黔靈山公園英文導遊詞（精選7篇）

黔靈山公園英文導遊詞 篇1

各位團友，大家好!歡迎來到美麗的貴州觀光旅遊，我是你們此次貴州之行的導遊，大家可以叫我小段。貴州是一個山美水美的地方。有一句話是這麼説的“走遍大地神州，最美多彩貴州”。

我們今天遊覽的是黔靈山，大家都知道我們貴陽，是一個人傑地靈的地方，相傳有一位老和尚來到貴陽，發現在貴陽的某座山上，匯聚了大量的天地靈氣，於是老和尚來到這裏倒栽了一棵松樹，結果，這棵松樹居然存活了，而且枝繁葉茂，證明了老和尚的話，這位老和尚就是有名的赤松和尚。於是他在這裏修建了一座寺廟，名曰“弘福寺”，意為弘揚佛法，造福天下。而這座匯聚了天地靈氣的靈山，則叫做“黔靈山”。

各位遊客，現在我們面前的這座山就是黔靈山了，它由大羅嶺、象王嶺、白象嶺、檀山、杖缽峯、獅子台、關刀巖、寶塔峯和北峯組成。現在的黔靈公園就是由黔靈山為主體，後又開闢了黔靈湖，動物園，麒麟洞，二壩和三嶺灣等景點。

在我的右手邊是索道，如果想先登上山頂可以從索道出發。如果想去看看大熊貓、孔雀、獅子老虎的遊客，可以從三嶺灣、麒麟洞去參觀動物園。不過“玩山”的人，特別是朝山拜佛的香客，大都沿着“九曲徑”慢慢爬上去。

黔靈山公園英文導遊詞 篇2

黔靈山中的“聖泉”亦稱“百盈泉”、“漏勺泉”，位於黔靈山湖西南約600米的黔靈鄉三橋村境內的下五里，海拔1180米，比黔靈湖水面(海拔1090米高出約90米”。從黔靈湖西岸向西南方向走去，穿過鐵路，沿松林小路上行約500米即達聖泉所在地。聖泉從山腰兩山夾峙的一個窪地邊緣的石罅中滲出，一天中盈縮百餘次，故稱“百盈泉”。間歇泉是一種週期性噴水或湧水的泉，在巖溶地區，間歇泉又稱“多潮水”它之所以有周期性湧水現象，是因為地下巖溶水在複雜的地下管道中運動，產生類虹吸管式循環所致。當地下水位積蓄到一定高度時，水通過類似虹吸管的管道從泉眼處湧出，這時地下水位因水流走而下降，等到地下水位再次積蓄到虹吸管口(即泉眼處)的高度時泉水再次湧出，如此周而復始，循環不絕。聖泉在明代就已成為“貴陽八景”之一，名曰“聖泉流雲”。

聖泉發現於何時，缺乏記載，它被修建來供人觀賞是在明初，修建者是明朝鎮遠侯顧成，至今已五百多年。聖泉屬於間歇泉，為少有奇泉。一般一天三潮，獨聖泉一晝夜盈縮約百次，古人稱“百盈泉”、“百刻泉”，為“奇泉”中之“奇泉”。奇泉稀少，即使有，亦多在交通不便、人跡罕到之區。聖泉位於黔靈湖大壩山間，赤松和尚《黔靈山志》曾列入該山範圍。現屬城中，可謂得天獨厚。聖泉為貴陽遺留下最早的古蹟之一，利用它來供遊人觀賞是在明初，它比甲秀樓、東山、黔靈山的興建還早。它有着豐富的人文史料，明清著名遊記，筆記，如徐霞客《黔遊日記》、陳鼎《黔遊記》、王士禛《池北偶談》、檀萃《黔囊》和麟慶《鴻雪因緣圖記》等皆有記載;歷代詩人墨客，明代學者(四川籍狀元)楊升庵、清代愛國詩人貝清喬(曾抗擊英侵略軍)、貴州著名詩人吳中蕃、鄭珍等鹹來題詠，可謂集自然景觀與人文景觀於一體，實為珍貴的旅遊資源，當地還流傳不少有關聖泉的傳説。史料上還記載：因為遊客不斷，清乾隆55年，當地民眾集資修下五里路，並刻有“永垂萬古”的修路碑。

黔靈山公園英文導遊詞 篇3

黔靈公園野生獼猴觀賞園是公園三嶺灣景區的一部分，原為中西式建築，包括會議室、招待所等，始建於二十世紀三十年代,一九八五年，政府投資對此處進行了整修，只保留了原會議室，並配以富有中國園林特色的長廊及江南亭榭，以供遊人欣賞及休息。一九九一年，公園在該景區建成全國僅有的城市公園野生獼猴觀賞園。

一九四六年四月九日，蔣介石父子在此會晤囚禁於貴州桐梓縣小西湖的張學良將軍，並留宿一夜。解放後，此處一度作為貴陽市人民政府的臨時辦公場所。一九五七年黔靈公園建園，該地即劃歸公園管理。建成獼猴觀賞園後，經過十餘載的不懈努力，科研工作獲得了成功，四百餘隻野生獼猴在長廊水榭裏與遊客嬉戲(現已增長至三千餘隻)，尋覓餵食，悠悠自得。令人神往的天然情趣，彷彿把人帶回大自然，已形成不可多得的人與自然和諧相處的動人景觀。在此可以享受到人猴同樂的妙趣，令人流連忘返。

坐落在羣山峻嶺之中的公園動物園，位於杖缽鋒山坳台地上，是一繁育、研究野生動物，探索自然奧祕的園地,始建於1958年，佔地面積7.55公頃，地勢較為平坦，從大門向後呈台地形上升。依山順谷修建各種籠舍和飼養場，建有黑葉猴館、熊貓標本陳列室、獅虎館、熊池、鹿園等，籠舍面積3300平方米。現展出動物50餘種，展示有各種珍稀動物50餘種，其中有國家一類珍稀保護動物東北虎、非洲獅、金錢豹、孔雀、駝鳥、鴯鶓、大天鵝、羚牛等，有貴州特有的名貴動物華南虎、黑葉猴、長尾雉、紅腹錦雞、白鷳等。園內外翠嶺環抱，鳥語花香，虎嘯猿啼。已成為廣大遊客及青少年觀賞娛樂，科普宣傳，進行生態保護的重要場所。

在飼養和繁殖野生動物方面。動物園成功的繁殖了51頭華南虎，支援了國內13個城市動物園，並曾出口到蘇丹、朝鮮等地。近年來，對黑葉猴的飼養管理技術和繁殖習性科研課題達到了國內研究的先進水平。現展出各種珍禽異獸50餘種，一百多(頭)只。國家一類保護動物十多種，二類保護動物四十多(頭)只，其中黑葉猴、華南虎、非洲獅等為珍稀動物。

黔靈山公園英文導遊詞 篇4

公園由三嶺灣獼猴觀賞園、弘福寺、麒麟洞、動物園、黔靈湖、風雨橋等景區及盤山步道組成。建有旱地雪撬、觀光索道以及海洋館等先進的遊樂設施及科普中心。

獼猴觀賞園，馴化散養野生獼猴約七百餘隻，遊客在此可充分領略人與動物和諧相處的自然情趣。區內現存蔣介石接見張學良將軍舊址。

麒麟洞，有五百多年(可考)歷史，因洞內鐘乳石酷似麒麟而得名。早在明嘉靖九年(公園1530年)，洞前就建有白衣庵。1941年5月至1942年10月、1949年2月至8月，抗日愛國將領張學良、楊虎城兩將軍曾先後被囚禁於此。現為省級文物保護單位及市級愛國主義教育基地。

動物園，圈養着各種珍禽異獸。

黔靈湖，黛鎖翠圍、波光粼粼，如明珠鑲嵌在羣山環抱之中。湖畔“解放貴州革命烈士紀念碑”巍然矗立，聖泉百盈，天下聞名。遊湖觀景，山抱水回，委婉秀逸，廊橋水榭，綠楊碧柳，更具黔中景緻。

風雨橋景區，自然風光，小橋流水，山徑垂柳，溪水繞山石、穿林木花叢而出，形成一個水的世界。風雨橋臨風面水，一覽兩湖景色。

盤山步道，13公里石階將公園象王嶺、白象山、黔靈山、檀山、大羅嶺、關刀巖、馬鞍山等羣山峻嶺相貫通。暢遊其間，一覽奇峯秀水、怪石蒼藤以及清、民國崖刻、碑記、古亭、戰壕等。

黔靈山公園英文導遊詞 篇5

親愛的來賓們，今天我們要參觀的是黔靈山公園。來到黔靈山，不得不説的是赤松和尚。相傳，赤松和尚把一棵松樹倒栽在山上。沒想到，這棵松樹竟奇蹟般地活了下來。於是，他就在倒栽松樹前創建了弘福寺，並把這山命名為“黔靈山”，以黔之山靈的意思來表示該處是貴州人傑地靈之處。

仰望黔靈山公園的大門，我們看到的是“國家生態文明教育基地”這10個閃閃發光的大字。這裏，於20__年12月被評為國家級4A旅遊景區。在入口，我們已經感受到了濃濃的熱鬧氣氛了。放眼望去，男女老少，隨處可見。這是貴陽人民悠閒的好去處，也是異地遊客的必到之處。因為人多，所以大家要跟着我走，不要亂跑，以免丟失了。

九曲徑是一條蜿蜒而上的石級小道，有380多級石階。各位遊客不要急不要慌，身邊有老人小孩的，特別照顧一下。請小心台階。跟着我，慢慢走。環顧四周，都是陡峭的石山，石山上，古樹林立。仔細聽的話，還可以聽到百鳥鳴啾。在這裏，回首眺望。但見遠山峯巒疊嶂，綠叢點點，微風吹過，頓覺心曠神怡。沿着九曲徑走，我們將看到不少古蹟。這是清代黃宗源的題壁————“第一山”。“九佛洞”，為明代地理學家徐霞客所記。

穿過山丫口，在拐彎處，聽到的鐘聲告訴我們這裏便是弘福禪林了。眼前，我們看到的是著名的“九龍治佛”壁畫。喜歡拍照的遊客可以在這裏拍照留念。弘福寺坐西朝東，分南、中、北三軸，又分前、中、後三進。這樣的佈局有沒有讓我們想到哪個形似的漢字呢?大家可以盡情發揮你們的想象力，大膽猜想。其實，弘佛寺這樣的佈局就猶如一個巨大的“甲”字。高大的牌坊式寺門立於“甲”字下端，上面鐫刻着“黔南第一山”5個鎦金大字。這是赤松和尚的道場。鐘樓是人們祈求通過撞擊大鐘來減輕煩惱，增長智慧，遠離痛苦，希望能得到佛祖的保佑，快樂地度過一生的去處。信佛的遊客們，不妨一試。抬頭仰望鐘樓的屋檐，看到的是一塊關於人生感悟的石牌。這石牌也是對撞鐘意義的闡釋。景區內遊客量常年穩定，其中，慕名來這裏上香祈福的佔了不少，年輕人佔的分量也不少。大雄寶殿裏，陸陸續續的遊客，無一不認真上香，默默祈福。香火旺盛，從未斷絕。遊客們，大家跟着我，過來這裏摸一下這兩塊帶鐫刻的石板。為什麼要摸一下呢?因為傳説，摸了這兩塊石板，就會帶來好運哦。當然，這只是一個傳説。來到這寺，怎麼能不見一下其創建人的廬山真面目呢?大家不要誤會，我指的是畫像而非真人。這裏便是赤松和尚的畫像和他的生平介紹。

佛經數量浩大，包括“經藏”、“律藏”、“論藏”三部分，總稱為“三藏”。我們路過的就是藏經樓。玉佛殿位於藏經佛的樓下。寺內建築羣佈局嚴謹、工藝精巧，充分體現了貴州人民的智慧和才幹。屋檐微微上翹，調皮的雙龍在嬉戲，無不顯示生氣活力。現在我們要進去參觀了。巧妙的四合院結構建築圍起來的小池塘中，紅色的，黃色的，銀色的魚兒在池中游來游去，自由玩耍。純金鑄造的觀音菩薩立於池中，用慈祥的笑容和温善的神情在和我們打招呼。池裏面的硬幣都是遊客投進去的。你們也可以往池中的小洞投擲硬幣。如果投中了，説明你的運氣還不錯哦。

看到這麼多大小不一的寶塔，大家是不是很好奇我們到底到了哪裏呢?這裏是弘福寺開山祖師赤松紀念塔，塔背上刻了關於赤松的生平事蹟以及他對弘福寺的功勞。

在海拔1300多米的象王嶺上，我們可以在瞰築亭放眼眺望，把貴陽全城盡收眼底。若在秋夏兩季晴朗的清晨，可透過那薄如輕紗的霧靄，看到那參差錯差、鱗次櫛比的房屋，繁忙的人流，新修的大廈。黨和國家已故領導人朱德欣遊於此，曾題詞到：“黔靈山上望貴陽，十年建設換新裝。青年子弟多豪俊，鼓足幹勁建家鄉”。

看到這麼可愛的小猴子，大家是不是心動了呢?是不是也想跟他們親近親近呢?黔靈山的猴子很頑皮的，一點兒都不怕人，反而會主動的向你們奔來，甚至跳到你的背上。你們在逗他們的時候，可是要注意安全哦。

黔靈湖位於公園的西面，20世紀50年代，曾是貴陽市人民的飲用水源。 還沒到動物園，我們就在門口看到很多動物了。大家跟上，到動物園去。

參觀了那麼多景點，遊客們是不是覺得意猶未盡呢?放心，還有一個典型的溶洞洞穴——麒麟洞等着我們。因洞口處有一鍾乳巨石，形似麒麟，故稱“麒麟洞”。洞口崖壁陡峭，雜樹叢生。洞前有繁茂的紫薇和石榴。這裏常是遊人駐足留影的好去處。你們是不是也要來一張呢?其實，人們之所以在這裏駐足，還不完全在於它的景緻美，更在於這裏曾一度作為蔣囚禁愛國將領張學良和楊虎城將軍的場所。張、楊二將軍的不幸遭遇，給這個古蹟和這裏的人們留下了無盡的歷史憂思和思考。

黔靈山公園英文導遊詞 篇6

因為黔靈山一帶大氣候背景處於高原地帶，所以黔靈山的氣候條件是相當一致的，具有與典型中亞熱帶地區有所不同的高原亞熱帶氣候特徵。冬無嚴寒、夏無酷暑、熱量充沛、生長期長，年均氣温15.3℃，一月均温4.9℃，最高氣温33-34℃，最低氣温4―5℃，無霜期270天。

黔靈公園集山、林、泉、湖、洞、寺、動物於一體，清絕於世。有“貴在城中，美在自然”之稱。黔靈山屬黔中山原中部的一部分，園區山嶺連綿、谷地相間，地形富於變化。海拔在1100米-1396米之間，地形各有起伏，相對高差不大，約200米左右。山體有：白象嶺、八角巖、大羅嶺、象王山、七衝嶺、檀山、杖缽山。其中大羅嶺海拔高1396米，是園內及貴陽中心區西北第一高峯。黔靈山地區由於地質構造複雜，在不大的範圍內出露較多的地層，包括二疊系下統茅口組;上統吳家坪組、長興組，三疊系下統大冶組、安順組，中統貴陽組及上統三橋組、二橋組和侏羅系中下統自流井羣。

1944年4月，經我國著名地質學家李四光考察，黔靈山弘福寺寺址屬於第四紀冰川遺蹟“冰窯”。在地貌上黔靈山一帶為淺切割的低山丘陵，地貌變化主要受地質構造和巖性的影響，形成若干種地貌類型，成為其它自然地理成分及整修自然景觀發育的基本骨架。本區巖石包括碳酸鹽巖和非碳酸鹽巖兩大類。地貌類型按照成因的不同，分為巖溶地貌和常態侵蝕地貌兩類。

黔靈山的地帶性土壤為黃壤。由於受到地質構造和巖性的影響，形成不同的地貌類型，約為北東-南西向的嶺谷相間所控制，由背斜所組成的山嶺，坡度大，地形陡峻，則土壤沖刷嚴重，土壤較薄。在山嶺之間的谷地、如東面的麒麟谷、西面的二橋谷、由於地勢低平，巖性軟、土層均較厚。地形變化不僅影響土層厚度，還制約了土壤類型的分異。

黔靈公園園區山嶺溝壑眾多，坡向齊備，具備各類型植物生長的立地條件，由於歷史原因，原始亞熱帶濕潤性常綠闊葉林羣落已基本無存。現存植被以常綠闊葉林被破壞後自然更新的`次生植物為主。植物已知共計128科350屬476種，其種數約佔全省植物的8.17%，(其中蕨類植物佔10.12%，裸子植物佔26.56%，被子植物佔8.06%)，在面積不大的區域裏含有如此多的植物，可見其植物種類的豐富。其中珍稀植物有：半楓荷、巖生紅豆樹。

黔靈山地區由於巖石組合多樣、構造複雜，地下水的分佈情況也較複雜。公園內有較多的地下水出露地表形成井泉，形成大羅溪、七星潭谷地以及動物園谷地中溪水;泉眼眾多水質良好，主要有聖泉、檀泉、白象泉、冷翠泉、大羅泉等。黔靈湖為人工水庫，蓄水面積約22公頃,形成園內開闊的水面。聖泉是黔靈山風景遊覽不可分的一部分，史籍及各種筆記都以黔靈山為中心，記述聖泉為：黔靈“山後五里有泉，名聖泉”，黔靈八景也包括聖泉“聖泉百盈”。聖泉附近有其他泉眼出現。

上象王嶺登瞰築亭，一覽築城風貌。公園各處鳥類繁多，猴羣時現。獼猴主要活動於七星潭喂猴場及弘福寺周圍。鳥類大部分為樹棲鳥及少量涉水鳥，分佈在山谷、黔靈湖及其上游的濕地。“四圍竹林甚茂，鬆杉滴翠，桂子流香”。“樹出石隙，濃蔭障天，人行其間，巾履皆碧，清風忽來，幽籟徐起，山鳥上下，引吭作百種聲”。

黔靈山公園英文導遊詞 篇7

黔靈公園，位於貴陽市西北角，公園南接棗山路。佔地面積426公頃，是一座綜合性的遊覽公園、國家AAAA級旅遊區。公園集山、林、泉、湖、洞、寺、動物於一體，有“黔南第一山”的美譽。

黔靈公園位於貴陽市西北角，因素有“黔南第一山”之稱的黔靈山而得名。園內古木參天，植被茂密，集貴州高原靈氣於一身。山上生長着1500餘種樹木花卉和1000多種名貴藥材。清泉怪石，隨處可見，並有成羣的羅猴和鳥類棲息於此。沿“九曲徑”登山可達弘福寺，該寺建於明末清初，是貴州著名的佛寺之一。弘福寺與山麓的麒麟洞及山上的摩崖石刻羣，均為省級重點文物保護單位。抗日戰爭期間，愛國將領張學良、楊虎城曾被軟禁於麒麟洞內。通往這座佛寺的婉蜒小道上可見到陡峭懸崖上的石刻羣。登上山頂的“瞰築亭”，貴陽市全景盡收眼底。山腳下便是那碧波粼粼的黔靈湖，湖面如鏡，時不時有幾條調皮的小魚跳出水面，遊船靜靜的在水面上遊走。湖畔有一座革命烈士紀念碑，掩映在蒼松翠柏之中。黔靈公園是一座綜合性的遊覽公園，公園幽靜的山谷裏還建有動物園，山上保存有第四紀冰川期遺蹟。黔靈公園不僅是國內著名風景區，而且地質構造複雜，植物種類繁多，是教學實習的良好基地。

麒麟洞原名唐山洞，因洞內有鐘乳石，酷似麒麟，故又稱麒麟洞。洞穴寬敞，可容百人。明嘉靖九年洞前曾建一廟宇，稱為白衣庵。當年鎮守貴州的太監楊金曾為此洞寫景有云：“白雲深處一唐川，枕石煙蘿洞口蓮”，“千重嵐氣千峯翠，萬顆垂珠萬象懸”足見此洞明代就已為遊人所重。

白衣庵迭經廢壞，現已改築精舍，面山臨澗。洞口石壁，藤葛繚繞，有似織簾;階前雙桂，臨秋揚芳，小院精雅，饒有幽趣。1941年5月至1942年10月和1949年2月至8月，愛國將領張學良、楊虎城，曾先後被蔣介石關押於此。現在黔靈公園麒麟洞作為歷史的鑑證得到了很好的保護和開發，為褒揚和緬懷民族英雄，貫徹黨中央建設社會主義精神文物的決定，1985年這裏設立了張、楊二將軍文物陳列室，恢復了他們當年在此的卧室，內陳珍貴的歷史文物、圖片物資，並簡要地介紹了“西安事變”的經過和兩位名將被關押的情況。1982年2月23日，麒麟洞被列為省級文物保護單位，1997年4月，被列為貴陽市愛國主義教育基地。