元旦文藝匯演特別節目串詞（英語版）大綱

元旦文藝匯演特別節目串詞

本科班：

1.大合唱 (you raise me up)

2.舞蹈：umbrella & singing the rain

3.吉他彈唱：take me home，country road

ibem-j-1元旦節目表

1.班級大合唱：(heal the world)32

2.獨唱：(新貴妃醉酒) 水博

3.唱：(單車) 徐景峯

ibem-j-2 元旦節目表

1.班級大合唱(we are the world) 表演者 全班共40 人

2.獨唱(最初的夢想) 表演者 謝瑾

-hop 表演者 劉亞東

4.長笛獨奏( )表演者 姚敬輝

5.吉他彈唱(21 guns)表演者 楊揚

6.話劇(劫持人質) 7人

ibem-j-3 元旦節目表

1.大合唱：(santa claus is coming to town)

2.獨唱：(a little love)張伊)

3.獨唱：(you are the sunshine of my life)

4.肚皮舞：

ibem-j-4 元旦節目表

1.大合唱:(cry on my shoulder)

2.姚明軒獨唱: (iridescent)

3.中文話劇:現代版《荊柯刺秦王》

老師的節目：

蔡苗老師：小提琴獨奏 (梁祝)

七位英語老師合唱 auld lang syne

節目單

主持人：李銀 吳夢雲 馬斐 謝謹 姚明軒 陳晨

一.四個主持人出場 開場白

二.場外主持人帶動全場的同學，説明今天在場的同學都有機會獲獎

三.舞蹈：umbrella & singing the rain

選送單位：ibem-s-1 表演者：程會選，曾佳佳等

甲：有一種舞蹈，他紳士優雅;有一種舞蹈，在雨中起舞，他讓眾多少男少女所青睞

there is a kind of dance, it embodies the elegance of the gentlemen and is very popular among old and young , men and women.

乙：有一種舞蹈，他熱情奔放;舞伴在漫步輕轉間，舞動出了青春的華美

there is a kind of dance, it combines both passion and beauty

甲：請欣賞舞蹈umbrella & singing the rain

let’s enjoy umbrella & singing the rain

乙：掌聲有請!

let’s warmly welcome****.

四.大合唱： heal the world

選送單位：ibem-j-1 表演者：全班

甲：請欣賞由ibem-j-1帶來的大合唱heal the world

here comes the chorus of heal the world by ibem-j-1. please enjoy it.

乙：掌聲歡迎!

let’s warmly welcome them!

五.英語串燒

表演者：張伊 姚明軒 龔德康

《iridescent》

《a little love》

《you are the sunshine of my life》

甲.我們用歌聲寄託對青春的盛情厚意，我們用樂聲承諾對夢想的信念永恆

we express our vision for the youth by the songs and we strengthen our faith for the dream by the music.

乙.今夜，我們引吭高歌，盡情綻放青春的色彩!請欣賞由(xx xx xx)帶來的歌曲

tonight, let us belt out songs and bloom out the color of youth. now, please enjoy the song by ****

六.七位英語老師合唱 《auld lang syne》

甲.有那麼一羣人，默默的奉獻着

there are a group of people who dedicate themselves without any complaint.

乙.有那麼一羣人，歷盡辛苦，不圖回報

there are a group of people who devote themselves to the work.

甲.“春蠶到死絲方盡，蠟燭成灰淚始幹”是他們一生的追求，

just as an old saying goes: the silk-worms of spring will weave until they die, and every night the candles will weep their wicks away. this is exactly the true reflection of them.

乙.而桃李滿天下則是他們豐富的碩果

having pupils everywhere is the best reward for them.

合.下面有請我們可愛的園丁們

let us warmly welcome our beloved teachers.

七.長笛獨奏：《my heart will go on》

選送單位：ibem-j-2 表演者: 姚敬輝

感謝各位老師的精彩表演，聽完了歌聲，聽琴聲，聽完了琴聲，聽笛聲

thank you for their excellent show.

下面請欣賞婉轉悠揚的笛聲，有請***帶來笛子獨奏

now, let us enjoy the beautiful flute solo by ***

第一次場外遊戲

甲：好玩的互動遊戲過後呢，讓我們坐下來繼續欣賞節目!

we just had the game, now, let us continue to enjoy our show.

乙：沒錯今晚我們可是為大家準備了很多異彩紛呈的節目

that’s right, tonight our show is so colorful.

八.肚皮舞：

選送單位：ibem-j-3 表演者：

有這樣一個國家充滿了神祕的風情，深遠的文化，人們從一張朦朧的面紗中便可以看見它那無窮的魅力沒錯，它就是印度今晚，在這個激情四溢的時刻，在這裏幾位美麗的姑娘將舞動她們窈窕的身姿，為我們帶來一段魅惑的肚皮舞!讓我們用掌聲和吶喊聲歡迎她們精彩的表演!

there is such a mysterious county that has profound culture. we can glimpse its infinite charm through its hazy veil. yes, it is india. tonight, at this moment, our beautiful girls will bring us the belly dance. let us give them the applause.

九.大合唱：you raise me up

選送單位：ibem-s-1 表演者：全班

甲：請欣賞由ibem-s-1帶來的大合唱you raise me up

let’s enjoy the chorus you raise me up by ibem-s-1

乙：掌聲歡迎!

let’s welcome them.

第二次場外遊戲

十-hop

選送單位：ibem-j-2 表演者 ：劉亞東

甲.有一種舞蹈，他很隨意

there is a kind of dance that is causal

乙.有一種舞蹈，他很有活力

there is a kind of dance that is energetic

甲.有一種舞蹈，他有着無窮的吸引力

there is a kind of dance that is so attractive.

乙，有一種舞蹈，充滿着青春的氣息

there is a kind of dance that is full of youthful spirit

下面請欣賞劉亞東帶來的街舞

let us enjoy the hiphop dance by liuya dong.

十一.中文話劇: 現代版《荊柯刺秦王》

選送單位：ibem-j-4 表演者：

欣賞完這富有激情的舞蹈後 接下來讓我們欣賞話劇

after this passionate dance , let’s continue to enjoy the drama by *****

十二. 吉他彈唱《21 guns》

選送單位：ibem-j-2 表演者: 楊揚

甲.反對戰爭，熱愛和平，

against the war , love peace

乙.當你看到家園被毀，親人顛沛流離，請放下你的武器，把它拋向天空

when you see your home is destroyed and your relatives have been made homeless, please drop down your weapon and throw it into the sky.

甲.體會生命的短暫，生命中有更多的東西值得你去珍惜與保護

life is so short, there are a lot of things for you to cherish and protect.

乙.請欣賞，由楊揚帶來的吉他彈唱《21 guns》

let’s enjoy the guitar performance by 21 guns.

十三大合唱:cry on my shoulder

選送單位：ibem-j-4 表演者：全班

甲：請欣賞由ibem-j-4帶來的大合唱cry on my shoulder

let’s enjoy the chorus by ibem-j-4 cry on my shoulder

乙：掌聲歡迎!

let’s welcome them.

第三次場外遊戲

十四吉他彈唱：take me home，country road

選送單位：ibem-s-1 表演者：董震，黃鵬等

乙：唉，xx，你會彈吉他嗎?

hey, ***, can you play guitar?

甲：這你就問對人了，我可是傳説中的吉他王子啊(誇張做彈吉他狀)

you got the right person ,i am the so-called guitar prince!

乙:你這怎麼像是得了羊癲瘋，看你身子給得瑟的讓你瞧瞧真正的高手吧

come on ! don’t show off, let’s see who is the real guitar master.

甲：有請徐晗等人帶來的吉他彈唱

let’s welcome the guitar performance by xu han and ***

十五話劇：劫持人質

選送單位：ibem-j-2 表演者 ：

十六 中文串燒

《與我常在》 徐景峯

《最初的夢想》 謝謹

《新貴妃醉酒》 水博

甲：看完這些精彩的節目，請問你們 嗨 了麼?

i wonder after all these excellent show , do you feel high now?

乙：我想大家到現在一定很嗨 快樂其實就是這麼容易的東西

i think all of us must be so high , actually, happiness is such a simple thing.

甲：ok 願大家在新的一年裏(吉祥語)

ok , wish you all the best in the new year

乙：ok動人的歌聲繼續獻上 請欣賞《歌曲串燒》

here is the english song series, let’s enjoy it.

十七 大合唱：santa claus is coming to town

選送單位：ibem-j-3 表演者 ：全班

甲：請欣賞由ibem-j-3帶來的大合唱santa claus is coming to town

let’s enjoy the chorus by ibem-j-3 santa claus is coming to town

乙：掌聲歡迎!

let’s warmly welcome them

第四次場外遊戲

十八舞蹈：火柴天堂

選送單位：ibem-s-1 表演者：吳夢雲等

甲，鑄就四季的輝煌，到今晚才綻放出自豪的笑顏

tonight, we smile proudly

乙，經歷一年的拼搏，到歲末才品味出苦辣酸甜

after a whole year’s hard work , we have all kinds all tastes.

甲.一包火柴燃燒我的心，寒冷夜裏擋不住前行，你要勇敢，你要堅強

a box of match lights my heart and even in this cold night, i wouldn’t stop ,i told myself :you must be strong , you must be brave.

乙.在這美好的夜晚，就讓我們把沸騰的熱血，飛揚的青春，跳動的心房都融入這温暖花開的天堂

甲.請欣賞 《火柴天堂》

in this beautiful night, let us enjoy 《火柴天堂》 by ***

十九大合唱: we are the world

選送單位：ibem-j-2 表演者:全班

甲：請欣賞由ibem-j-2帶來的大合唱we are the world

let us enjoy the chorus by ibem-j-2 we are the world

乙：掌聲歡迎!

let’s warmly welcome them!

二十小提琴獨奏：梁祝

表演者: 蔡苗老師

甲：《梁祝》的傳説是我國最具輻射裏的口頭傳承藝術，也是唯一在世界上廣泛影響的中國民間傳説;

the story of the butterfly lovers is the most influential folklore in china.

乙：梁祝故事在民間流傳已有以前四百六十多年，可謂家喻户曉，流傳深遠，被譽為中國的千古絕唱;

it dates back the 640 years ago, this famous story is seen as a masterpiece throughout the ages

甲：是啊，從古到今有無數人被梁山伯與祝英台的愛情所感染

yes, people from ancient times are deeply move by the love betwwen liang shanbo and zhu yingtai.

乙:下面就請欣賞小提琴獨奏《梁祝》，有請

let’s enjoy the violin solo of the butterfly lovers by *****

結束詞