日語翻譯個人簡歷表格參考大綱

個人基本簡歷

-	-	國籍：	中國
目前所在地：	廣州	民族：	漢族
户口所在地：	惠州	身材：	160 cm　45 kg
婚姻狀況：	未婚	年齡：	25 歲
培訓認證：		誠信徽章：

求職意向及工作經歷

人才類型：	普通求職
應聘職位：	外語類：日語相關職位、
工作年限：	1	職稱：	無職稱
求職類型：	全職	可到職-	隨時
月薪要求：	XX--3500	希望工作地區：	廣州 惠州
個人工作經歷：	公司名稱： 兄弟工業深圳有限公司起止年月：XX-04 ～ XX-05 公司性質： 外商獨資所屬行業：其他 擔任職務： 日語翻譯 工作描述： 1) 部門內日常翻譯（口譯以及文書翻譯）。 2) 參加每週的部門聯絡會議和月度方針目標會議，整理會議資料以及翻譯會議。 3) 推進部門內的改善提案。 4) 推進QCC活動。 5) 管理ISO14000文件。 離職原因： 公司名稱： 廣州花都風神汽車有限公司起止年月：XX-06 ～ XX-08 公司性質： 中外合資所屬行業：各種車輛製造與營銷 擔任職務： 兼職日語翻譯 工作描述： 1）生產現場以及會議翻譯 2）協助日方人員進行技術教育 3）使用説明書等文書翻譯 離職原因：

教育背景 本站

畢業院校：	大連外國語學院
最高學歷：	本科獲得學位: 學士	畢業-	XX-12-01
所學專業一：	日本語	所學專業二：	經濟貿易
受教育培訓經歷：	起始年月 終止年月 學校（機構） 專　業 獲得證書 證書編號 XX-09 XX-12 大連外國語學院 日本語 日本語能力測試1級

語言能力

外語：	日語　良好
其它外語能力：	英語
國語水平：	精通	粵語水平：	精通

工作能力及其他專長

	本人在部門內擔當方針管理以及日常翻譯事務。 方針管理其中包括：QCC活動推進，ISO14000推進，提案推進等 翻譯事務：會議、現場等翻譯。報告、產品説明、機械設備使用説明書等文書翻譯。

詳細個人自傳

	本人樂觀開朗，做事認真負責，有較強的邏輯思維和分析能力以及有較好的應變能力和溝通表達能力。