當前位置:萬佳範文網 >

演講稿 >即興演講稿 >

英語三分鐘的精彩演講稿(精選16篇)

英語三分鐘的精彩演講稿(精選16篇)

英語三分鐘的精彩演講稿 篇1

general tso's chicken -- which, by the way, in the us naval academy is called admiral tso's chicken. i love this dish. the original name in my book was actually called the long march of general tso, and he has marched very far indeed, because he is sweet, he is fried, and he is chicken -- all things that americans love.

英語三分鐘的精彩演講稿(精選16篇)

左宗棠雞,在美國海軍軍校被稱為左司令雞。我很喜歡這道菜。在我的書裏,這道菜實際上叫左將軍的長征,它確實在美國很受歡迎 ,因為它是甜的,油炸的,是雞肉做的——全部都是美國人的最愛。

so, you know, i realized when i was there, general tso is kind of a lot like colonel sanders in america, in that he's known for chicken and not war. but in china, this guy's actually known for war and not chicken.

我意識到左宗棠將軍有點像美國的桑德斯上校(肯德基創始人),因為他是因雞肉而出名的而不是戰爭。而在中國,左宗棠確實是因為戰爭而不是雞肉聞名的。

so it's kind of part of the phenomenon i called spontaneous self-organization, right, where, like in ant colonies, where little decisions made by -- on the micro-level actually have a big impact on the macro-level.

這就有點像我所説的自發組織現象。就像在螞蟻羣中,在微觀層面上做的小小決定會在宏觀層面上產生巨大的影響。

and the great innovation of chicken mcnuggets was not nuggetfying them, because that's kind of an easy concept, but the trick behind chicken mcnuggets was, they were able to remove the chicken from the bone in a cost-effective manner, which is why it took so long for other people to copy them.

麥樂雞塊的發明並沒有給他們帶來切實收益,因為這個想法很簡單,但麥樂雞背後的技巧是如何用一種划算的方式來把雞肉從骨頭上剔出來。這就是為什麼過了這麼久才有人模仿他們。

we can think of chinese restaurants perhaps as linux: sort of an open source thing, right, where ideas from one person can be copied and propagated across the entire system, that there can be specialized versions of chinese food, you know, depending on the region.

我們可以把中餐館比作linux:一種開源系統。一個人的想法可以在整個系統中被複制,被普及。在不同的地區,就有特別版本的中國菜。

英語三分鐘的精彩演講稿 篇2

chinese restaurants have played an important role in american history, as a matter of fact. the cuban missile crisis was resolved in a chinese restaurant called yenching palace in washington, d.c., which unfortunately is closed now, and about to be turned into walgreen's. and the house that john wilkes booth planned the assassination of abraham lincoln is actually also now a chinese restaurant called wok 'n roll, on h street in washington.

事實上,中國餐館在美國曆史上發揮了很重要的作用。古巴導彈危機是在華盛頓一家名叫“燕京館”的中餐館裏解決的。很不幸,這家餐館現在關門了,即將被改建成沃爾格林連鎖藥店。而約翰·威爾克斯·布斯刺殺林肯總統的那所房子現在也成了一家中餐館,就是位於華盛頓的“鍋和卷”。

and if you think about it, a lot of the foods that you think of or we think of or americans think of as chinese food are barely recognizable to chinese, for example: beef with broccoli, egg rolls, general tso's chicken, fortune cookies, chop suey, the take-out boxes.

如果你仔細想想,就會發現很多你們所認為或我們所認為,或是美國人所認為的中國食物,中國人並不認識。比如西蘭花牛肉、蛋卷、左宗棠雞、幸運餅乾、雜碎、外賣盒子。

so, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is japanese to being something that is chinese? well, the short answer is, we locked up all the japanese during world war ii, including those that made fortune cookies, so that's the time when the chinese moved in, kind of saw a market opportunity and took over.

所以有趣的是,幸運餅乾是怎麼從日本的東西變成中國的東西的呢?簡單地説,我們在二戰時扣押了所以的日本人,包括那些做幸運餅乾的。這時候,中國人來了,看到了商機,自然就據為己有了。

英語三分鐘的精彩演講稿 篇3

good morning, ladies and gentlemen. today i want to tell you a story about one of my friends, a lovely and smart girl who is always ready to help others. being our grade leader, she is good at both work and study. in many people's opinion, she is excellent and perfect. but one day she told me she was gloomy and insecure. people around her considered her outstanding and flawless, thinking she could handle everything. but the more she thought about herself, the more disappointed she became. she found that she was far from perfection. last week, she didn't do well in her french quiz, and the day before yesterday, she was late for a conference. she felt depressed and frustrated, because she failed to be a perfect girl without any mistakes.

i was surprised to hear that for i thought she had every reason to be confident. however, the expectation of perfection has become a burden to her. i told her no one could be perfect and i suggested she find her own position.

in fact, people are so eager to be perfect that they demand too much of themselves. they want to be special and unique, and they want to have no defects or weaknesses. however, we can never avoid mistakes and errors. it's impossible for us to be a superman or a superwoman. no matter how successful we are, there are always some flaws. if we hold that everything should be perfect, we would be overcritical.

my friend now has changed her attitude. she accepts her shortcomings but still keeps a positive outlook. she is even more active and doesn't allow the mistakes to hinder her pursuit of excellence. and i think that's the way we should be!that's all. thank you!

英語三分鐘的精彩演講稿 篇4

展望未來,放飛夢想

Greeting everybody!It's my honor to share my topic here with you. Today I'd like to talk about my dream.

When I was a little girl,I often thought about my I be rich or will I be successful?In fact,I never considered what job will I get.A writer?A

reporter?Or like now,a speecher? I don’t ,I think I’m an ordinary I just want to have a house of my own when I grow my imagination,it may not be very big,but it must be comfortable and warm

the weather is good,I will sit on my sofa and read books or listen to music on the balcony in the it is rainy,I’ll sit there and watch the

beautiful world in the rain through the times I will walk by the riverside and enjoy the times I won’t do anything but just lie on my bed.

I think all of these things are tiny and beautiful moments in life because they can give me a heart seems that I live a very simple ver,it’s the life that I really want to live.

No scenery in the world remains unchanged. As long as you keep your heart basking in the sun,then every dawn will present a fine prospect for you to unfold and the world will always be about new hopes. Yes,maybe I won’t be very rich or successful,but I believe that I will live a happy and healthy ,that is my dream,my own dream.

That’ks for listening!

英語三分鐘的精彩演講稿 篇5

What is friendship? It is to relate with somebody without need for money or objective. It is to need emotion and over wealth is friendship , no matter what their background , age , sex or personality.

Friendship can be pure. We hear , nowdays, however, how one can be cheated by friends. Many people get along with someone because they have a lot of money. It is doubtful that is real friendship.

Having friends, one can be find happiness. If you are in trouble your friends will help you through or at least comfort you. When you are happy , they share it with you. They are also there for you to chat with at any time.

It is a wonderful feeling, as the proverb says" to love each other is easy but to make friends is hard", So, it is vital that we should get along with our friends. In my opinion ,it is a shame to deceive your friends . The world would be more beautiful if it was full of filled with friendship

友誼是什麼?友誼是一種不需要錢或者物質來維持的人與人之間的關係。無論人們的背景 年齡 性別或者個性怎樣,友誼的維繫需要感情多過財富。

友誼應該是純潔的。然而,現今我們常常聽到的是一個人怎樣被他的朋友所欺騙。許多人與人走近是因為他們擁有很多的金錢。而這是否是真正的友誼令人懷疑。

通過交朋友,一個人會感到快樂。如果你有麻煩,你的朋友會幫助你,至少會支持鼓勵你。當你開心時,他們會與你分享。他們會在任何時候倍你聊天。

正如諺語説的:愛別人是容易的,但與人交朋友是困難的,這是一種奇妙的感覺。所以,與我們的朋友走近是相當重要的。我認為欺騙朋友是可恥的。如果這個世界充滿友誼,那麼這個世界將會更加美麗。

英語三分鐘的精彩演講稿 篇6

good morning, ladies and gentlemen. i’d like to share my teaching dream with you. but before that, i want to say something about the beginning of this dream. in march this year, three teachers from australia came to our school. during the meeting, we exchanged a lot about education. i found that though we have almost the same teaching philosophy, we have different routines. what impressed me most was that their schools end at 3:00 in the afternoon and have no night classes. i can’t tell which kind of routine is better, but the sharp contrast made me think about a better education. the following is a dreamy school in my mind, in which there is no pressure but pleasure.

in this school, the buildings are well designed, close to nature. in the morning, children can read while enjoying the beautiful sunrise. in the evening, they can exercise by the lake reflecting the amazing sunset. in the spring, they can go to the wild, lie on the lawn, and watch the kite flying in the blue sky. in the summer, they can go to the forest, live in a cabin, and listen to the rhythm of the rain. …

students are free but polite and they respect each other. they can leave at 4:00 every afternoon, or perhaps earlier. they have the freedom to organize time. they can go to the library, go to the lab, the computer rooms or the playground. they’re self-motivated and have a strong thirst for knowledge. and there are no frequent exams and rankings. students won’t be forced to wear uniforms everyday, and there is no required hair style. everyday is so colorful that they are looking forward to the next day when going to bed at night,

every teacher in this school can give a course as they like. there is no tedious rating, no scraps of quantitative management and no rigid standard. teachers can fully display their personality in class, and they feel very happy and content to teach. every morning, on thoughts of giving lessons, they are excited. after class, they are delighted , with smiles on their faces. some experts, scholars and masters are also visiting teachers in this zhenning can give physics classes for a day. yi zhongtian opens lectures on chinese culture for a week. speaking of music, we can ask wang lihong to give music lectures, just as he did in oxford university. if necessary, we can also invite david beckham to speak something about the world cup …

the principal of the school focuses on education rather than waste time in endless meetings and social activities. teachers’ wages are not high but enough to live comfortably. there are no other things to do except to teach. there are no paper requirements, no titles and no ranks because they don’t need to be judged by those things. almost every teacher is a well-known scholar and master in a particular field. a language teacher may be a writer at the same time. a math teacher may try to overcome a world-class guess. a physics teacher can win invention awards and a music teacher may return from an international music competition again.

in short, in this school, the principal is satisfied, the teachers are happy and the students are joyful. that’s my dream.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇7

change the ingredients of your life

this is a glass of water, tasteless, right? however if you add sugar, it will taste sweet, but if you add vinegar, it will become bitter. the same is true with our life____ the flavor is created by our choices.

if kindness is added to a strange you will have a friend; but if hostility is added, you will have an enemy. if love is added to a pile of red bricks you will have a home, but if hatred is add to those bricks , you will have an concentration camp.

so my dear friends, never complain that life is boring and the world is disappointing. if don’t like the taste of your life, change the ingredients. three year ago, i weighed more than 100 hundred kilograms which caused significant embarrassment and frustration in my life. like always failing my p.e examinations, like always being laughed at by girls, like being terrified to speak in public. it was my grandmother’s encouragement that revived from my passive attitude to become confident in myself. she said “ my dear, if you can’t change you figure, why not treat it as your own style. so i began to cautiously employ the new way of thinking. by choosing to change my outlook on life, i developed the confidence to make a difference and finally i found a totally new world. so my dear friend, if faith, hope, love, endurance are added to your life, you will find the confidence to conquer your limitation and embrace new challenges. and hopefully with my speech included, you will have a fantastic speech contest.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇8

it would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the negro. this sweltering summer of the negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. nineteen sixty-three is not an end, but a beginning.

those who hope that the negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. there will be neither rest nor tranquility in america until the negro is granted his citizenship rights. the whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.

but there is something that i must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. in the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.

we must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.

the marvelous new militancy which has engulfed the negro community must not lead us to distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to our freedom.

we cannot walk as we walk, we must make the pledge that we shall march ahead. we cannot turn back. there are those who are asking the devotees of civil rights, "when will you be satisfied?" we can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. we cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. we can never be satisfied as long as a negro in mississippi cannot vote and a negro in new york believes he has nothing for which to vote. no, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇9

you have spent so much time with other people, you have spent so much time trying to get people to like you, you know other people more than you know yourself. you’ve studied them, you know about them, you want to hang out with them, you want to be just like them. you’ve invested so much time on them, you don’t know who you are. i challenge you to spend time by yourself.

it’s necessary, that you get the losers out of your life, if you want to live your dream. but people who are running towards their dreams, life has a special kind of meaning. when you become the ‘right-person’, what you do is you start separating yourself from other people you begin to have a certain uniqueness, as long as you follow other people, as long as you are being a ‘copy-cat’, you will never ever be the best copy-cat in the world but you will be the best you can be!

i challenge you to define your value.

everybody won’t see it, everybody won’t join you, everybody won’t have the vision…it’s necessary to know that you are an uncommon breed. it’s necessary that you align yourself with people and attract people into your business, who are hungry, people who are unstoppable and unreasonable, people who are refusing to live life just as it is and who want more!the people that are living their dreams are parting with winners, to attach themselves to the and the people who are living their dreams are the people that know that if it’s going to happen it’s up to them!

if you want to be more successful, if you want to have and do stuff you never done before then i’m asking you to invest in you!

someones opinion of you does not have to become your reality.

you don’t have to go through life being a victim. and even though you face disappointments, you have to know within yourself that ‘i can do this, even if no one else sees it for me, i must see it for myself!’

no matter how bad it is, how hard it gets, say to yourself, i’m going to make it!i wanna represent an idea. i wanna represent possibilities. some of you right now, you wanna go to the next level. you wanna be a civil engineer, you wanna council, you wanna be a en to me: you can’t get to that level. you can’t get to that level until you start to invest in your mind

英語三分鐘的精彩演講稿 篇10

honorable judges, fellow students: good afternoon!

recently, ther is a heated debate in our society. the college students are the beneficiaries of a rare privilege, who receive exceptional education at extraordinary places. but will we be able to face the challenge and support ourselves against all odds? will we be able to better the lives of others? will we be able to accept the responsibility of building the future of our country?

the cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort. but the cynics are wrong. the college students i see are eagerly learning about how to live independently. we help each other clean the dormitory, go shopping and bargain together, and take part time jobs to supplement our pocket money.

the cynics say we care for nothing other than grades; and we neglect the need for character cultivation. but again, the cynics are wrong. we care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth. last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.

as college students, we are adolescents at the critical turning point in our lives. we all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or even the future of our country. i believe in all my fellow classmates. though we are still inexperienced and even a little bit childish. i believe that we have the courage and faith to meet any challenge and take on our responsibilities. we are preparing to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received to make our world a better place. i believein our future.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇11

strong earthquake hits China

A powerful earthquake measuring 7.8 has hit China's southern province of Sichuan, shaking buildings as far away as Beijing, Shanghai and Bangkok.

It was not immediately clear if there were any casualties or damage from the tremor which the the US Geological Survey (UGS) earlier put at 7.8.

The epicentre of the quake was 93 kilometres north of Chengdu.

Wenchuan, which took full force of the quake, has a population of 111,000 people.

It is in an ethnic Tibetan area in Aba county which recently saw violent clashes between Tibetans and Chinese authorities.

According to some reports there was a second earthquake measuring 3.9 which hit the Beijing district of Tongzhou at roughly the same time.

Telephone lines in the affected area are jammed and there are still no reports of casualties.

Reports from Thailand say high buildings in Bangkok continued to shake several minutes after the tremors began.

"We felt continuous shaking for about two or three minutes. All the people in our office are rushing downstairs. We're still feeling slight tremblings," said an office worker in Chengdu.

China's tallest building, the Jinmao Tower, and other highrise buildings in Shanghai's financial district were evacuated after tremors were first felt.

"People were shouting 'get out, get out', so we all ran out of our dorm," said a student surnamed Zhang at a university in nearby Chongqing.

A spokesman for the China Earthquake Administration said it was still checking the epicentre and scale of the tremor.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇12

Hello everyone,it is glad to meet you,my name is Nong Yanxing,you can alsocall me Virita, It’s my English name. I am a Howell School’s girl and I am anoutgoing girl too, so I like playing jokes with others.

I am fourteen years old and I have learnt English for six years now I’veloved English since the first time, I’ve heard it from a tape. The voice fromthe tape was very wonderful and the language was so nice time Ithought,how wonderful the language is! And if I can speak English as well as thespeaker in the tape,that will be amazing! So I asked my mum:“Can I learnEnglish? I really love it!” “Of course you can,but are you sure about it? Canyou insist on it?” She was a bit excited. “Of course I can,mum. I love it verymuch,I want to learn it. ”I said confidently,“Oh,my good kid,you are very good,Iam so excited about you are interested in English. ”She gave me a sweet hug. Welaughed together. Then,I’ve started my English learning way.

At the beginning,I loved English because it sounds comfortable ,but I can’tbelieve that how difficult to learn English grammar. Then I felt tired, and Ireally want to give it up. Buton that main time,my English teacher found me wasa bit strange,“What wrong with you,Virita?You look a bit strange.” “Nothing, Ijust think English grammar is so difficult. It is boring,I don’t want to learnit anymore!” “Why?You can’t give it up,Virita. I can help you just trustme.”“Really?” “Of course!” Then she helped me with my English grammar afterclass everyday. She told me how to find a good way for my own to learn Englishgrammar. How to find a good way to remember the English new words. She told metry to love English! Interests is the best teacher! So my English marks improvevery fast. And in the finally exam,I got the best marks at school. I was sohappy my English teacher warned me again “Don’t be proud of it. Hastyclimbers have the sudden falls. You should come on!”

I also like watching Holly Wood movies, for example, The Green Man in theAvengers is very strong and V in V of vendetta is very cool. Most of actors andactresses speak English in the film, and I really want to understand the wholemeaning about a film without any caption one day. Itis difficult for me to makeit come true. I should work harder.

English is a very beautiful language itis my friend,a real ough I can’t feel it with my hands, but I can feel it with my heart. Englishbrought me a lot and I have a big dream about English. To make it come true ,Ishould work harder and learn more Western culture. We’ll love each other moreand more.

This is the story with English and me.

Thanks for listening.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇13

good morning, everyone. my name is . i'm from cheng zhuang primany school. i'm a y i will tell you a story, the topic is the greedy mouse.

you know the cats eat the mice, and they are enimies. but there is a little mouse that don't know it, her name is jerry.

one day, that was jerry's birthday. that morning, jerry's father and mother got up earilier and said to her, "jerry, get up, get up" the little jerry was sleeping and said, "what's wrong?" "today is your birthday, we are going to buy some presents for you." "thank you, dady momy." then they went out.

but at that time, a cat was looking for food. his name is tom. he found jerry's father and mother went out, left their daughter only at home. he was very happy, said to yourself, "oh, now i have food."

then he called 7654321. jerry catched the telephone quickly, "hello" she said, "this is jerry, who's that?" "this is a tom. i'm a cat."

"a cat? what are you doing?" the cat said, "i hear today is your birthday, happy birthday to you. i have a present for you." jerry was happy, and said, "thank you. you may come here. see you later." "see you later."

then tom went to jerry's home with some flowers.

"who are you?" jerry said, "i'm a tom." "oh, welcome, welcome" the door was open. "jerry, happy birthday to you, here you are." "oh, how nice. thank you, thank you very much. come in, please. then the cat came into jerry's home.

jerry was very happy, she thought tom was friendly to her. she gave some bananas to tom, and said. "tom, please eat bananas." "no, thank you." tom said. "tom, please drink some tea." "no, thank you. jerry, where are your families?" "they are out." "really?" "yes." jerry was worried. then said, "tom, what are you doing?" "now i'm very hungry." "please please……" "no no……" "and what do you want?" "i want want want to eat you." "eat me?" "yes!" "no, help help"

then tom ate jerry. the little mouse was died. this is the mouse's fate.

the story is over. this story tell us no greed.

thank you.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇14

good morning, ladies and gentlemen. today i want to tell you a story about one of my friends, a lovely and smart girl who is always ready to help others. being our grade leader, she is good at both work and study. in many people's opinion, she is excellent and perfect. but one day she told me she was gloomy and insecure. people around her considered her outstanding and flawless, thinking she could handle everything. but the more she thought about herself, the more disappointed she became. she found that she was far from perfection. last week, she didn't do well in her french quiz, and the day before yesterday, she was late for a conference. she felt depressed and frustrated, because she failed to be a perfect girl without any mistakes.

i was surprised to hear that for i thought she had every reason to be confident. however, the expectation of perfection has become a burden to her. i told her no one could be perfect and i suggested she find her own position.

in fact, people are so eager to be perfect that they demand too much of themselves. they want to be special and unique, and they want to have no defects or weaknesses. however, we can never avoid mistakes and errors. it's impossible for us to be a superman or a superwoman. no matter how successful we are, there are always some flaws. if we hold that everything should be perfect, we would be overcritical.

my friend now has changed her attitude. she accepts her shortcomings but still keeps a positive outlook. she is even more active and doesn't allow the mistakes to hinder her pursuit of excellence. and i think that's the way we should be!that's all. thank you!

英語三分鐘的精彩演講稿 篇15

我的家

I have a wonderful family.I'm lucky to be a part of me tell you about them. My family name is family history is long and e are five people in my family now. My parents love me very do a lot for I need help, they are always there.

My dad is a strong 's honest and 's like a superhero to me. My mom is a smart can do almost anything.I just can't praise her enough. I have two are my older brother and younger times we argue,but we mainly get along.

My family likes being like eating out and going to the also enjoy hiking and having picnics. My family isn't have our ups and we always forgive and make up. Our motto is “United together forever.” I'll always cherish my family.I hope your family is lovely,too.

英語三分鐘的精彩演講稿 篇16

We've all been taught that we should help people. It is the right thing to do and will make us popular with others. It may even win us favors in return. However, we must be realistic. We can't say yes to every request. If we did, we would fail or go crazy for sure. Sometimes we simply don't have the time to help. In this case, we must know how to say no politely.

When we need to say no, here is one method we can try. First, we should tell the truth. If we really can't do something, we should just say so. Second, we should remember to refuse requests politely. We must communicate clearly, but must also be sincere and sympathetic. A true friend will understand. Finally, we must not feel guilty about saying no. Sometimes refusing others is the right thing to do. It can save ourselves, and them, a lot of trouble. In short, we cannot please everyone all the time. Refusing favors is a part of life.

我們都被教導,我們應該幫助人們。它是正確的事情,會使我們受別人歡迎。它甚至可能會贏得我們的回報。然而,我們必須是現實的。我們不能對每一個要求説“是”。如果我們做了,我們會失敗或瘋狂的肯定。有時我們只是沒有時間去幫助。在這種情況下,我們必須知道如何禮貌地説。

當我們需要説不,這裏有一個方法,我們可以嘗試。首先,我們應該講真話。如果我們真的不能做某事,我們應該這樣説。第二,我們應該禮貌地拒絕請求。我們必須清晰地溝通,但也必須真誠和同情。一個真正的朋友會理解。最後,我們不應該為説“不”而感到內疚,有時拒絕別人是正確的事。它可以拯救我們自己,和他們,很多麻煩。總之,我們不能取悦所有的人。拒絕恩惠是生活的一部分。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wjfww.com/yanjiang/jixing/vopn6o.html
專題