公司貿易補償協議書

公司貿易補償協議書

中國________進出口公司(以下簡稱甲方)為一方，香港________公司(以下簡稱乙方)為一方，為發展________省的________業務，經雙方友好協商，一致同意按照下列條款達成補償貿易協議。

第一條甲方雙方的義務

(1)乙方負責向甲方提供________生產設備________台(套)，其中包括相應的乙方原有的配套附屬設備和零部配件若干，以港元計價，合計價款________港元。

(2)甲方用________生產設備生產的________產品償還乙方設備的價款。

(3)乙方有義務接受________產品。

以港元計價，每年接受________產品的價值額佔________生產設備價款的1/5，即________港元。

乙方交付的設備和甲方交付的產品的價格、質量標準、具體交貨安排，由雙方另外簽訂補償貿易設備進口合同和返銷合同。

從乙方接受甲方________產品的第一年算起，整個補償期限是____年，________年____月____日以前完成。

(4)甲、乙雙方協定在補償期滿後，乙方仍同意甲方每年繼續向其提供________金額的________產品。

________產品的出口價格和計價貨幣由雙方重新協商。

第二條支付方式(5)乙方將________生產設備裝運發貨後，甲方使用銀行貸款現匯支付乙方________生產設備的全部貨款。

具體做法是：甲方與乙方所在地的________銀行簽訂貸款協定，乙方的________銀行向甲方提供進口________生產設備的商業銀行貸款________港元，年利率為________，以365天為1年，利息計算以銀行將貸款匯出日算起。

(6)甲方以每批交付商品所得的貨款，電匯或信匯乙方香港________銀行，由該行按合同規定的還款計劃逐批衝賬抵消，直至全部付清為止。

在支付中甲方通過中國銀行________分行書具以乙方為受益人、金額為提供設備總價款100%的不可撤銷保證函一份。

乙方通過香港________銀行書具以甲方為受益人、金額為產品總價款的不可撤銷的保證函一份。

第三條保證、賠償與罰款(7)乙方提供的設備如有缺陷，甲方在設備到貨後1年內以書面形式通知乙方。

乙方保證設備品質符合乙方的規格説明。

第三條其他_____________________。

甲方(簽章)：____________________________年_______月_______日

乙方(簽章)：____________________________年_______月_______日