英文簡歷：複合句拆分

按照意思拆分複合句。

長的複合句也能表達清楚所要表達的意思，但是會讓人看起也比較吃力。如果我們按照意思或者邏輯關係將它們拆分為一些簡單的單句，就能使閲讀變得更為簡單明瞭，使讀信人更容易理解和把握信函的要旨。如：

例（８）：Regardless of these seniority, all employees who hope to be prompted will continue their education either by enrolling in the special courses to be offered by the ABC company, scheduled to be given all the next eight Saturdays beginning on January 24 or by taking approved correspondence courses selected from a list available in the Staff Development office.

這是一個專與過長的從句，我們可以按一下方法將其改寫為簡單的句子：

１、添加標誌性詞語。如first, second等這些序數詞。

Regardless of this seniority, all employees who hope to be prompted will continue their education in two ways. First, they may enroll in the special courses to be offered by the ABC Company, scheduled to be given all the next eight Saturdays beginning on January 24. Second, they may take approved correspondence courses selected from a list available in the Staff Development office.

２、用項目符號來劃分。

Regardless of this seniority, all employees who hope to be prompted will continue their education in one of the two ways:

● by enrolling in the special courses to be offered by the ABC company, scheduled to be given all the next eight Saturdays beginning on January 24 ,or

●by taking approved correspondence courses selected from a list available in the Staff Development office.