在職日本的證明樣本（通用3篇）

在職日本的證明樣本 篇1

茲證明先生（小姐/女士）出生於x年xx月xx日，先生（小姐/女士）是我公司在職人員，從x年xx月xx日起在我公司任職至今，職位是，薪酬為人民幣x元/月。

公司地址：xx市路號xx大廈樓x室

郵政編碼：

上級主管領導：先生（小姐/女士）

聯繫電話：（區號）（固定電話號碼）

特此證明！

xx市x有限公司

（上級主管領導簽名）

x年xx月xx日

（加蓋公章）

在職日本的證明樣本 篇2

申請人姓名（護照號碼） 先生/女士（根據實際情況選擇稱謂），年齡填阿拉伯數字歲，在本公司工作填阿拉伯數字年，擔任 現任職位名稱 職務，月薪填阿拉伯數字人民幣。該員工在日沒有直系親屬，在本公司也沒有任何經濟問題和債務，這次自費申請赴日

旅遊，我公司保證他/她（根據實際情況選擇稱謂）遵守國家法律法規，按時出入境，並保留其在公司的職位。

領導簽名：

公司名稱（加蓋公司公章）：

公司地址：

公司電話：

公司傳真：

紅色部分請根據實際情況修改

在職日本的證明樣本 篇3

(company title)

Certification

To Whom It May Concern,

This is to certify that passport holder of , has been employed by our company as (job title) from . His/Her present salary is per month.

He/She intends to spend holiday in from to . We guarantee that will come back on schedule. Upon his/her return, we resume his/her duty in our company.

Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!

Your faithfully,

On behalf of (company title)

Dept. Manager: __________________________

HR Manager: ____________________________

Date: ___________________________________

(單位名稱)

譯文：

證 明

茲證明(護照號)於X日起在本單位工作，職務為。目前其月薪為, 其個人所得税由本單位代扣代繳。

打算利用假期，於X日前往旅遊。我公司將保證其在活動結束後準時回國，並仍保留其願職務。請貴使館給於簽證的方便!

特此證明!

部門經理：_____________________

人事經理：_____________________

日期：_____________________