英語版的借條格式範文怎麼寫（通用19篇）

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇1

Tuesday

Dear Xiao Wang:

I wonder if I could borrow your electronic dictionary for a few days. Now I am translating some important articles. There are many new words which I have to look up the dictionary usually. I just have a paper dictionary but of course it's not as convenient as the electronic one, which has a bad effect upon my velocity of my translating. So I think your electonic dictionary is more suitable for me to complete my work. I promise that I must be very careful of your dictionary and make no damage done on it. Thank you very much!

Yours ever

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇2

借款。

To Mr. Charles Green, May. 18, 20xx

I. O. U. three thousand US dollars ($3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%). David Smith

茲借查爾斯•格林先生叁仟美元(U.S. $3000)，年息四釐，自即日算起，一年內歸還。

借款人 戴維•史密斯 20xx年5月18日

I. O. U.= I owe you 也可寫成IOU, 即“我欠你”的意思，譯成漢語為“今欠”、“今借到”。

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇3

IOU

借條

April 2nd, 20xx

To Bausman,

IOU Dollars three hundred only ($ 300.00).

Wang Min

致約翰.包斯曼先生：

本人欠您美元參佰元整。

立據人：王敏

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇4

____________________To les Green,

May.18,20xx

e thousand ars (U.S.$3000) only,within one year from this date with annual interest at four percent (4%).

David Smith

茲借查爾斯·格林先生叁仟美元(U.S.$3000),年息四釐,自即日算起,一年內歸還.

借款人

戴維·史密斯

20xx年5月18日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇5

茲因________近來手頭不便，而向________借金額，共得款項人民幣______元整。 預計在____年____月____日前如期歸還。

期間每個月利息人民幣______元整，需於每個月初支付不得有誤。

以上唯恐口説無憑，特立此借條為證。

立據出借人：_______身分證字號：___________ l聯繫地址：___________電話：________

立據借款人：_______身分證字號：___________ 聯繫地址：___________電話：________

見證人：_______身分證字號：________ 聯繫地址：__________電話：__________

保證人：_______ 身分證字號：________ 聯繫地址：__________電話：_________

x年xx月xx日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇6

借 條

甲方：趙榮植

乙方：

今乙方借甲方人民幣20xx00.00大寫：貳拾萬元整人民幣，自20xx年12月31日借的，雙方約定20xx年3月30日前還款20xx年6月30日前把餘款連帶利息全部還清。注：利息按拾萬元每月壹仟元計算。 如到期乙方沒有及時還款甲方有權提出法律訴訟。 本合同一式二份，甲乙雙方各執一份，簽字生效。

甲方：

乙方：

見證人：

年 月 日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇7

借 條

今 (出借人)借給陳俊豪人民幣(大寫數字)××圓整，即￥××元。借款期限自×××× 年×月×日起至××××年×月×日止，共×個月，利率為每月 ×%，利息共計人民幣(大寫數字)××圓整，即￥××元，全部本息於×××× 年×月×日一次性償還。如不能按期足額歸還借款，借款人應向出借人支付違約金人民幣(大寫數字)×× 圓整，即￥×× 元。

擔保人確認：本人同意為借款人的上述債務向出借人承擔連帶責任保證，保證期限為借條出具之日起到借款償還期限屆滿後兩年時止，擔保範圍及於所有借款本息、違約金、賠償金、出借人實現債權的費用(訴訟費、律師代理費、差旅費、公證費及其他實際支出的費用)。本確認條款的效力獨立於借條，借條無效不影響本確認條款的法律效力。

注：1、本借條同時為借款人收訖借款的法律憑證;2、借款人與擔保人的身份證複印件為本借條的附件，與本借條具同等法律效力。

借款人：______ 身份證號碼：____________

擔保人：______ 身份證號碼：____________

借條出具時間：_____年____月____日

説明：

1、為了保障使用者的權益，建議借條使用者在根據自身需要刪減借條內容時最好在法律專業人士的指導下進行;

2、借條應由借款人親自填寫並簽字確認。如有擔保人，擔保人也應簽字確認;

3、出借方應注意訴訟時效起算的問題，由於借條約定還款期限，2年的訴訟時效從還款期限屆滿起算;

4、根據司法解釋的規定，民間借貸的利率最高不能超過同期銀行貸款利率的4倍，超出部分不受法律保護;

5、公民間的借款對支付利息沒有約定的，視為不支付利息;

6、依據我國《合同法》的相關規定，借款的利息不得預先從本金中。利息預先從本金中扣除的，按實際借款數額返還借款並計算利息。

7、借款人、擔保人的身份證複印件應由本人簽字確認。

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇8

抵 押 人： (以下簡稱為甲方) 抵押權人： (以下簡稱為乙方)

為確保甲、乙雙方於______年____月 日簽定的(以下稱主合同)的履行，抵押人自願以其有權處分的房地產作抵押。抵押權人經實地勘驗，在充分了解其權屬狀況及使用與管理現狀的基礎上，同意接受甲方的房地產抵押。雙方本着平等、自願的原則，同意就下列房地產抵押事項訂立本合同，以便共同遵守。

甲方將房屋抵押給乙方時，該房屋所佔用範圍的土地使用權一併抵押給乙方，特此聲明。

第一條 甲方用作抵押的房地產座落於：，其房屋建築面積：_______m2，佔地面積：_______m2，房產證號 ：

___________________土地使用權號：____________________;

第二條 根據主合同(借款合同)，甲、乙雙方確認：債務人為：____________________;債權人為： ，此抵押期限自______年____月_____至_____年____月____。

第三條 經房地產評估機構 評估，上述房地產價值為人民幣___________________________(大寫)，__________(小寫)。根據主合同，雙方確認：乙方債權標的額(本金)：____________________(大寫)，__________(小寫)，抵押率為百分之__________。

第四條 甲方保證上述房地產權屬清楚。若發生產權糾紛或債權債務，概由甲方自行負責，並承擔民事訴訟責任;由此給乙方造成了經濟損失，由甲方一次性給付乙方經濟賠償金元，作為對乙方的賠償。

第五條 乙方保證按主合同履行其承擔的義務，如因乙方延誤造成經濟損失的，乙方承擔賠償責任。

第六條 抵押房地產現由_________________________使用。

甲方在抵押期間對抵押的房地產承擔維修、養護義務並負有保證抵押房地產完好無損的責任，並隨時接受乙方的檢查監督。在抵押期間因使用不當造成毀損，乙方有權要求恢復房地產原狀或提供給乙方認可的新的抵押房地產，在無法滿足上述條件的基礎上，乙方有權要求債務人提前償還本息。

第七條 抵押期間，甲方不得擅自轉讓、買賣、租賃抵押房地產不得重複設定抵押，未經乙方書面同意，發生上述行為均屬無效，其相應的後果由甲方自行負擔。

第八條 抵押期間，甲方如果為法人或其他組織機構，如發生分立、合併，由變更後承受抵押房地產方承擔或分別承擔本合同規定的義務。甲方被宣佈解散或破產，乙方有權要求提前處分其抵押房地產的權利。

第九條 本合同生效後，甲、乙任何一方不得擅自變更或解除合同，需要變更或解除本合同時，應經雙方協商一致，達成書面協議，協議未達成前，本合同各條款仍然有效。

第十條 本合同在執行中若發生爭議，甲乙雙方應採取協商辦法解決或共同向仲裁機構申請調解或仲裁，不能協商或達不成仲裁意向時可向當地人民法院起訴。

第十一條 在抵押期間，抵押房地產被拆遷、改造時，甲方必須及時告知乙方，且根據具體情況，變更抵押合同或以房地產拆遷受償價款優先償還乙方的本金及相應利息。

第十二條 抵押期滿，如債務人不能償還債務本金及利息，又未能同乙方達成延期協議的，乙方有權自行處分該抵押房地產，甲方無權以任何形式進行干涉。乙方處理抵押房地產，清償債務本息。處理抵押房地產所得價款不足以償還債務本息和承擔處理費用的，乙方有權另行追索;價款償還債務本息後有剩餘的，乙方應退還給甲方。

第十三條 本合同未盡事宜，須甲乙雙方協商之後進行補充，補充條款與本合同有同等法律效力。

第十四條 本合同自甲乙雙方在此合同上簽名或蓋章後，依法具有法律效力。

第十五條 本合同一式三份，總計三頁，甲乙雙方各執一份， 存檔一份。

第十六條 雙方商定的其它事項：

甲方(簽名或蓋章)： 乙方(簽名或蓋章)：

公民身份證號碼： 公民身份證號碼：

住址： 住址：

聯繫電話： 聯繫電話：

合同簽訂時間： 年 月 日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇9

借條

今 出借人 從銀行□取現□匯款人民幣 元(小寫 元) 元(小寫 元)，共計人民幣 元(小寫 元)，借給 借款人。借款期限自 年 月 日至 年 月 日，利率為每月 %，利息共計人民幣大寫 元(小寫 元)。

借款人應於 年 月 日開始還款，每月 日前按時償還本金及利息。

如 借款人不能按期足額償還借款，借款人除應向出借人一次性償還全部剩餘借款及利息，還應支付違約金人民幣 大寫 元(小寫 元)、出借人 實現債權的費用(訴訟費、律師費、差旅費等)。

擔保人確認：本人同意為借款人的上述款項向 出借人 承擔連帶保證責任，保證期限為借款償還期限屆滿之日起2年。借條無效、被撤銷，保證人仍應就全部借款、逾期付款利息、違約金、實現債權的費用承擔全部責任。

三方一致確認合同履行地為 。

借款人(身份證號碼： )：

擔保人(身份證號碼： )：

年 月 日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇10

借 條

今 (出借人)借給陳俊豪人民幣(大寫數字)××圓整，即￥××元。借款期限自×××× 年×月×日起至××××年×月×日止，共×個月，利率為每月 ×%，利息共計人民幣(大寫數字)××圓整，即￥××元，全部本息於×××× 年×月×日一次性償還。如不能按期足額歸還借款，借款人應向出借人支付違約金人民幣(大寫數字)×× 圓整，即￥×× 元。

保證期限為借條出具之日起到借款償還期限屆滿後兩年時止，擔保範圍及於所有借款本息、違約金、賠償金、出借人實現債權的費用(訴訟費、律師代理費、差旅費、公證費及其他實際支出的費用)。本確認條款的效力獨立於借條，借條無效不影響本確認條款的法律效力。

注：1、本借條同時為借款人收訖借款的法律憑證;2、借款人與擔保人的身份證複印件為本借條的附件，與本借條具同等法律效力。

借款人： 身份證號碼：

擔保人： 身份證號碼：

借條出具時間： 年 月 日

説明：

1、為了保障使用者的權益，建議借條使用者在根據自身需要刪減借條內容時最好在法律專業人士的指導下進行;

2、借條應由借款人親自填寫並簽字確認。如有擔保人，擔保人也應簽字確認;

3、出借方應注意訴訟時效起算的問題，由於借條約定還款期限，2年的訴訟時效從還款期限屆滿起算;

4、根據司法解釋的規定，民間借貸的利率最高不能超過同期銀行貸款利率的4倍，超出部分不受法律保護;

5、公民間的借款對支付利息沒有約定的，視為不支付利息;

6、依據我國《合同法》的相關規定，借款的利息不得預先從本金中。利息預先從本金中扣除的，按實際借款數額返還借款並計算利息。

7、借款人、擔保人的身份證複印件應由本人簽字確認。

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇11

借 條

因舉辦中心比賽活動需要，現向中心預借經費*元，並承諾於本月*日前核銷，逾期罰款。此借條一式兩份。

借款使用細則：

借款人：

借款日期：

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇12

借 條

今借到張三【注1】人民幣拾伍萬元整【注2】，所有現金已經收到【注3】。約定於20xx年12月31日歸還【注4】。年利率為10%【注5】。全部本息到期一次性償還【注6】。

此據。

李四【注7】

地址：XX市路XX小區X棟號

電話：13【注8】

XX年XX月XX日

註釋：

【注1】寫身份證上的本名，不能寫小名、綽號等。實踐中常見到對方名字都弄不清楚就敢借錢的人，打官司時令律師哭笑不得。

【注2】金額當然要寫清楚，同時寫大小寫金額的切記核對數字。

【注3】務必寫明用什麼方式支付，以及是否已經支付。如果使用匯款方式支付的，應寫明匯出行、户名、賬號及匯入行、户名、賬號。

【注4】可以不寫歸還日期。事實上，不寫反而對債權人更有利。

【注5】如果不約定利息，視為無息。當然，高利貸是得不到法律支持的，但本金部分仍然應當保護。

【注6】寫清楚償還方式雖然在法律上意義不大，但實踐中可以減少糾紛。

【注7】簽名容易抵賴，按上手印才穩妥，如果能附上身份證複印件更好。

【注8】有了地址和電話討債就容易多了，萬一將來訴訟也必須提供這些信息。

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇13

借款人_________【身份證號__________________】與出借人_________【身份證號__________________】於______年___月___日簽訂的《車輛質押借款合同》，現金借款人民幣(大寫_________________)元整(￥__________元)。借款期限 個月，自______年___月___日至______年___月___日止，利息按月利率_____%計算。

借款人：

日期：_____年___月___日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇14

借 條

今(出借人)借給(借款人)人民幣整，即￥元。借款期限自20xx年月日起至20xx年月日止，共個月，利率為每月，利息共計人民幣整，即￥元，全部本息於20xx年月日一次性償還。

如不能按期足額歸還借款，借款人應向出借人支付違約金人民幣整，即￥元。

擔保人確認：本人同意為借款人的上述債務向出借人承擔連帶責任保證。借款人：身份證號碼：擔保人：身份證號碼：借條出具時間：年月日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇15

甲方( 身份證號碼)今借乙方，人民幣______元整(大寫)

借款期限為： 年 月 日 到 年 月 日。

借款利息為： %(月利率)

違約責任：如果甲方不能按期歸還本息，違約金______元整

借款人(簽名並按手印)

年 月 日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇16

茲因________近來手頭不便，而向________借金額，共得款項人民幣______元整。 預計在____年____月____日前如期歸還。 期間每個月利息人民幣______元整，需於每個月初支付不得有誤。 以上唯恐口説無憑，特立此借條為證。個人借條範本。 立據出借人:_______身分證字號:___________聯繫地址:___________電話:________ 立據借款人:_______身分證字號:___________聯繫地址:___________電話:________ 見證人:_______身分證字號:________聯繫地址:__________電話:__________ 保證人:_______身分證字號:________聯繫地址:__________電話:_________ _______年_______月_______日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇17

借條

原因：今日由於個人財務緊張借________元人民幣(____圓人民幣)

借款日期：____年____月____日 還款日期：____年____月____日

借款人：______(簽名)

身份證複印件粘貼在借條上

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇18

借款人:姓名____，性別____，民族____，出生______年______月______日 家庭住址:_______________ 身份證號碼:______________ 今向__________年______月______日向出借人__________借款人民幣____________元，借款期限______年，月利率4%，於____________年______月______日歸還本息。如不能按時歸還，願付違約金____________元。 此據 借款人:________ 擔保人:________ 借款日期:________年________月________日

英語版的借條格式範文怎麼寫 篇19

借 條

今借到張三【注1】人民幣拾伍萬元整【注2】，所有現金已經收到【注3】。約定於20xx年12月31日歸還【注4】。年利率為10%【注5】。全部本息到期一次性償還【注6】。

此據。

李四【注7】

地址：XX市路XX小區X棟號

電話：13【注8】

XX年XX月XX日