be happier.

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇11

on my birthday two years ago, many special things happened on me. and i would

remember them forever.

that morning, i rode my bike to school happily as usual. on my way to the

classroom, i saw some of my classmates. but when they saw me, they rushed away. that made me confused. because they would talk to me or play jokes on me before. but it was strange today.

when i came into the classroom, i found the atmosphere was quite strange.

everybody looked at me and laughed loudly. suddenly they all said in good order,“happy birthday to you!” then they began to sing “happy birthday to you~~~~~~” that made me moved. i never told anyone about my birthday, how did they know? i believed they must have done a lot of things. at that moment, i found nothing to say but thanks instead!

after school, a thing coming as a surprise happened on me on my way back home. when i was riding suddenly a crowed of people rushed out to stopped my bike.i recogized them at once. they were my senior classmates. they all comlained to me,“why don't you tell us about your birthday? don't you fear that we will let you stand treat? this time you owe us.” then each of them gave a gift and a card with best wishes to me. i was deeply moved again. i suggested having a dinner together. but they all refused because of the time. then they left me saying we would ask you to pay us another day!

when i got back home, i thought of everyth hing happened today. suddenly i felt so happy because i had such great friends around me. i thanked them from the bottom of my heart. i would value the precious friendship forever!

i have so many feelings through that special day. the only rose without thorns in the world is friendship. a true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. truly great friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget. one friend in a lifetime is much, two are many, three are hardly possible. stick to make friends, for life without friends is like life on a desert island. to find one real friend in a lifetime is good fortune, to keep him is a blessing.

thank you for your attention!

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇12

good morning,dear teacher and my friends.

it’s a very intresting topic today.

i think my dad was a hero for me when i was a young child. we'd go fishing, walks, and other fun things for a kid.

every child has a good and great father, and so do i. my dad played a very important role in my daily life`````exactly speaking, in my past 16 years.

my father always stands in the center of my life， from past till now and possibly in the future.

my family was rather poor when i was in my childhood. we didn't have our own house and had to live in a shabby， small room rented from my father's factory. the room was so small that there was little space for people to walk. i didn't have my own bed and had to sleep with my parents. this is terrible both for my parents and me.

but father made this all different!he works very hard on his own business, now we have our own 2 housese,surly,i have my own he take our family so much happiness, richer and richer.

when i was little, i did everything with my dad. you could always find me sitting on his knee or walking and doing everything with him. every night he would read me a bed time story and make the voices of each character.

i learnt a lot from my daddy. i learnt to never take things to seriously and to always smile.

like many other fathers, my dad and i also has generation gap. he is not good at or even can’t work the computer. so when i sitting at the computer desk,he will say something like ‘you should pay more attention to your study’, ‘don’t waste time on the computer games’ , ‘it will be bad for your eyes’ and so on. how can i- a computer fan – reduce time on computer? so i continue studying and playing on it

years pasted, my father is over 45 now. it is time for me to look after him and i am sure i will do and we will live an even better life. and i will say,i really love you dad,cause you are the hero in my mind.

thank you so much!

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇13

Dear friend ,whenever and wherever I think of China, I feel very much proud of my motherland. Not only because of its vast land and rich culture but also for the great changes that have been taken place here . Especially after the 20xx Beijing Olympic Games, China has emerged from its humble past to be a world power , my motherland is becoming more and more prosperous .

However , at the same time , the environmental problem is becoming more and more serious . You may still remember that "Green Olympics" is one of the three themes of Beijing 20xx Olympic Games . But there is still something that does not go with the Green Olympics in our daily life . For instance：we can always see plastic bags flying everywhere when it's windy ; illegal advertisements lying on the overbridge or the pavements look like scars of the city ; some people even go to sleep with there light on for whole night .

As a middle school student , I am proud of the prosperity of my motherland , while also worried about the environmental problems we are facing . I am eager to do something to make my motherland more beautiful , so I have already taken actions . I have put up signs asking people not to step on grasses in my school and I have helped plant trees in the park . I have also called on my classmates to help clean the nearby neighborhood on volunteering day .

One finger can not lift a small stone . It's necessary to get everybody to take actions so as to make China a powerful and strong country in the world .

My country has a bright foreground , I believe that in the future, more and more people would be proud of China just like I do. For it's not only a country of high technology and modernization, but also a country of green ideas and environmental friendliness .

I will contribute my whole life to my mother- China, and devote all my life to respond her. I wish my motherland much prosperous and strong each day , and I wish our green homeland lasting forever !

I am proud --I am a son of China!

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇14

Dear students:How are you!

In the previous several exams, I have gained good results, first of all thanks to my efforts, of course, learning is also very important. Next, I gave you about my learning experience.I feel good in order to learn first-come interested in learning. As the saying goes: "Interest is the best teacher." With interest will be motivated to learn, the more naturally learn better. Second, in order to improve learning, we must master the correct way to learn, learn to digest, giving top priority, this is the most important. In learning, our minds must have three words - "Why!" Smart people know that; wise men know to listen to; smart people know to ask. The last is sure to be hard work, this is the most important, even Thomas Edison said "Genius needs ninety-nine percent perspiration."School should seriously lectures, and pay attention to more independent thinking, do not know want to ask, to exercise their thinking skills. Careful and meticulous to teacher assignments, must not be careless.

There is, to take notes, preview before clathe best, first have a preliminary understanding of the text, which for the next clacan more easily absorb. After-school must also be reviewed, and consolidate the knowledge about good teachers, and lay a solid foundation. The ancients have said: "Reviewing the Old, to be a teacher." Not also the truth? Best to pay attention to work and rest. Only care about the death of reading is of no use to let my mind relax properly for the such as playing baseball, listening to music, watch TV lly, I want to say "do not you go stronger than others, then you have to and they are better than weak, you challenged yourself to stay on a par before himself, and you will reap better than others."I finished the speech Thank you!

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇15

Love my homeland, because I love her beautiful landscape. Look, that Mr. Laoshe Daxinganling described the boundless expanse of blue water, not only could not finish going, but also not object to watch, she brought up the number of rare birds and animals, and the number of literary production. It is no wonder that Mr. Lao said she did not empty the United States, but became one of the concrete construction of the United States.

Listening, always pour it, rolling in the Yangtze River water from milk such as the general nourishment of this magical land, raising a great nation. First visit to the majestic Mount Tai to visit her, "you would be extremely Ling, list of small hills," the majestic momentum error indicates that the Chinese nation will be permitted on nations of the world ? Times and then a peaceful trip to the West Lake water gently, she like wonderful, and the mind to absorb a large number of rivers of water, symbolizing the Chinese nation is not correct that the character of tolerance and generosity of mind ?

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇16

Discovering Beauty

Life is full of beauty. Beauty lies not only in nature but also in our heart. If we have a heart enflamed and a soul enchanted, we can find beauty everywhere around.

Let beauty be our guide to understand ourselves. People always have a strong desire for better appearance. Whatever their age, size, or shape, they hope to look more attractive. Beauty is only skin deep. But true beauty lies deep inside us. A heart for love is the most valuable. Only in our heart does beauty make our life beautiful.

Let beauty be our way to communicate with nature. At the foot of the hill, we see beauty running in the clear river smoothly. On top of the mount, we see beauty rising with the dawn from the east quietly. In the heat of summer, we see beauty dancing with the autumn leaves. In the cold of winter, we see beauty coming with the spring upon sprouts. We shout, we love you, Nature! Our voice reverberates across the mountains, while beauty reverberates in our heart!

Let beauty be our bridge between man and nature. In the harmony, beauty is a garden for ever in bloom and a flock of angels for ever in flight.

Beauty is something to see, to breathe, to feel and to complete. Beauty is life when life unveils her holy face.

發現美

生活中處處有美麗。美，在我們心中，也在大自然中。如果我們擁有一顆燃燒的心，和一個充滿喜悦的靈魂，我們周圍到處都有美。

讓美成為我們瞭解自我的嚮導。人們總是渴望自己容貌可人。無論年齡大小，無論身高體型，人們總是追求世上，以便看上卻更富有魅力。然而，我們不能以貌取人。真正的美不是膚淺的，而是深藏在我們心中。友情和友愛我們生活中最珍貴的，是真正的美，是永恆的美。

讓美成為我們與自然溝通的途徑。在山谷，我們看見美在清澈的溪流中輕輕流淌。在山巔，我們看見美與辰光一同從東方升起。在炎炎的夏日，我們看見美與秋葉共舞，在嚴寒的冬日，我們看見美與春天同至，雀躍於嫩綠中。我們大聲呼喊，我們愛你，大自然!我們的呼喚在山巒迴盪，美在我們心間迴響。

讓美在人類和自然之間架起一座橋樑。人類只有迴歸自然，才能找到永恆之美。在天人合一中，永恆之美是一座永遠盛開的花園，是一羣在天空展翅飛翔的天使。

美之於我，是生命的律動!當生命摘去遮蓋在她聖潔面容的面紗時，美就是生命。

國中生優秀英語演講稿三分鐘 篇17

The Tibetan Antelope Kneeling On Its knees

Today I am going to tell you a true story about a life-altering event that happened to an old hunter from Tibet’s northern lands.

Early in the morning, the hunter saw a group of Tibetan antelopes on grass hill near his tent. He rushed out of his tent and mounted his horse with his rifle. The antelopes all quickly ran away except one. A strong, fat one ran only a few steps and came back. It looked imploringly at him, stepped up towards him and then knelt on its knees with tears streaming down from its eyes. Feeling softhearted for a flashing moment, the hunter did not pull the trigger. But after he shut his eyes, pulled the trigger and the antelope fell onto the ground in a kneeling position with discernible tears still on its face.

The old hunter restlessly cut the Tibetan antelope open. What he had saw made him choke on his breath and the knife fell on the ground with a crash. He saw a baby antelope lying in the womb, surely dead. All of a sudden he realized why the antelope was strong and fat and why it heavily knelt before him and cried: It was imploring him to have mercy on its baby!

The old hunter buried the antelope and its unborn baby together with his hunting rifle that day

I will never forget this story. Today I told it to more people and I’d like to point out: In the world the kneeling of loving mothers, whatever of human being or animal is sacred. Lives of all kinds are equal. Let us care about the nature, care about our life with our affection and respect to the life. Hopefully we could live harmoniously, as part of nature.

跪拜的藏羚羊

今天我要告訴大家一個發生在西藏北部的故事。這件事，促使一位老獵人改變了對生命的認識。

那天清晨，老獵人看到不遠的草坡上有一羣藏羚羊，立即跨上烈馬，追了過去，藏羚羊四處逃竄，奇怪的是，有隻肥壯的藏羚羊沒跑多遠，卻轉過身來，用乞求的眼神望着他，然後衝向他前行兩步，兩條前腿撲通一聲跪了下來，與此同時，兩行長淚從它眼裏流出。老獵人心頭一軟，扣動扳機的手不由地鬆了一下，可是隨即他雙眼一閉，槍聲響起，那隻藏羚羊栽倒在地，倒地後仍然是跪卧的姿勢。臉頰上的兩行淚跡仍然清晰地留着。

老獵人懷着忐忑不安的心情對那隻藏羚羊開膛扒皮，眼前的一切讓他屏住了呼吸，手中的屠刀咣噹一聲掉在地上，原來在藏羚羊的子宮裏靜靜地卧着一隻小藏羚羊，它已經成型，自然是死了。這時候老獵人才明白為什麼這隻藏羚羊的身體特別肥壯，也明白了它為什麼給自己下跪，流淚。它是求獵人留下自己孩子的生命呀!

當天，老獵人將那隻藏羚羊連同它沒有出世的孩子掩埋了，同時埋掉的還有他的槍。

這個故事曾經讓我久久不能釋懷，今天我把這個故事説給更多的人聽，我更要説，天下所有慈母的跪拜，包括動物在內，都是神聖的，一切的生命都是平等的，讓我們所有的人懷着對生命的一種感動和敬畏，去珍愛自然，珍愛生命。願人類能成為自然的一部分並和自然和諧共處。

Be Like a Pine Tree And Bear What You Can

School had been very easy for me in the beginning. I had been the usual routine---show up for school, complete assignments, take tests, get grades. And that was usually straight A’s. I thought school was that easy.

Suddenly middle school began. Sure, I was a top student for six years, why would it be any harder? It was; the bad mark in a pop quiz deeply humbled me.

I became very resentful and angry about my situation. I felt so depressed for feeling inferior.

One winter day we had a heavy snow. Mother took me for a long walk. “ See those elm trees,” she said. “ The branches are broken. The trees may die. But look at those pine trees! They are not hurt by the snow.” “ When they have more snow than they can hold, they lower the branches and let the snow slip away. The next morning they are as good as ever.”

“There are just two kinds of trees in the world: the stubborn and the wise. Be like a pine tree. Bear what you can, then let the load slide off. You will move forward lightly.”

Yes, “Be like a pine tree. Bear what you can! ” Shake off resentment, angry and depression. We will have a bright future.

像松樹那樣, 能承擔多少就承擔多少

求學之初，我一直得心應手。一切不外乎是每天上學，做作業，考考試，拿學分。而我的分數經常是優。我覺得求學竟是那般容易。

倏忽之間，中學學習生涯開始了。千真萬確，我做了六年的優等生，難道功課還會變得更難?確實如此。在一次突襲考試中，我糟糕的成績深深挫傷了我的傲氣。

我為我的境況變得憤懣不平。我灰心、失望，因為我感覺低人一等。

冬日的一天，外邊下了一場大雪。媽媽帶我去散步。“瞧那榆樹”，媽媽説，“樹枝都折斷了，這些樹會死的。再瞧那松樹，它們不會受到雪的傷害。它們把枝丫垂下, 使雪滑落。第二天清晨，依舊完好如初。”

“世界上只有兩種樹，一種頑固不化;一種機智聰明。做一棵松樹吧!能承受多少就承受多少。 然後抖掉包袱，你就能輕鬆前行。”

是的，像松樹那樣, 能承擔多少就承擔多少,抖掉怨恨、憤懣和失望，我們將擁有一個燦爛的明天。