吉洛辭職信：感激申花，因家庭原因請辭

吉洛(Gillot)，男，1960年02月09日出生於法國莫伯日，是已退役的法國籍足球運動員，曾效力斯特拉斯堡、瓦朗謝訥。執教上海綠地申花足球俱樂部。11月29日，吉洛宣佈辭職。以下是吉洛的辭職信內容。

尊敬的董事長先生：

今天致信給您是為了向您提出一個請求：請於20xx年12月31日解除我作為上海綠地申花足球隊主教練的工作合同。

在約定的合同期滿之前作出離開俱樂部的決定，的確是件令人遺憾的事情。然而我也不得不更多地考慮家庭方面的需要。

下這個決心絕對不是一件容易的事。我的團隊和我本人一直以來都得到了您極大的信任，我們能執教這支球隊並參與到復興申花這一重大的事業中來是非常幸運的。

對於您給予的不懈支持，我深為感動，在此向您表示誠摯的謝意。在上海綠地申花足球俱樂部的工作中，除了體會到東方不同的文化，我還切身感受到了同事之間的精誠合作，相互尊重和謙虛謹慎。在我的球員和教練生涯中，這些都是極其重要的價值標準。

藉此機會，請允許我再次對您在我工作和生活中給予的巨大幫助表示感謝。同時我也不排除未來在自身的經驗和能力進一步豐富提高之後，重新回到中國工作的可能性。

我的團隊和我本人對於進軍足協盃決賽並贏得桂冠，同時聯賽中排名前六的目標充滿渴望。在本賽季剩餘的時間中，我們將和球員們共同配合為了實現俱樂部的這兩個年度目標而拼盡全力，不辜負自賽季初以來您的高度信任。

如今，我更加堅信中國將成為未來的足球大國，作為一名歐洲教練，我對自己能有機會為這個國度的足球事業的發展作些努力而感到自豪。

尊敬的董事長先生，在此請您接受我崇高的敬意。

弗蘭西斯-吉洛