英語演講稿及翻譯（通用29篇）

英語演講稿及翻譯 篇1

my youth , my dream

we all want to believe that we are capable of great feats , of reaching our fullest potential .

我們相信自己有成就偉業的能力，能發揮出自己最大的潛力。

we need dreams . 我們需要夢想。

they give us a vision of a better future . 它會給我們展現一番更好的前景。

they nourish our spirit ,they represent possibility even then we are dragged down by reality .

它能滋養我們的靈魂，夢想代表一種可能性，儘管它會受到現實的羈絆。

they keep us going . 夢想讓我們勇往直前。

most successful people are dreamers . 多數成功人士都是夢想家。

dreamers are not content with merely mediocre ,because no one ever dreams of going half way .

夢想家不滿足於平庸，因為誰都不希望半途而廢。

when i was a little girl , i didn’t dream of a life of stryggle and frustration .

孩提時，我不曾夢想過自立而充滿挫折的生活。

i dreamed of doing something big and splashy ,something significant .

卻夢想做一些轟轟烈烈而有意義的大事。

i dreamed big .我夢想成為偉人。

but now , i become realistic . 但是現在，我很現實。

i have a dream that i can have my own firm one day .

我有一個夢想，將來的某一天，我能有一個自己的公司。

because i major in economic , i can use my special knowledge to run the company .

因為我主修經濟，能夠用自己的專業知識經營公司。

when i have a lot of money , i will donate some of them to help others .

將來有了錢，我會捐出一部分幫助其他人。

my dreams are worthless , my plans are dust , my goals are impossible .

我的夢想毫無價值，我的計劃無足輕重，我的目標遙不可及。

all are of no value unless they are followed by action .

除非我付出行動，否則一切都將毫無意義。

action is the food and drink which will nourish my success .

行動就像食物和水分一樣，會滋養我的成功之花。

if i don’t take any actions to realize my dream , it will become a fantasy .

如果我不採取行動實現我的夢想，它就會變成空想。

when i was little , i dreamed big .孩提時，我夢想成為偉人。

it’s a pity for me that i didn’t do anything to approach it .

我沒有做任何事情去實現它，這是我人生中的一個遺憾。

i always think that when i grow up , i can take some actions .

我總是認為等我長大了在行動也不晚。

but when i grow up truly , i forget my dream and my ambition .

但是等我真的長大了，我卻忘了我的夢想和抱負。

so i will not avoid the tasks of today and charge them to tomorrow .

我不會逃避今天的責任，而把它們推給明天。

for i know that tomorrow never comes .因為我知道明天永遠不會到來。

let me act now even though my actions may not bring success for it is better to act and fail than not be act and flounder .

讓我立刻行動起來吧，即使這行動不能帶來成功，但是哪怕行動導致了失敗，也勝過坐以待斃。

success will not wait . 成功不會等待。

if i delay , she will become betrothed another and lost ti me forever .

如果我遲疑，她會投入別人的懷抱，而我將永遠失去它。

i will take every effort to accomplish my dream .i won’t let it become a fantasy , it is just my dream e some years later , it will become true .

我會盡一切努力來完成我的夢想。我不會讓它成為空想，他只是我的夢想。可能再過幾年，夢想就會成真。

英語演講稿及翻譯 篇2

Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life .

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals.

Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust . Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .

When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80. Thank you!

青春

青春不是指歲月，而是指心態。粉嫩的臉，紅潤的脣，矯健的膝並不是青春。青春表現在意志的堅強與懦弱。想象的豐富與蒼白、情感的充沛與貧乏等方面。青春是生命深處清泉的噴湧。

青春是追求。只有當勇氣蓋過怯弱、進取壓倒苟安之時，青春才存在。果如此，則60見之長者比20歲之少年更具青春活力。僅僅歲月的流逝並不能使他們衰老。而一旦拋棄理想和信念，則垂垂老也。

歲月只能使皮膚起皺。而一旦喪失生活的激情，則連靈魂枯老，使人生枯如死水，毫無活力。

60歲長者也好，16歲少年也罷，每個人的內心深處都渴望奇蹟，都如孩子一般眨着期待的雙眼，期待着下一次，期待着生活的情趣，你我靈魂深處都有一座無線電中轉站------只有你我年輕，則總能聽到希望的呼喚，總能發出喜悦的歡呼，總能傳達勇氣的訊號，總能表現出青春的活力………

一旦青春的天線倒下，你的靈魂即為玩世不恭之雪、悲觀厭世之冰覆蓋;即使你年方20.其實你已垂垂老也。而只要你青春的天線高高聳起，就可以隨時接收到樂觀的電波-----即使你年過八旬，行將就木，而你卻仍然擁有青春，你仍然年輕。

英語演講稿及翻譯 篇3

Distinguished judges, teachers, dear friends:

Hello, everyone! My name is cheng xiang yan , I am a junior student come from life science institution y, I am very glad to stand here and share with you my most sincere speech‘Flying youth, master our future!’

Life is a process of growing up. Saying goodbye to childhood, we step into another important time of life in the pace of young, facing new situations, dealing with different problems.....

However, who can really say what the youth is ? A period of time? A belief?An attitude to life? Or anything else? actually, everyone has his ownunderstanding of young, it is a period of time of beauty and wonders, only after you have experienced the sour , sweet ,bitter and salty, can you really become a person of significance.

Just like A famous poet said ‘ youth is a lovely song ,where nothing is impossible ,youth is a meaningful book, you’ll be never bored of it ;youth is a rapid river ,it keeps on flowing day and night ;youth is a cup of tea ,it shows you different kinds of tastes in your life. ’

As youth is so precious, of course, we must treasure it ’t let the limited time pass by, grasping the young will means a better time is waiting for you in the near future.

So,It’s necessary for us to prepare ourselves well for the future to come. having a view on those great men in the history of hunman being, they all made full use of their youth time to do things that are useful to society, to the whole mankind, and as a consequence ,they are remembered by later generations, admired by everyone. so do something in the time of young, although you may not get achievements as these greatmen did ,though not for the whole world, just for youeself, for those around!

So, what should we do when we are young? Here,I’ll point out some tips to help equip ourselves.

First of all,think of what you’d like to be some day. A teacher ? A doctor ? A writer? Don’t afraid of dreaming of big and great e you are young , you can dream of doing anything and becoming anyone in the future.

What’s more , never ignore the power of knowledge. Read more books and travel around. For one thing, it can increase your knowledge, for another, it’ll broaden your horizon.

Last but not the least , stick to your dream. It easier said than done. After all, future is not all roses. young is just like blooming flowers, they are so beautiful when blooming, which make people feel happy, but with time passing by, after they withers ,most people think they are ugly. and so it is the same with young, we are enthusiastic when we are young, then we may lose our passion when getting older and older. So we should have enough courage and determination to overcome all the difficulties in struggling on the road.

I firmly believe one sentence that‘If you think you can, of course you can!’Just believe we can make it! Keep on walking towards our dream. Flying youth , master our future. From today, from now on , are you Ready ?

That’s all. Thank you so much for your attention !

翻譯：尊敬的評委，老師，親愛的朋友們：

大家好!我的名字是程翔豔，我是一名國中學生來自生命科學機構。今天，我能站在這裏與你分享我最真摯的speech'flying青年非常高興，掌握我們的未來!'

生命是一個成長的過程。告別童年，我們步入了另一個重要的生活節奏，在年輕的步伐，面對新的情況，處理不同的問題的時候了

然而，誰能真正説什麼是青春?一段時間?一種信仰?一種生活的態度?還是別的什麼?其實，每個人都有自己觀點的年輕人，這是一段美麗和奇蹟，只有在你經歷了酸，甜，苦，鹹，你真的能成為一個人的意義。

正如一位著名的詩人説：“青春是一首可愛的歌，沒有什麼是不可能的，青春是一本有意義的書，你永遠不會厭倦它;青春是一條快速的河流，它日夜流淌;青春是一杯茶，它會給你的生活展示各種不同的品味。'

青春是如此的珍貴，當然，我們必須珍惜它，不要讓有限的時間流逝，抓住年輕人意味着一個更好的時間在不久的將來等着你。

因此，有必要為我們做好準備，為未來的到來。有在人類的歷史上那些偉大的人的觀點，他們都充分利用了自己的青春時光去做一些對社會是有益的，對整個人類，作為一個後果，他們被後人所銘記，人人羨慕的。這樣做在年輕的時候，雖然你可能不會得到成就這些greatmen做，但不是整個世界，只為自己，為周圍的人!

那麼，當我們年輕的時候我們應該做什麼呢?在這裏，我會指出一些技巧，以幫助裝備自己。

首先，想一想有一天你會是什麼樣的。一個老師嗎?一個醫生嗎?一個作家?不要害怕偉大和偉大的夢想，因為你很年輕，你可以夢想做任何事情，成為未來的任何人。

更為，永遠不要忽視知識的力量。多讀些書，四處旅行。一方面，它可以增加你的知識，另一方面，它會擴大你的視野。

最後，但不是最不重要的，堅持你的夢想。説起來容易做起來容易。畢竟，未來不是所有的玫瑰。年輕就像盛開的花朵，他們是如此美麗盛開的時候，這讓人感到高興，但是隨着時間的流逝，後肩，大多數人認為他們是醜陋的。所以它是相同的年輕，我們是熱情的，當我們年輕的時候，那麼我們可能會失去我們的激情時，越來越老。因此，我們應該有足夠的勇氣和決心，克服一切困難，在奮鬥的道路上。

我堅信一句話聲明'如果你認為你可以，你當然可以!只要相信我們能做到!繼續走我們的夢想。飛揚的青春，掌握我們的未來。從今天開始，從現在開始，你準備好了嗎?

就要這些。謝謝你這麼多的關注!

英語演講稿及翻譯 篇4

Dream is the winter fire, it is autumn, spring summer, as long as have a dream, the spring of life will shine bright fireworks.

"Yao is not snow, for a fragrance" is the dream of cold winter plum blossom. In gale of laying, bullying in the cold snow, she still stand proudly, conceits in a piece of white pink, send out faint fragrance, when all the flowers are bent down, only the plum blossom her fearless in oppression. Because she knew "plum blossom incense from" you can't afford to bank everything, that stands in the snow of the plum blossom, is more noble. Is a dream, let the cold winter plum blossom ling2 han2 open alone.

"No is not heartless, maternal gentleness is more protect flower" is the dream of bleak autumn maple leaves. Autumn wind faded the luster of the maple leaf, rain washed the maple leaf green, when he is faced with the loss of life, he was as cool as a cucumber, he enjoy the autumn wind dance brought him comfort, enjoy the autumn rain washing on earth, he think that it is the gift of god to him, that is before his mission to encourage, to his brave, let him bring autumn poetry. Happy is a dream, let the bleak autumn maple leaves are cool.

"Infinite blue day lotus plants, video on lotus another red" is the dream of hot summer lotus root, in mud messy, she weeds were wrapped tightly, vulnerability, such as her, how will you move that exists, she can only silently waiting for, any time a little bit of patience to kill weeds, finally the day came, she rushed out of the weeds, grow from the silt, bloom their brilliant, she is more beautiful, zhou yuan and said she "the silt but not imbrued, zhuo QingLian without demon", a hot summer day, the strong sun baked the pedestrian, only her graceful net plant, to cold summer is smooth. Is a dream, let the heat of summer lotus XiangYuan yi qing.

The beauty of the dream we cannot grasp, dream of the great we will be able to guess. As long as have a dream life will bloom.

夢想是冬日的篝火，是秋日的外衣，是夏日的泉水，只要有夢想，人生的春天就會綻放璀璨的焰火。

“遙知不是雪，為有暗香來”是寒冷冬日梅花的夢想。在烈風的抽打下，在寒雪的欺凌下，她依然傲然挺立，在一片雪白中綻出一點粉嫩，散發淡淡的幽香，當所有的花朵都彎下腰的時候，只有梅花她無畏於壓迫。因為她知道“梅花香自苦寒來”，那在雪中屹立的梅花，是多高貴啊。是夢想，讓寒冷冬日的梅花“凌寒獨自開”。

“落紅不是無情物，化作春泥更護花”是蕭瑟秋日楓葉的夢想。秋風褪去了楓葉的光澤，秋雨洗刷了楓葉的嫩綠，當他面對即將逝去的生命的時候，他鎮定自若，他享受秋風帶他翩翩起舞的舒適，享受秋雨洗滌身上泥土的愜意，他認為那是上天帶給他的禮物，那是在他完成使命前的鼓勵，讓他勇敢面對，讓他給秋天帶來詩意。是夢想，讓蕭瑟秋天的楓葉淡然快樂。

“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”是酷熱夏日蓮藕的夢想，在雜亂的淤泥中，她被雜草緊緊包裹，柔弱如她，怎能動彈分毫，她只能靜靜的等待，任時光一點點消磨雜草的耐心，終於那一天還是來了，她衝出雜草的包圍，從淤泥中生長出來，綻放自己的燦爛，她是多美麗，周元公説她“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”，炎熱的夏日，濃烈的陽光烘烤着行人，只有她亭亭淨植，給夏日平添透心涼。是夢想，讓酷熱夏日的荷花香遠益清。

夢想的美麗我們無法捉摸，夢想的偉大我們無法猜測。只要有夢想人生就會春暖花開。

英語演講稿及翻譯 篇5

Spring quietly came to the earth, they after a winter break, began the seemingly endless dream trip, a profusion of garden flowers, fine rain wind is light, they had no time to see the beautiful scenery, because at the start of this year the arrival of spring. When birds trees, streams, bend over, they don't have leisure time, because they have a dream a dream plum the whole country, and the rain, the swallow, young leaves, CaoYa, all Mr Strength growth, the more rain, the greater the but these commitments, finally they brought to sweet dream summer.

In summer, do not stop the footsteps, no matter how much sun poison, they by the searing heat to move forward, melon and fruit closed down, and they don't have the time to taste. Greenery is impressed, he strongly growth, blocking the sun, they no longer kubla khah dripping wet, but they never put down, bear the burden of they want to call from a distant plum, tell the teacher own studies how successful, at this time is their proudest moment!

Autumn wind the leaves, it in the fall in the wind, the fog of the morning, did not make them feel confused, they like to find people, break the confusion, the farmers harvest joy, perhaps the fields, but they have to seriously every obstacle disease may want to detain him, but they still kept to the noble cause.

In the winter, the sunshine is how precious, they are like the sunlight, take away the heavy snow, no matter how fast it gets dark, bright much later, they always adhere to the effort, for the dream of progress.

Passed the one season, and repeating it over and over again, the dream-seeker who is tired, dream to make them quickly forward, forward!

春天悄無聲息的來到了人間，他們經過一個寒假的休息，又開始了那看似無止境的追夢之旅，花紅柳綠，雨細風輕，他們來不及看那美麗的風景，因為這一年伊始春的到來。當鳥鳴枝頭，溪流彎腰，他們沒有閒暇，因為他們有一個夢一個桃李滿天下的夢，於是雨絲、燕子、嫩葉、草芽，都努着勁地生長，雨越下越大，但這些追夢者們，終於他們的夢被帶到香甜的夏。

夏日裏，那腳步仍未停息，無論太陽有多毒，他們頂着烈日繼續前進，瓜果收下來了，而他們沒有時間品嚐。綠葉被打動了，他極力生長，擋住了烈日，他們不再大汗淋漓，但擔負的重任他們從未放下，他們希望遠方的桃李打來一個電話，告訴老師自己的學業多麼成功，這時便是他們最自豪的時刻了!

秋風掃落葉，它隨風飄到了秋天，晨起的霧，並未使他們感到迷茫，他們就像探路人，打破了迷茫，這時也許田間地頭正是農民豐收的喜悦，但是他們必須嚴肅地對待每一個障礙或許疾病想拖住他，但他們依然進行着那神聖的事業。

冬日裏，陽光多麼珍貴，他們就像陽關，帶走了那重重的白雪，無論天黑得多快，亮得多晚，他們始終堅持着，努力着，為了那個夢想進步。

走過了那一個又一個的季節，重複着那一遍又一遍的授課，追夢者們毫不倦怠，夢想使他們快步向前，向前!

英語演講稿及翻譯 篇6

Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life .

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years grow old by deserting our ideals.

Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .

Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .

When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.

Thank you!

翻譯：青春不是生命的時候，它是一種精神狀態;它不是紅潤的臉頰、紅潤的嘴脣和柔軟的膝蓋，它是一種情緒的物質：它是新鮮的;它是生命深處的新鮮。

青春意味着勇氣驅走怯懦氣貫長虹，冒險戰勝安逸。這往往存在於一個60歲以上的男子，比一個20歲的男孩。沒有人會變老，只是靠一些年。不思進取。

歲月在皮膚上起皺紋，但放棄熱情則會使靈魂起皺。憂慮，恐懼，自我不信任扭曲了心靈，把精神變成了塵土。

不管60 16，但在每個人的心，奇蹟之誘惑，孩童的孩童般的渴望和對生活的樂趣。在你的心和我的心有一個無線電台：只要它接收到美好，希望，歡樂，勇氣和力量的信息，從男人和從無限的，只要你年輕。

當天線倒塌時，你的心靈蒙上玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，那麼你已經老了，甚至在20，但只要你豎起天線，捕捉樂觀的信號，你就有希望在80歲死去。

謝謝你!

英語演講稿及翻譯 篇7

Everyone has a dream, and it will guide our way forward, struggle for a noble ideal.

I have been thinking you should be what kind of person, but the ideal is always ideal, if do not have any effort, no determination to achieve the ideal faith, ideal is a fantasy.

The ideal strength is immeasurable, it is not just a goal, is also a hope, but also a power. Life is indeed darkness, unless there is the incentive; All incentives are blind, unless there is knowledge; All knowledge is vain, unless you have a dream. Because have a dream, so we can constantly into before.

We are fighting for the dream, will be lost, will lost the direction, this moment, you should give yourself some confidence, no longer hesitate, no longer confused, looked at the road ahead, believe that certainly can become the ideal of themselves. Adhere to the dream and have been trying to, blossom always admirable colour and lustre.

Of course, there will always be some exceptions, not every effort can achieve your dream. Their ultimate results may not have imagined so kua top, but be absolutely the best, don't regret is enough, we have no own can. Broken wings of a dove is still up at the sky of happiness, not flowering fuso can also use greenery deck the earth.

Ideal is really only a bet, is getting? A deep, from the moment of jump, must work hard. Or, dapeng spread wings, on a whirlwind; Either, stone sink deep bottom, no noise. The former, have ideal, have goals, have the power, so the unremitting efforts; The latter, there is not enough confidence, so lost in the confusion.

Everyone need to ideal, no matter is the ideal hong yao or trivial, as long as you have ideal, have I hope. On the way to make my dream come true, please bring ideal, because ideal support people have the strength to make my dream come true!

每個人都擁有夢想，而它將指引我們前進的方向，為自己理想而奮鬥。

我曾經思索過自己該成為一個什麼樣的人，但是，理想始終是理想，假如沒有做任何努力，沒有決心信念往實現理想，理想就成了幻想。

理想的氣力是無法估量的，它不僅僅是一個目標，也是一個但願，更是一種動力。生命的確是黑暗的，除非有了激勵;一切激勵都是盲目的，除非有了知識;一切知識都是徒然的，除非有了夢想。由於有了夢想，所以我們才能不斷前入。

我們在為夢想而奮鬥時，會迷茫，會失往方向，這種時刻，就應該多給自己一些自信，不再彷徨，不再迷茫，望清前方的道路，相信自己一定能成為理想中的自己。堅持着夢想並一直努力的人，總能綻放出令人敬佩的色澤。

當然，總會有那麼些許例外，並不是每一個努力的人都能實現夢想。也許他們終極的結果並沒有想象中的那麼夸姣，但是要絕了自己最大的努力，不留下遺憾便足夠了，我們已經絕了自己的所能。折斷了翅膀的白鴿仍有仰瞅天空的幸福，無法開花的扶桑同樣能用綠葉裝點大地。

實在理想也是獨一的一個賭注，就迸?一個深淵，從跳下那一刻起，就必需奮力拼搏。要麼，大鵬鋪翅，扶搖而上;要麼，石沉淵底，再無聲響。前者，擁有理想，有目標，有動力，所以不懈努力;後者，沒有足夠的自信，所以迷失在彷徨中。

每一個人都需要理想，不管這個理想是弘遙或是微不足道，只要你有理想，便有了但願。在實現夢想的路途上，請帶上理想，由於理想有支撐人實現夢想的氣力!

英語演講稿及翻譯 篇8

Today, I have a speech for everyone, "I grew up with books." Book, allowing you more intelligent; books, textbooks can not tell you things. After reading a book, like a piece of mining wealth. As you book the most loyal friends, but also a one of your other textbooks, books, can tell you that learning, knowledge, life insights, the book that lets you knowledgeable.

What kind of books to choose, often vary from person to person. We can according to their own interests and hobbies, choose suitable reading materials. Of course, a person's interests and hobbies can be adopted to develop the study.

Book back to me a lot of inspiration. I "on its own success" in the know to step up a second time, when to have a normal heart; I am from the "little story of great wisdom" to know a lot of celebrities in the growth of experience and growth allow people to feel admiration for the story.

Book is your friend, your family. As long as you are willing to find that is willing to explore. You must be from the book of Revelation that many textbooks have not learned so much knowledge! Let us work together in the book world book of knowledge as small fish, like sea travel it together!

英語演講稿及翻譯 篇9

The love between family members is precious only when we areparted, love between my father and me is clearer,only

when it is conducted by a three-thousand-kilometre-long phone line,and onlythen the bad time when we had some argument between us. These past few years,Ifelt regret for not understanding my Dad for so only I were a good boy!My Dad didn't demand that I should be very good at studying, just hopedthat I could live my life,he sets a good example for me andteaches me how to study,how to be a good man and how to live in the world!

英語演講稿及翻譯 篇10

英文演講稿結尾

結尾：OK,thank you for listening,that's all.(好了，謝謝各位的聆聽，我的演講結束了。)我參加過很多英語比賽，而這個是比較常用的，也能體現出你的修養，

2.……honorable judges,distinguished guests,ladies and gentlemen,good evening!I feel really honored to stand here and make a y I'm going to look together with you into this question:……

尊敬的評委，尊貴的來賓，女士們，先生們，大家晚上好!能夠站在這裏進行演説，我感到十分榮幸。今天我將和大家一起分享……

evening, ladies and gentlemen, and welcome to the English Speaking Competition for ……First of all, please allow me to introduce myself 女士們，先生們，大家晚上好!歡迎來到………… 首先，請允許我介紹一下自己。

結束語

-In conclusion, I'd like to…

-I'd like to finish by…

-Finally…

-By way of conclusion…

-I hope I have made myself understood

-I hope you have found this useful

-I hope this has given you some idea/clear idea/an outline of…

-Let me end by saying…

-That, then was all I had to say on…

-That concludes our presentation…

-I hope I've managed to give you a clearer picture of…

-If there are any questions, I'd be delighted to…

-Thank you for your attention…

-Let's break for a coffee at this point

-I am afraid that the clock is against us, so we had better stop here

-You have been a very attentive audience---thank you

英語演講稿及翻譯 篇11

Schoolmates:

When you look the lovable animated cartoon, plays is in a stew human's computer games, rides the fast train, is answering transoceanic telephone time, only your might once realize the science the strength, the science changed this world, also changed our life, the science side us.

Opens for the 20th century the grand chapters, not only we discovered the humanity to experience the blood and the fire baptism in these hundred years, has created the innumerable scientific miracles. 19th century France famous science fiction writer of fiction verne fictionalizing, at that time let the human be inconceivable, he fantasized moon landing travel, the airplane, the long-range gun and so on, all 11 became the reality in the 20th century. In the 21st century today, the high tech is ubiquitous.

As cross-century one generation, how posture should we adapt the new century by, the load get up the new century heavy burden? Not only science and technology changing with each new day, causes the science to serve for the most advanced technique, also more and more many seeps to during ours daily life, this needs us who is in the young people time to deeply love the science, the study science. Participation science and technology “five small” competition, reading science and technology books, caused me to understand many truths. The precise robot, does not use the fuel the automobile, the hypothesized soccer game, high tech information transmission and so on, each one vivid interesting phenomena, aroused me to explore the science the desire.

Our each people all want to study the science, the dissemination civilization, while enjoys the new life, must create the new life, now, the technical product renewal speeds up unceasingly, the visible television, the computer surfer, the pacemaker, already did not calculate was fresh. Vacuum cleaner invented which from 1901, to the artificial earth satellite, carried the human spaceship, the science and technology demonstrates the formidable strength in the different domain. Electronic industry, communication technology daily popularization, nanotechnology, superconductivity material widespread application, soon one day, perhaps in yours dinner table, can appear likely bio-engineering foods and so on outer space green pepper, man-made beefsteak. Studies the science and technology, is not merely in order to become the scientist, also is for can adapt the life, more has been able to become the new century the master, the load gets up the new century, is the national construction, makes the contribution for the human culture.

Since new China had been established, our country's technical development progresses by leaps and bounds, the synthesized insulin, finishes a job plants, the hybrid rice again, explodes atomic bomb and hydrogen bomb, launch satellite and airship and so on, these technical achievement which focuses attention on the common people, reduced our country and the advanced countries science and technology disparity greatly, has poured into the vigor for our country's modernization. Grandpa Deng Xiaoping said “the science and technology is the first productive forces”, indeed so, the science has inserted the wing for our motherland soaring. Chairman Mao Zedong once said to the youth that, the world was you, also is we, but is your in the final analysis. This speech, has been full of the elders to our earnest expectation. If the elders have constructed the 20th century motherlands with the industrious work, that, we should by the knowledge, get up the new century heavy burden by the scientific load.

Schoolmates, we are being at the growth developmental stage, the study science, lets us start since childhood. We must learn each kind of literacy class diligently, because this is all study foundation; At the same time, to each kind the popular science books, the publication which suits our elementary student to look, should better read some in the after school; Also should begin to do each science small experiment, the small manufacture positively, writes the science small paper and so on, raises to the science interest. Long this gets down, we can certainly deeply love the science, has the rich scientific knowledge. Humanity's wisdom is infinite, regardless of is US's Challenger number detonation, the whole world computer virus' promotion, always all cannot prevent humanity's advance in technology. “The knowledge is the strength”, Bacon this sentence enjoys great popularity the maxim did not know had driven how many earnestly seeks the knowledge human. Now, lets us also use it to encourage oneself, makes one to deeply love the science the new generation, the load gets up the new century heavy responsibility, for our motherland tomorrow, will compose a more magnificent poem!

Thanks everybody.

英語勵志演講稿篇2中文翻譯：

同學們：

當你們看着可愛的動畫片，玩着迷人的電腦遊戲，坐上快速的列車，接聽着越洋電話的時候，……你可曾意識到科學的力量，科學不僅改變了這個世界，也改變了我們的生活，科學就在我們身邊。

翻開20世紀的壯麗篇章，我們發現人類在這百年中不僅經歷了血與火的洗禮，更創造了無數科學奇蹟。19世紀法國著名科幻小説家凡爾納的虛構，當時讓人不可思議，他所幻想的登月旅行、飛機、遠射程炮等，在20世紀都一一成為現實。在21世紀的今天，高科技更是無處不在。

作為跨世紀的一代，我們又該以怎樣的姿態去適應新世紀，擔起新世紀的重擔呢? 科學技術的日新月異，使得科學不只為尖端技術服務，也越來越多地滲透到我們的日常生活之中，這就需要正處於青少年時代的我們熱愛科學，學習科學。參加科技“五小”比賽、閲讀科技書籍，使我明白了許多道理。精密的機器人，不用燃料的汽車，虛擬的足球賽，高科技信息的傳送等等，一個個生動有趣的現象，激起了我探索科學的願望。

我們每個人都要學習科學，傳播文明，在享受新生活的同時，更要創造新生活，如今，科技產品的更新換代不斷加快，可視電視、電腦上網、心臟起搏器，已經不算新鮮了。從發明的真空吸塵器，到人造地球衞星、載人宇宙飛船，科技在不同領域裏顯示出了強大的力量。電子產業、通訊技術的日益普及，納米技術、超導材料的廣泛應用，不久的一天，也許就在你的餐桌上，會出現像太空青椒、人造牛排等生物工程食品。學習科學技術，不僅僅是為了成為科學家，也是為了能適應生活，更為了能成為新世紀的主人，擔起新世紀，為國家建設，為人類文明做出貢獻。

新中國成立以來，我國的科技發展突飛猛進，人工合成胰島素、斷手再植、雜交水稻、爆炸原子彈和氫彈、發射人造衞星和飛船等等，這些令世人矚目的科技成就，大大縮短了我國和先進國家的科學技術的差距，為我國的現代化建設注入了活力。鄧小平爺爺説“科學技術是第一生產力”，的確如此，科學為我們祖國的騰飛插上了翅膀。毛澤東主席曾對青年説，世界是你們的，也是我們的，但歸根結底是你們的。這句話，飽含了長輩們對我們的殷切期望。如果説長輩們用辛勤的勞動建設了20世紀的祖國，那麼，我們就應該以知識、以科學擔起新世紀的重擔。

同學們，我們正處於成長髮育階段，學習科學，讓我們從小做起。我們要努力學好各種文化課，因為這是一切學習的基礎;同時，對各種適合我們國小生看的科普書籍、報刊，最好在課餘多閲讀一些;還應該積極動手搞各種科學小實驗、小製作，寫科學小論文等，培養對科學的興趣。長此下去，我們一定能夠熱愛科學，擁有豐富的科學知識。 人類的智慧是無限的，無論是美國的挑戰者號爆炸，還是全球計算機病毒的升級，從來都不能阻止人類的科技進步。“知識就是力量”，培根這句膾炙人口的格言不知激勵了多少渴求知識的人。如今，讓我們也用它來勉勵自己，做一個熱愛科學的新一代，擔起新世紀的重任，為我們祖國的明天，譜寫出更加輝煌的詩篇!

謝謝大家。

英語演講稿及翻譯 篇12

Dear teacher, dear classmates:

Good morning everyone! Today the title of my speech is "wisdom to open the door of wisdom to open the road to success with diligence".

Students, you can still remember the first time into the school scenarios? Remember the first open textbooks, joy and novelty in writing the first word? That's one small step into the gate, but it is a big step in life. Life on this voyage, we sail with wisdom, hard for the pulp and began to sail to the very vast knowledge of the ocean!

Our school is a treasure house of knowledge, a cultural corridor, is Yuefu teachers and students, it is the cradle of talent. Students, in this treasure house, the corridor and the Yuefu, bathing in the morning, have you ever thought of, today the stem what? Inspired by the setting sun. Have you ever asked, today there are many harvest?

Dickens said, "I have harvested, I planted the seeds." Everyone has a chance to become a talented person, it is to see you go not to fight for this opportunity. The key to the most commonly used light, can come from diligent study, history not millions of people with their own actions to prove this statement credible Su Qin to urge their own diligent study "the first cantilever cone Cigu" story, leaving the eternal fame. Kuangheng to learn, "cutting the wall to steal light"; Chen Yin to learn, "firefly Yingxue capsule"; Yang Shi to learn, "Li Xue" and so on. They not by diligence and wisdom beyond their own success. To change the fate of knowledge, knowledge of life. Do you also want to be like them, to work hard to acquire knowledge, improve your ability to change your life?

As Mr. Guo Moruo said, "diligence and wisdom are the keys to success". Today we should remember his words, flying their own youth, with industrious sweat paved road to success in the future. Maybe we have lost at the starting line, but never let ourselves lose at the end. Hard work can make up for congenital deficiency, cherish each moment, efforts to acquire knowledge. For the brothers and sisters in ninth grade, recruit exam is not very distant, facing life's first choice, you should redouble our efforts, study hard, make adequate preparations to meet recruit exam; for our eighth graders and eighth grade is a turning point in the junior high school learning, we should grasp well, study hard, and constantly improve themselves; and seventh grade we don't relax. Now our efforts is in learning for the future and lay a solid foundation, and only the foundations of the lay a solid foundation, the house will be built higher. Students, regardless of we are in what stage of learning, we should to seize the fleeting time, take advantage of, the knowledge the gleaming gem tightly in her hand. Each success to hard work and effort to succeed, they must pay the price. As Bingxin said: "the success of the flowers, people only envy it present Mingyan, but I do not know it had Yaren, had soaked fighting leiquan, Sabian a sacrifice Xueyu!" indeed, not by some cold biting, which the fragrance of plum flowers? We are in a golden age of learning, youth, let time wasted? Life can have a few back hard? Life can have several youth? Over the past can not be changed, the so-called black do not know diligence early, Whitehead study to regret later, is the truth. Only hard knowledge, enterprising, the strongest we can play the song of youth!

Students, as long as we establish lofty ideals, down-to-earth study hard, unremitting exploration, we will be able to toil and sweat to forge the beautiful life! Let us study hard, I start from, start from today, let diligent sweat pouring opening flower of knowledge! Let the light of wisdom illuminate our hearts! We struggle to write a youth without regret!

尊敬的各位老師，親愛的同學們：

大家上午好!今天我發言的題目是《用智慧開啟智慧之門 用勤奮開闢成功之路》。

同學們，你可還記得第一次背起書包走進學校的情景?可還記得打開第一本課本、學寫第一個字的喜悦與新奇?那踏進校門的一小步，卻是人生的一大步。人生的探索之旅由此啟航，我們以智慧為帆，勤奮作漿，開始駛向 那無比浩瀚的知識海洋!

我們的學校，是知識的寶庫，是文化的走廊，是師生的樂府，更是人才的搖籃。同學們，在這寶庫中 、走廊上 、樂府裏，沐着晨光，你是否想過，今天該幹些什麼?踏着夕陽，你是否問過，今天有多少收穫?

狄更斯説過，“我所收穫的，是我種下的。”每個人都有機會成為有才能的人，就看你去不去爭取這個機會。常用的鑰匙最光亮，才能來自勤奮學習，歷不是有無數人用自己的行動在證明這句話的可信嗎?蘇秦為了督促自己勤奮學習"頭懸梁錐刺股"的故事,留下了千古學習的美名.匡衡為了學習,"鑿壁偷光";車胤為了學習,"囊螢映雪";楊時為了學習,"程門立雪"等等.他們無一不是由勤奮加智慧獲得了超越自身的成功。知識改變命運，真知影響人生。你是否也渴望像他們一樣，以勤奮去獲取知識，提高你的才能，改變你的人生?

正如郭沫若先生所説：“勤奮和智慧是開啟成功大門的鑰匙”。今天的我們應謹記他的話，放飛自己的青春，用勤勞的汗水鋪就未來的成功之路。 也許我們已經輸在起跑線上，但決不能再讓自己輸在終點。後天的努力可以彌補先天的不足，珍惜現在的每一刻，努力獲取知識。 對於九年級的哥哥、姐姐們來説，中招考試已並不遙遠，面臨着人生的第一次選擇，你們應該加倍努力，刻苦學習，為迎接中招考試做充足的準備;對於我們八年級學生來説，八年級是國中學習的一個轉折點，我們應該好好把握，努力學習，不斷提高自己;而七年級的我們也千萬不要放鬆，我們現在的努力是在為以後的學習打下堅實的基礎，只有地基打牢了，房子才會蓋得更高。同學們，無論我們處在哪個學習階段，我們都應該努力，抓住這段易逝的光陰 ，好好把握，將知識這閃光的寶石緊緊握在手中。 每一次的成功都要付出艱辛和努力，要想取得成功就必須付出代價。正如冰心所説：“成功的花兒，人們只驚羨它現時的明豔，卻不知當初它的芽兒，曾浸透了戰鬥的淚泉，灑遍了犧牲的血雨!”的確，不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香?我們正處於學習的黃金時代，大好韶華，豈能讓光陰虛度?人生能有幾回拼搏?人生能有幾個花季?過去的就無法改變了，所謂黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲，就是這個道理。只有勤奮求知、拼搏進取，我們才能奏響青春之歌的音!

同學們，只要我們樹立遠大理想，腳踏實地刻苦學習，不懈探索，就一定能用辛勤和汗水鑄就美麗人生!讓我們努力學習，從我做起，從今天做起，讓勤奮的汗水澆開知識之花!讓智慧之光照亮我們的心田!我們用拼搏書寫一個無悔的青春!

英語演講稿及翻譯 篇13

In south China,the favorite and most typical dishes were nian gao,sweetsteamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up inreed(蘆葦)leaves),another popular delicacy.

在南方,喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子.

In the north,steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings werethe preferred food.

在北方,饅頭和小甜餃是首選

The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolizeabundance and wealth for the household

這種時候準備巨量的食品是味了象徵家庭的豐饒

英語演講稿及翻譯 篇14

Recently, the news that U.S attack on China's Internet is always exposed. And the question of how to stay online safely raises a lot of discussion in our country. As a result, in the era of rapid development of network, we must take measures to protect our security of privacy and property effectively.

最近的新聞都揭示了美國對中國網絡的攻擊。如何安全地上網在我國引起了大量的討論。結果是在網絡飛速發展的時代，我們必須要採取有效的措施來保護我們的隱私和財產安全。

From my perspective, in the first place, we should call attention to our personal information. Not only do we not offer them at random in some strange websites, but we need to distinguish right from wrong among the numerous websites. Furthermore, it is inevitable that some secure anti-virus soft wares can be installed. And it will make it possible for that network can run more steadily. In addition to doing some work by ourselves, the government needs to draw up some policies to preserve national cyber security. It involves probing for deeply rooted reasons, devising creative solutions, developing high-tech talents and strengthening the supervision.

從我的角度來看，首先，我們應該關注我們的個人信息。我們不僅不隨隨便便在一些奇怪的網站提供自己的信息，而且我們需要在眾多的網站之間明辨是非。此外，安裝一些安全的殺毒軟件是必須的。這使得網絡運行更加穩定。除了我們自己該做一些努力之外，還需要政府制定相關政策來保護國家網絡安全。這就涉及到探究深層次的原因，想出有創造性的解決方案，發展高新技術人才、加強監管。

Although scientists still cannot overcome the problem completely, they are studying a great deal about how to protect our national cyber security. However, consciousness of cyber security should not decline. Only in this way, we just enjoy the convenience brought by the network.

儘管科學家仍無法完全克服這個問題，但是他們正在研究大量關於如何保護我們國家網絡安全的辦法。然而，不應該放鬆網絡安全意識。只有這樣我們才能享受到網絡帶給我們的便利。

英語演講稿及翻譯 篇15

The family is one of the best things in the world, it is spring, moistensdry up your mind, it is light, light the way forward for me, it is a cup of tea,warm me.

If nature is used to describe the family, the love is the sun in thewinter, it's warm. No matter you are what kind of injustice, the family will notlaugh at you, it will comfort you, when you meet with difficulties, it willimmediately give you hope and the power, let you solved.

The final exam approaching, nature is a tension, teacher than a studentstill nervous. The most obvious evidence, homework more.

Recently, English became my sorrow. Recite the text is my nightmare. Thenight, the wind has not respected bone, I stay up late to work overtime tobecome commonplace.

Back home, first thing is to review. As time goes by, the window is atnight, when others are fast asleep, lang lang came home, national who issurprised, remembered that is yourself. Father woke up, sleepy, fear to say:"the child hard, go to bed early." I nodded slightly, but let me have morepower.

The family is warm in the winter the sun, you warm me, you gave meunlimited power and hope. You are my life the fine night, the lowest in mylife.

英語演講稿及翻譯 篇16

Every season has its beautiful views in south china. For me, I love spring.

Firstly, spring can make lives alive. spring is beautiful and green, the leaves turn to be green suddenly and the rain will visit my hometown from time to time. Grass extend his head out of the ground, the willow sends out green bud, the river burst into song. In spring, The sky is very blue, the cloud is white, and the air is fresh. The Spring is evident everywhere. Spring make me feel happy. In spring, the weather is always sunny and warm, usually I go travelling, sometimes I go hiking and climb mountains, I like spring .

secondly, the spring is a start for the whole year. People always make some conclusion of the last year and plan their goals for the coming year in the spring and start to try hard for them.

每個季節都有它美麗的觀點在中國南方。對我來説,我愛春天。

首先,春天可以使生活活着。春天是美麗的和綠色的,綠色的葉子變雨突然將訪問我的家鄉的時候。草擴展他的頭從地上,柳樹發出綠芽,放聲歌唱。在春天,天空很藍,雲是白的,空氣是新鮮的。春天到處都是顯而易見的。春天讓我感到快樂。在春天,天氣總是陽光明媚,天氣温暖,我通常去旅遊,有時我去遠足和爬山,我喜歡春天。

其次,春天是開始全年。人們總是做去年的一些結論,計劃他們的目標對來年的春天,開始努力。

英語演講稿及翻譯 篇17

People have done experiments, will be one of the most ferocious sharks and a tropical fish placed in the same pool, and then use the glass separated, initially, the shark constantly hit that invisible glass, where the resistance is futile, it has not had to go across, and experimental personnel every day put some fish in the pond, so there is no lack of shark prey, but it still wants to go across, want to try that beautiful taste, every day is still constantly hit that glass, it has tried every corner, every time is exhausted, but always also get scars, several times was bleeding, and lasted a few days, whenever a glass A crack appeared, and the experimenter immediately added a thicker glass

Later, the shark no longer hit that glass, no longer care about those beautiful tropical fish, as though they are moving on the wall murals, it started to wait every day there will be fixed carp, then use his hunting instinct agile, as if to return to the sea the mighty fierce domineering, but all this is simply false that way, at the end of the experiment, experimental personnel will take the glass, but the shark did not respond, every day is fixed regional travel with its tropical fish not only for those who turn a blind eye, even when those carp escaped to the side, he immediately abandon the chase, say what also don't want to in the past, the end of the experiment. The people He laughed at him for being the weakest fish in the sea, but the man who had lost his love knew why he was afraid of pain

A lot of people like this shark, after many setbacks, blows and failures, they gradually lost the courage to die, the dream of death, and only the bleak eyes and sad sigh, helpless, helpless and powerless

曾有人做過實驗，將一隻最兇猛的鯊魚和一羣熱帶魚放在同一個池子，然後用強化玻璃隔開，最初，鯊魚每天不斷衝撞那塊看不到的玻璃，耐何這只是徒勞，它始終不能過到對面去，而實驗人員每天都有放一些鯽魚在池子裏，所以鯊魚也沒缺少獵物，只是它仍想到對面去，想嘗試那美麗的滋味，每天仍是不斷的衝撞那塊玻璃，它試了每個角落，每次都是用盡全力，但每次也總是弄的傷痕累累，有好幾次都渾身破裂出血，持續了好一些日子，每當玻璃一出現裂痕，實驗人員馬上加上一塊更厚的玻璃。

後來，鯊魚不再衝撞那塊玻璃了，對那些斑斕的熱帶魚也不再在意，好像他們只是牆上會動的壁畫，它開始等着每天固定會出現的鯽魚，然後用他敏捷的本能進行狩獵，好像回到海中不可一世的兇狠霸氣，但這一切只不過是假像罷了，實驗到了最後的階段，實驗人員將玻璃取走，但鯊魚卻沒有反應，每天仍是在固定的區域遊着它不但對那些熱帶魚視若無睹，甚至於當那些鯽魚逃到那邊去，他就立刻放棄追逐，説什麼也不願再過去，實驗結束了，實驗人員譏笑它是海里最懦弱的魚。可是失戀過的人都知道為什麼，它怕痛。

很多人像這條鯊魚一樣，在多次的挫折、打擊和失敗之後，就逐漸失去了勇氣。激情死了，夢想死了，剩下的只有黯淡的眼神和悲傷的歎息，無奈，無助和無力。

英語演講稿及翻譯 篇18

My mother is really a good mother,and I love her so mother is ateacher and she taughtme from my Grade 1 to Grade 3 in primary school. She is agood teacher with great patience. She is so kind to all students in her classthat she is badly popular among her students. Except for knowledge, my motherteaches me how to be a good person and she regards it as the most importantlesson to a person. In my opinion, she gets 100 points as a teacher as well as amother.

我媽媽真的是一位好媽媽，我很愛她。我媽媽是一名老師，她從國小一年級到三年級都教我。她是一名有耐心的好老師。她對班上的學生都很和藹，所以在她學生當中很受歡迎。除了知識外，我媽媽還叫我怎樣做一個好人，她把這當做一個人最重要的一課。在我看來，她作為一名老師和一位母親都是100分。

英語演講稿及翻譯 篇19

Parents gave me life in this world,I love the most is them.

Expressing of loving parents do not need to pass a language that I ever we can do some little the Father's Day or Mother'sDay,we can prepare a delicious breakfast for can remember their birthdays,we don't need to buy gifts,but have to say happybirthday.

When parents come home from work,we can hand them a cup of hot water to makethem can help parents to share some of the housework,so that they havemore time to part of the family,we should take active to do read out,we should always contact them,tell them recent things of our hem not worry about us.

It is known to all our parents love is priceless,is not asking should love them in return. But,parents can be very simple ng as the life of more concern to them,for them to have been do it.

父母給了我生活在這個世界上，我最愛的就是他們。

表達對父母的愛不需要通過語言，我愛他們。我們可以做些力所能及的事情。在父親節和母親節，我們可以準備一頓美味的早餐給他們。我們能記住他們的生日。在他們的生日，我們不需要買禮物，但有説生日快樂。

當父母下班回家，我們可以遞上一杯熱水讓他們放鬆。我們可以幫父母分擔一些家務，讓他們有更多的時間休息文章。作為家庭的一部分，我們應該主動去做家務。如果我們讀出來的，我們要經常聯繫他們，告訴他們我們自己最近的事情，讓他們不要擔心我們

眾所周知，父母的愛是無價的，是不求任何回報。我們應該愛他們作文。但是，父母的愛可以很簡單。只要給他們更多的關注生活，他們已經很滿意了。只是這樣做。

英語演講稿及翻譯 篇20

Most of people think we can do anything if we have youhave muchmoney, you are thought to be you have no money, you willbelooked down upon.

Money can make us live a rich life, but not necessarily a times some people do some bad things in order to make theyaren'thappy because they are always afraid.

We should make money and spend it in a reasonable way.

大多數的人認為如果有錢我們能做任何事。如果你有很多錢，人們會認為你事業有成。如果你沒有錢，你會被人看不起。

錢能使我們過上富裕的生活，但我們不一定會快樂。有時有些人為了掙錢會做壞事，因為他們總是害怕，所以他們不快樂。

我們應以合理的方式掙錢和消費。

Money is necessary in our will have a rich life when we havemuchmoney.

Most of people think we can do anything if we have money.I don't people aren't happy though they have much money, because their moneyisobtained by unjust always live a frightened y oftenmakespeople do bad things, even illegal activities.

We must make money and spend it in a reasonable will be happy.

錢是我們生活中必不可少的東西，當我們有許多錢的時候，我們才能過上富足的生活。

大多數認為只要有錢，我們能做任何事。我認為不是這樣。一些人雖然有錢但他們不快樂，因為他們的錢是以不正當的方式得來的，他們總是生活在恐懼中。錢經常使人去做壞事，甚至是違法的行為。

我們必須以合理的方式掙錢、消費，這樣我們才會快樂。

英語演講稿及翻譯 篇21

美聯儲主席伯克南普林斯頓大學畢業典禮演講稿中英雙語對照：

It's nice to be back at Princeton. I find it difficult to believe that it's been almost 11 years since I departed these halls for Washington. I wrote recently to inquire about the status of my leave from the university, and the letter I got back began, "Regrettably, Princeton receives many more qualified applicants for faculty positions than we can accommodate."重返普林斯頓感覺不錯，很難相信，我離開校園赴華盛頓已經11年了。近期我向校方詢問了我的教職問題，回信稱：“很遺憾，普林斯頓收到很多更有才華的學者的求職信，而教職有限。”

I'll extend my best wishes to the seniors later, but first I want to congratulate the parents and families here. As a parent myself, I know that putting your kid through college these days is no walk in the park. Some years ago I had a colleague who sent three kids through Princeton even though neither he nor his wife attended this university. He and his spouse were very proud of that accomplishment, as they should have been. But my colleague also used to say that, from a financial perspective, the experience was like buying a new Cadillac every year and then driving it off a cliff. I should say that he always added that he would do it all over again in a minute. So, well done, moms, dads, and families.我將在稍後獻上對畢業生的最美好祝願，首先我要恭喜在座的家長們。作為父母，我知道這年頭供孩子讀完大學不容易，數年前，我的一個同事有3個孩子畢業於普林斯頓，儘管他們夫妻都不畢業於此，但我的同事常説，從財政角度講，這如同每年買輛卡迪拉克，然後讓車墜崖。他總會補充説，他會毫不猶豫的選擇重新來過。所以，感謝你們的工作，母親們，父親們，及家人們。

This is indeed an impressive and appropriate setting for a commencement. I am sure that, from this lectern, any number of distinguished spiritual leaders have ruminated on the lessons of the Ten Commandments. I don't have that kind of confidence, and, anyway, coveting your neighbor's ox or donkey is not the problem it used to be, so I thought I would use my few minutes today to make Ten Suggestions, or maybe just Ten Observations, about the world and your lives after Princeton. Please note, these points have nothing whatsoever to do with interest rates. My qualification for making such suggestions, or observations, besides having kindly been invited to speak today by President Tilghman, is the same as the reason that your obnoxious brother or sister got to go to bed later--I am older than you. All of what follows has been road-tested in real-life situations, but past performance is no guarantee of future results.這確實是做畢業典禮演講的合適場合，我認為，在這一講台上，每個精神導師都受到過“十誡”的教誨，我沒有那樣的信心，而且無論無何，覬覦鄰居的驢牛已不是目前的問題，所以今年前幾分鐘我將提出“十個建議”，或稱為對這個世界和你們畢業後的生活的十個觀察。請注意，這十點與利率毫無關係。我之所以有資格提出這些建議和或觀察，除了普林斯頓的善意邀請外，理由和你們討厭的哥哥姐姐可以晚睡是一個道理：我比你們更老。以下內容均經受過生活的考驗，但以往表現並不能確保未來的結果。

1. The poet Robert Burns once said something about the best-laid plans of mice and men ganging aft agley, whatever "agley" means. A more contemporary philosopher, Forrest Gump, said something similar about life and boxes of chocolates and not knowing what you are going to get. They were both right. Life is amazingly unpredictable; any 22-year-old who thinks he or she knows where they will be in 10 years, much less in 30, is simply lacking imagination. Look what happened to me: A dozen years ago I was minding my own business teaching Economics 101 in Alexander Hall and trying to think of good excuses for avoiding faculty meetings. Then I got a phone call... In case you are skeptical of Forrest Gump's insight, here's a concrete suggestion for each of the graduating seniors. Take a few minutes the first chance you get and talk to an alum participating in his or her 25th, or 30th, or 40th reunion--you know, somebody who was near the front of the P-rade. Ask them, back when they were graduating 25, 30, or 40 years ago, where they expected to be today. If you can get them to open up, they will tell you that today they are happy and satisfied in various measures, or not, and their personal stories will be filled with highs and lows and in-betweens. But, I am willing to bet, those life stories will in almost all cases be quite different, in large and small ways, from what they expected when they started out. This is a good thing, not a bad thing; who wants to know the end of a story that's only in its early chapters? Don't be afraid to let the drama play out.1、阿甘曾講到人生和巧克力的相似性，你不知道下一塊巧克力的味道。人生確實難以預料，任何一個認為知道其10年後情況的畢業生，更不同説三十年了，我只能説他或她缺乏想象力。看看我吧，12年前我一心教經濟學入門課程，想着編造什麼理由不參加教學會議，結果我接到了那個電話。有過你有機會與畢業25年、30年或40年的校友交談，並使他們敞開心扉，他們將告訴你，他們對生活中哪些事滿意或不滿意，他們經歷過的高潮和低谷。但我敢打賭，他們的人生故事將與預期相異。這是好事而不是壞事，誰想在故事的開篇就知道結局呢？

2. Does the fact that our lives are so influenced by chance and seemingly small decisions and actions mean that there is no point to planning, to striving? Not at all. Whatever life may have in store for you, each of you has a grand, lifelong project, and that is the development of yourself as a human being. Your family and friends and your time at Princeton have given you a good start. What will you do with it? Will you keep learning and thinking hard and critically about the most important questions? Will you become an emotionally stronger person, more generous, more loving, more ethical? Will you involve yourself actively and constructively in the world? Many things will happen in your lives, pleasant and not so pleasant, but, paraphrasing a Woodrow Wilson School adage from the time I was here, "Wherever you go, there you are." If you are not happy with yourself, even the loftiest achievements won't bring you much satisfaction.2、 是否人生偶然性之大的事實，意味着小的決定和行動無足輕重，不需要規劃和奮鬥呢？當然不是。無論未來人生如何，她將是一個宏大和漫長的項目，是你作為個人 的發展過程。你的家人、朋友和你在普林斯頓的時光已經為你造就了良好的開端，未來你會如何？你會不斷學習、竭力思索、對至關重要的問題持批判態度嗎？你會 成為情感上更強大、更大度、更有愛心、更道德的人嗎？你會更積極的、更建設性的參與世事嗎？你的人生會有很多故事，快樂的，及不太快樂的，如果你不為自己 感到快樂，就連最偉大的成就業也不會讓你感到滿足。

3. The concept of success leads me to consider so-called meritocracies and their implications. We have been taught that meritocratic institutions and societies are fair. Putting aside the reality that no system, including our own, is really entirely meritocratic, meritocracies may be fairer and more efficient than some alternatives. But fair in an absolute sense? Think about it. A meritocracy is a system in which the people who are the luckiest in their health and genetic endowment; luckiest in terms of family support, encouragement, and, probably, income; luckiest in their educational and career opportunities; and luckiest in so many other ways difficult to enumerate--these are the folks who reap the largest rewards. The only way for even a putative meritocracy to hope to pass ethical muster, to be considered fair, is if those who are the luckiest in all of those respects also have the greatest responsibility to work hard, to contribute to the betterment of the world, and to share their luck with others. As the Gospel of Luke says (and I am sure my rabbi will forgive me for quoting the New Testament in a good cause): "From everyone to whom much has been given, much will be required; and from the one to whom much has been entrusted, even more will be demanded" (Luke 12:48, New Revised Standard Version Bible). Kind of grading on the curve, you might say.3、 成功的概念促使我考慮所謂的精英主義及其含義。精英是在健康和基因上最幸運的人，他們在家庭支持、鼓勵上，或在收入上也是最幸運的，他們在教育和職業機遇 上最幸運，他們在很多方面都最幸運，一般人難以複製。一個精英體制是否公平，要看這些精英是否有義務努力工作、致力於建設更好的世界，並與他人分享幸運。

4. Who is worthy of admiration? The admonition from Luke--which is shared by most ethical and philosophical traditions, by the way--helps with this question as well. Those most worthy of admiration are those who have made the best use of their advantages or, alternatively, coped most courageously with their adversities. I think most of us would agree that people who have, say, little formal schooling but labor honestly and diligently to help feed, clothe, and educate their families are deserving of greater respect--and help, if necessary--than many people who are superficially more successful. They're more fun to have a beer with, too. That's all that I know about sociology.4、誰值得尊重？是那些充分利用其優勢，或勇敢面對逆境的人。我想我們會認同，那些雖然接受的正式教育不多，但誠實勞動、勤勉的為家人提供衣食和教育的人，相比更多表面上很成功的人，更值得尊重，和他們喝兩杯是更有趣的事情。

5. Since I have covered what I know about sociology, I might as well say something about political science as well. In regard to politics, I have always liked Lily Tomlin's line, in paraphrase: "I try to be cynical, but I just can't keep up." We all feel that way sometime. Actually, having been in Washington now for almost 11 years, as I mentioned, I feel that way quite a bit. Ultimately, though, cynicism is a poor substitute for critical thought and constructive action. Sure, interests and money and ideology all matter, as you learned in political science. But my experience is that most of our politicians and policymakers are trying to do the right thing, according to their own views and consciences, most of the time. If you think that the bad or indifferent results that too often come out of Washington are due to base motives and bad intentions, you are giving politicians and policymakers way too much credit for being effective. Honest error in the face of complex and possibly intractable problems is a far more important source of bad results than are bad motives. For these reasons, the greatest forces in Washington are ideas, and people prepared to act on those ideas. Public service isn't easy. But, in the end, if you are inclined in that direction, it is a worthy and challenging pursuit.5、 提到政治，憤世嫉俗是批判性思考和建設性行動的更糟糕的替代品。當然，利益、金錢和意識形態都有影響力，如你在政治課上所學。但我的感受是大部分政界人士 都在尋求做正確的事情，大部分時候，這由他們的觀點和意識決定。在複雜及難於處理的問題上所犯的誠實錯誤，更是糟糕結果的主要原因，而非不良動機。因此， 華盛頓最有影響的力量是觀念和想法，人們基於這些觀念去行動。公共服務並不輕鬆，如果你選擇了這一道路，那是值得的，並頗具挑戰性。

6. Having taken a stab at sociology and political science, let me wrap up economics while I'm at it. Economics is a highly sophisticated field of thought that is superb at explaining to policymakers precisely why the choices they made in the past were wrong. About the future, not so much. However, careful economic analysis does have one important benefit, which is that it can help kill ideas that are completely logically inconsistent or wildly at variance with the data. This insight covers at least 90 percent of proposed economic policies.6、經濟學是頗具詭辯性的思維領域，她在解釋決策者以往所犯錯誤方面顯得很崇高，但在預測未來時，則不僅如此。然而，謹慎的經濟分析確有重要益處，她能去除那些不合邏輯或與數據不符的想法，這對90%的經濟政策建議有影響。

7. I'm not going to tell you that money doesn't matter, because you wouldn't believe me anyway. In fact, for too many people around the world, money is literally a life-or-death proposition. But if you are part of the lucky minority with the ability to choose, remember that money is a means, not an end. A career decision based only on money and not on love of the work or a desire to make a difference is a recipe for unhappiness.7、我不會告訴你們金錢無用，反正你們也不會聽的。事實上，對全球很多人來説，金錢能夠決定生存還是死亡。但如果你屬於那些幸運得有能力進行抉擇的少數人，請記住，金錢只是途徑，而非最終目標。職業選擇基於收入、而非熱愛，或做出貢獻的熱情，是日後苦惱的根源。

8. Nobody likes to fail but failure is an essential part of life and of learning. If your uniform isn't dirty, you haven't been in the game.8、沒有人希望失敗，但失敗是生活和學習的一部分。如果你衣衫整齊，你並沒有進入比賽。

9. I spoke earlier about definitions of personal success in an unpredictable world. I hope that as you develop your own definition of success, you will be able to do so, if you wish, with a close companion on your journey. In making that choice, remember that physical beauty is evolution's way of assuring us that the other person doesn't have too many intestinal parasites. Don't get me wrong, I am all for beauty, romance, and sexual attraction--where would Hollywood and Madison Avenue be without them? But while important, those are not the only things to look for in a partner. The two of you will have a long trip together, I hope, and you will need each other's support and sympathy more times than you can count. Speaking as somebody who has been happily married for 35 years, I can't imagine any choice more consequential for a lifelong journey than the choice of a traveling companion.9、 我希望你們能夠發展自身對成功的定義，在這一過程中，你們能夠選擇一位親密的伴侶。在做出選擇時，要記住外表美只是人類演變的一種方式，它使我們確信對方 沒有腸道寄生蟲。不要誤解我，我也為美麗、浪漫和性所吸引，不然美國影視業和廣告業怎麼生存下去呢？但儘管重要，這些不是尋找人生伴侶時需要考慮的事 情。你們將共同走過人生旅程，需要對方的支持和關愛。作為已婚35年的人士，我想象不到比選擇人生伴侶更重要的事情。

10. Call your mom and dad once in a while. A time will come when you will want your own grown-up, busy, hyper-successful children to call you. Also, remember who paid your tuition to Princeton.10、時不時的給父母去個電話。早晚有一天，你希望自己長大成人的、工作繁忙的、超級成功的孩子給你來個電話，再者，請記着誰供養你上的大學。

Those are my suggestions. They're probably worth exactly what you paid for them. But they come from someone who shares your affection for this great institution and who wishes you the best for the future.

Congratulations, graduates. Give 'em hell.最後，畢業生們，給他們點顏色看看。

英語演講稿及翻譯 篇22

Environmental problems are as big as not for individual country orindividual people to address。 In other word， we have reached the stage thatenvironmental problems be solved for international view。 To what extent do youagree or disagree?

In recent years， many nations have bee more aware of the environmentalissues each nation faces， such as air and water pollution。 The question is， arethe environmental issues a national problem or an international problem? It ismy belief that the environmental issues have grown to the point of being aninternational problem needing international cooperation to resolve。

Because of the differences in environmental policies， resources andtechnology， international cooperation could provide quicker results and have agreater impact on bringing resolution to environmental problems for nations ofdiffering environmental policies and of lesser resources and technology。 Bypooling international resources and technology to address the environmentalproblems， the disadvantaged nations are provided the assistance needed。Otherwise their environmental conditions deteriorate ultimately affecting theresources and environment of the world as a whole。

One of the difficulities to an international resolution to environmentalissues is the difference in individual nations view and policies towardenvironmental protection。 In order for international cooperation to occur andsucceed， the nations of the world must submit themselved to internationalstandards and supervision by an international mission elected by theparticipating nations of the world。 All members must agree to abide by thestandards established。

The environmental issues facing each country are not unrelated to the wellbeing of the rest of the world。 The impact is long term and international inscope。 Without international cooperation and agreement to address suchenvironmental issues as glacial melting at the South Pole， depletion of theozone layer， water pollution， air polution， etc。， the environmental conditionsof the world will deteriorate to the detriment of every nation， not just thosethat ignore or lack the resources and technology to resolve their individualenvironmental problems。

As part of the same planet， it is the responsibility of each individual andnation to protect the global environment。 Only international cooperation willprovide the timely solutions and the effectiveness needed to stop thedeteriorating global environment。

英語演講稿及翻譯 篇23

good morning, dear teachers and fellow students. it’s my great honor tostand here and share a happy morning with you. i am no. _____ . today my topicis “ so much to learn.”

hello! my dear friends !do you like reading books? i guess all of you willsay yes. am i right? thanks to books, we have got a lot of knowledge. on theother hand, tv is another way of getting knowledge. i still remember: last year,i watched an exciting speech on tv. it was given by american president obama, icould feel his great charm. i admire him. yeah, at that time i made a decision:i try to learn english well and some day i can have a talk with him. however,it’s a pity that my english is not so perfect. what can i do? how can i do it?ah, so much to learn. don’ t lose heart! just do it! i say to myself aloud. ifyou set up your mind to learn it, you will get much knowledge. i am sure youwill achieve your goal.

ok! so much knowledge for us to learn. we should do our best to learn must try our best to learn it as much as possible. because knowledge can makeus be learned and wise; because knowledge can make our country develop veryfast; because knowledge can make our world be in harmony. ok! let’s keeptrying!

as you know, now i am a junior high school student. my school life is verywonderful and there are so many interesting subjects for us to learn, such aschinese, english, maths, history, and so on. ok, let me tell you something aboutmy school life. i hope you will enjoy it. in my chinese lesson, i can recite theold wise sayings: “ isn’t it a pleasure that friends come to see you from faraway?” “ what you know, you know; what you don’t know, you don’t know.” thesewords are so educational. meanwhile, i like english very much. in my englishclass, i try to practice my oral english. ok, i have a dream that some day i cantravel around the world and make many foreign friends. all right! historylessons bring us much enjoyment, and i can have a talk with the great people inhistory, such as conficius, qinshihuang, yat-sen, and so on.

at last, i would like to say, we shouldn’t waste time, life is limitedwhile knowledge is boundless. aha, there is so much to learn. maybe you likereading; maybe you like singing;… maybe you have a lot of other hobbies, itdoesn’t matter, if you like it, just learn it. just do it. don’t ledge is power. there is no choice but to learn. what’s more, you are nevertoo old to learn. am i right? my friends, open your eyes, can you see the flameof knowledge burning forever? yeah, i can see it. i can see it clearly. come on,boys and girls, ladies and gentlemen. let’s swim in the ocean of knowledge;let’s climb on the top of knowledge. at that time, you will be a learned personwith much knowledge. you will be the happiest person in the world.

英語演講稿及翻譯 篇24

My Dream

Wide sea diving, the days of the birds to fly. Everyone carries a dream of their own.

However, what is the dream? What is dream? Dream is looking forward to, and the dream is strong - is fleeting dream you insist on the ideal as their courage and perseverance, are you responsible for their own highest level. But ask yourself, how many of us to accomplish his original dream in mind?

Our dream is a simple belief, is a future and life of their own responsibility. Perhaps, is the Youth

grand ambitions; perhaps, is the adolescent confusion and impulsive; maybe just a plain desire, desire applause, eager for success. Countless "may," innumerable "hope" because of our youthful full of miracles, large and small dreams in our hearts, in every corner of life filled with fragrance.

Only the ideal but no effort is useless. If you want to be a teacher, you should to study hard. If you want to be a player, you should do more exercises. If you want to become a businessman, he should learn to get along with people. For example, my wish is to be a famous writer grew up, because I really love writing, so from now on, I should read more, more accumulate knowledge, and strive to improve writing level. No pains, no gains, because my efforts, so my article was punished in many newspapers , and in many composition contest, I see the success I'm happy, so, struggle is the bridge to the ideal.

Yes, my dream. to give my famliy a warm, give my friend happy. Yes, my dream. The podium from the first station began his love this place, started from the first published an article looking forward to the world of words, decided to stay here from the beginning, stick to bottom of my heart desire.

Years in our faces no matter how many additional traces, no matter how much things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe, to have a passion for remodeling dreams! Oxygen to survive as long as we have to have the courage to create a passion!

Choose to continue, select the value, select the achievements of the passion of life, the brave hearts of the initial dream of success!

英語演講稿及翻譯 篇25

recently, the news that u.s attack on china's internet is always exposed. and the question of how to stay online safely raises a lot of discussion in our country. as a result, in the era of rapid development of network, we must take measures to protect our security of privacy and property effectively.

最近的新聞都揭示了美國對中國網絡的攻擊。如何安全地上網在我國引起了大量的討論。結果是在網絡飛速發展的時代，我們必須要採取有效的措施來保護我們的隱私和財產安全。

from my perspective, in the first place, we should call attention to our personal information. not only do we not offer them at random in some strange websites, but we need to distinguish right from wrong among the numerous websites. furthermore, it is inevitable that some secure anti-virus soft wares can be installed. and it will make it possible for that network can run more steadily. in addition to doing some work by ourselves, the government needs to draw up some policies to preserve national cyber security. it involves probing for deeply rooted reasons, devising creative solutions, developing high-tech talents and strengthening the supervision.

從我的角度來看，首先，我們應該關注我們的個人信息。我們不僅不隨隨便便在一些奇怪的網站提供自己的信息，而且我們需要在眾多的網站之間明辨是非。此外，安裝一些安全的殺毒軟件是必須的。這使得網絡運行更加穩定。除了我們自己該做一些努力之外，還需要政府制定相關政策來保護國家網絡安全。這就涉及到探究深層次的原因，想出有創造性的解決方案，發展高新技術人才、加強監管。

although scientists still cannot overcome the problem completely, they are studying a great deal about how to protect our national cyber security. however, consciousness of cyber security should not decline. only in this way, we just enjoy the convenience brought by the network.

儘管科學家仍無法完全克服這個問題，但是他們正在研究大量關於如何保護我們國家網絡安全的辦法。然而，不應該放鬆網絡安全意識。只有這樣我們才能享受到網絡帶給我們的便利。

英語演講稿及翻譯 篇26

We want to hold a green Olympic Games ,so everyone should do somethinguseful to protect the environment ,whether it is big or small.

我們要舉辦一個綠色奧運，每個人都應該做些無論是大或小的有用的事來保護環境。

We should do something to stop people from doing bad things to theenvironment should put rubbish into dustbins instead of throwing it yone must care for flowers ,grass and tress in public shound collectthings like paper ,plastic bags our neighborhood as well ,it’s necessary toplant more trees every year .

我們應該做些什麼來阻止人們對環境做一些不好的事情。我們應該把垃圾放進垃圾箱而不是直接扔了，每個人都必須愛護公共場所的花，草，樹木。我們應該收集社區的一些像紙，塑料袋的東西，每年種植更多的樹是必要的。

It is everyone’s duty to make our neighborhood much better with our handsminds ’s make a contribution to protecting the environment and the PlympicGames successfully.

用我們的雙手和頭腦使我們的社區變得更好是我們每一個人的職責。讓我們為保護環境做貢獻，祝奧運會成功。

英語演講稿及翻譯 篇27

The day before yesterday,someone gave me a phone said“che ,i am your leader,come to my office room right now”so i felt anxious and said”who are you?and what did i do?” just said”i am just your leader”.i realized he is a i said”i will call the police”he hung up i felt i have a question:who leak my information? Ten years ago,i have never thought our personal information is now if your phone number is leaked,you will be drowned in a sea of junk short ID card number is one of your most important personal use your bank card, driving license, student card and personal resume are both binding to your ID card if your ID card number leaked, that completely is a disaster. How did my information leak? In some film, a hacker use a computer attack a website and get many is computer virus can do today is the age of big data, a good hacker can get your password from your other example,a hacker build a false website, and you register for an hacker would get your password and your email address. Sometimes the password is your bank account just need to send you a e-mail with computer bank account and password will be leaked. So what should we do to protect our information security? First of all we shouldn’t tell others our personal of the information leakage event is from our des,we shouldn’t register for an account i still hold a belief on don’t using number is the best way to protect information security

前天,有人給了我一個電話。他説:“切,我是你的領袖,現在到我的辦公室來房間”所以我感到焦慮,説:“你是誰?和我做了什麼呢?”。他只是説“我只是你的領袖”。我意識到他是一個騙子。所以我説“我會叫警察”他立即掛了電話。所以我覺得害怕。我有一個問題:誰泄露我的信息?十年前,我沒想到我們的個人信息很重要。但是現在如果泄露你的電話號碼,你就會(被)淹死的垃圾短信。身份證號碼是你最重要的個人信息。因為你的銀行卡,駕駛證、學生證和個人簡歷都綁定到您的身份證號碼。如果你的身份證號碼泄露,那完全是一場災難。我的信息泄漏嗎?在一些電影中,黑客用電腦攻擊網站,獲得許多信息。這是正確的。許多計算機病毒可以做到這一點。今天是大數據的時代,一個好的黑客從你的其他信息可以得到你的密碼。例如,黑客建立一個虛假網站,你註冊一個賬户。黑客會得到你的密碼和電子郵件地址。有時,密碼是你的銀行賬户密碼。他只需要送你一個電子郵件的計算機病毒。你的銀行賬户和密碼泄露。那麼我們應該做些什麼來保護我們的信息安全?首先我們不應該告訴別人我們的個人信息。大部分的信息泄漏事件是我們的粗心大意。此外,我們不應該輕易註冊一個帳户。我仍然持有的信念不使用號碼是保護信息安全的最好辦法。

英語演講稿及翻譯 篇28

my dream hello everyone! it is my great pleasure to share my dream with you today.

my dream is to become a teacher.

you know being a teacher is a thing that is very valuable and very interesting.

i suggest that it must be a great fun to be with children all the day.

and if i am a teacher， i can teach my students a lot of knowledge.

they might become stronger and cleverer because of me.

that is a very contented feeling.

china is a developing country.

英語演講稿及翻譯 篇29

Today, I and my brother family to go to the movies, "the young drift fantasy adventure".

We with a happy mood to the cinema. The hero in the movie is a child named pie, one day, the family to move, just to the ship, was under the storm, the relentless storm blew the ship have to pitch, yaw have capsized may at any time, adhere to the ship's lifeboat sent quickly jumped, while others are prepared to jump, all of a sudden, the ropes of the boat was broken, the men jumped out of the sea, unfortunately the ship had more sank in the sea, only one survived. Send lonely sitting on a lifeboat wailing over their heads. Suddenly, a dog named Charlie parker, Bengal tiger ran out from the inside of the canopy on the lifeboat, frighten sent up in the bow, saw Charlie parker and didn't mean to hurt him, because the sea wind, cold, and gradually on the together for warmth. Before long, they became good friends. I do not know how long did it take, lifeboat finally drifted to a small island, they happily running around on the beach, but the next day sent best friend - Charlie parker ran into the forest and then never came back. Over the past six months, didn't find a lot of place. Day, derived collapsed, fortunately, to archaeology discovered the set on the island, ready to bring his file a city, outlying islands before sent to cry very sad, not because the saved excitedly cry, but is worried about his best friend Charlie parker, if anything happened.

I see the film, not only deeply immersed in the plot of the film, sometimes nervous, sometimes moved in tears, and I also grow some extracurricular knowledge.

參考翻譯:

今天，我和弟弟一家人去看電影——“少年派的奇幻漂流歷險記”。

我們懷着高興的心情到了電影院。電影裏的主人翁是一個名叫派的孩子，有一天，派的一家人要搬家，剛到船上，就下起了暴風雨，無情的暴風雨把大船吹得左搖右擺，隨時都有翻船的可能，派急忙跳到了附着大船的救生艇上，而正當別人也準備跳的時候，突然，救生艇的繩子斷了，那些人跳下了海里，更不幸的是大船也翻了沉下了海底，最後只有派一個人倖存了下來。派孤獨地坐在救生艇上抱頭放聲痛哭。突然，一隻叫查理帕克——孟加拉虎從救生艇上的雨蓬裏跑了出來，嚇得派跑到了船頭，看見查理帕克並沒有傷害他的意思，由於海里大風，感覺寒冷，於是漸漸地靠在了一起共同取暖。過了不久，他們成了好朋友。不知過了多長時間，救生艇終於飄到了一個小島上，他們高興地在沙灘上跑來跑去，可是第二天派最好的朋友——查理帕克跑進了森林裏後就再也沒有回來。半年過去了，派找了很多地方都沒有找到。一天，派生病倒下了，幸運的是，來島上考古的人發現了派，準備把他帶岀城市，離島前派哭得很傷心，並不是因為獲救了激動地哭，而是擔心他最好的朋友查理帕克，是否發生了什麼意外。

看了這部電影，我不僅深深的沉浸在電影的情節中，時而心情緊張，時而感動的眼淚汪汪，而且我還增長了一些課外的知識。