2022長白山俄語導遊詞（通用17篇）

2022長白山俄語導遊詞 篇1

Здравствуйте, дорогие друзья туристы! Добро пожаловать на экскурсию в горычанбайшань, одну из десяти крупнейших китайских гор. я гид из туристическогоагентства Северного Китая, все могут звать меня маленький холод или холодныйпроводник. для меня большая радость и удовольствие, что я могу сопровождать васпо дороге, и мы готовы всецело сотрудничать с вами. И здесь я хотел бы пожелатьВам всяческих успехов в вашей поездке в горы чанбайшань.

Сейчас мы поедем на экскурсионном автобусе, чтобы доставить нас к воротамтуристической зоны, мы должны выйти из туристического автобуса в туристическомрайоне, пожалуйста, приходите в горы, чтобы сменить машину, чтобы иметь своисобственные продукты питания, воды, камеры и морозостойкие от дождя или солнцаодежду, мы путешествуем в туристическом районе около 5 - 6 часов. для вас идругих посетителей. гора, если дождь может носить только плащ не может играть сзонтом, достопримечательности чанбайшань является пятой категории А, вживописной зоне курить не разрешается, тем более, в живописи автомобиль идостопримечательности место свалки мусора на длинных белых горах являетсяприродным заповедником, дерево один камень охраняется, вы можете десяткимиллионов дорог дикие цветы не собирать Ах. Конечно, все наши туристы понимают,что туристы делают это без моего напоминания, я просто говорю по - обычному.

Но я хотел бы подчеркнуть, пожалуйста, чтобы все в процессе экскурсии, мыдолжны позаботиться о безопасности, Счастливого путешествия и безопасной связи,во время экскурсии в тяньцзинь мы должны подняться на 1442 ступеньки,первоначально по дороге, пожалуйста, при каждой достопримечательностиобязательно идти по указанному маршруту, не ходить по нему, не ходить по нему, ине приближаться к краю при фотографировании или декорации, потому что горачанбайшань является краем вулканического рельефа после извержения вулканасучжоу, и бассейн может быть только с видом на поверхность воды небесногобассейна. туристы с сердечно - сосудистыми заболеваниями, гипертонией, астмой идругими заболеваниями, пожалуйста, делайте это по мере возможности. Возьми своилекарства.

город, из которого мы сейчас выезжаем, является первым городом,расположенным в горах чанбайшань, - городом реки Сунцзян, разделенным на трирайона: правительство города Сунцзян, Управление лесного хозяйства Сунцзян иправительство района освоения западного бассейна реки янбай. Управление лесногохозяйства Сунцзяна было построено в 1958 году, в 1962 году был построен город,так что, по его словам, у нас есть предприятие, а затем город. общая численностьнаселения составляет около 100 000 человек, местные источники доходов в основномзависят от лесного хозяйства, деревообработки, животноводства (медвежий олень,женьшень, черника ит.д.) и туризма. Теперь слева от нас находитсялесопромышленный склад управления сунгари, на котором лес, вырубка котороговедется на всех лесных участках, классифицируется по месту хранения иотправляется по всей стране. справа это деревообрабатывающая фабрика юньлунь,которая лично инвестирует в деревообрабатывающую фабрику, производящуюдеревянные изделия, такие как жалюзи и окна на полу. Сейчас мы находимся навнешнем кольце реки Сунцзян, в 31 км от города Сунцзян до горного портала кзападу от горы чанбайшань, и это занимает около полутора часов езды. А теперь яхотел бы начать с того, чтобы представить вам Общие сведения о чанбайшань;

природный заповедник чанбайшань был создан в 1960 году с санкциигосударственного совета и представляет собой комплексный природный заповедникдля охраны всей природной среды и лесных экосистем, в центре внимания которыхнаходятся небесные бассейны, протяженностью 79, 5 км, шириной 47 км с востока назапад и общей площадью 19 6465 га. природный ландшафт и флора и фауна Лонг -белой горы являются природным комплексом на севере Евразии, природным сокровищемгенов. Согласно статистическим данным, в районе насчитывается 2540 видов дикойфлоры и фауны, 1508 видов животных, в том числе 364 вида беспозвоночных и 780видов насекомых. В январе 1980 года вступил в международную сеть заповедниковдля людей и биосферы и был включен в список природных заповедников мира. В 20__году был отмечен национальный рейтинг AAAA A, в 20__ году он был повышен до 5 -А, а в 20__ году он был первым на 116 баллов по итогам конкурса на лучший пейзажв Гирин.

(местоположение) горы чанбайшань находятся на юго - востоке провинциицзилинь, на территории уезда Чанбай, Фусун, в уезде анту - 3, Юго - востокеграничат с КНДР, граничат с китаем и кндр, Тяньцю является граничащим озероммежду китаем и кндр, гора чанбайшань излучает четыре склона, за исключениемВосточного склона на территории Северной Кореи, западного склона, Южной склонана нашей территории, где бы он ни был, на вершине горы можно увидеть небесныйпруд, каждый склон может увидеть угловой бассейн. сопутствующие ландшафтыварьируются в зависимости от высоты и склона, если восхождение с Северногосклона, то можно увидеть водопад с длинным белым падением на 68 метров,скопление горячих источников дракона, озеро зеленой бездны, подземные леса идругие ландшафты. если с южных склонов горы видны такие ландшафты, как большиеущелья на озерно - зеленой реке, высокогорные водно - болотные угодья, двурогиеводопады на горных березах и зоны зарождения углеродистых деревьев. сегодня мыпоедем на экскурсию по Западному достопримечательностям горы чанбайшань. можноувидеть озеро Тяньшань, тыл тигра, пять пограничных столбов в китае, БольшойКаньон Цзиньцзян, сосновая береза, лестница река, альпийский сад, Ван чи идругие достопримечательности. также можно наблюдать четыре вертикальных лесныхпояса ландшафта.

(история) по данным геологов, около 600 миллионов лет назад здесь былполный океан, от древних и до средних поколений, земля пережила движение гор вкалитоне, Хайси, Яньшань, Гималаях, и, наконец, морская вода ушла с этих старых,через несколько дней. извержение вулкана чанбайшань началось с продолжительногосна, согласно историческим записям, после продолжительного перерыва, начиная с16 века, было три извержения, в первый раз в августе 1597 года, во второй раз вапреле 1688 года. Последнее извержение произошло в апреле 1702 года. Сейчас горачанбайшань поднимается на 4 миллиметра в год, а вокруг нее еще много горячихисточников, что свидетельствует о том, что геология чанбайшань продолжаетизменяться, является спящим живым вулканом.

2022長白山俄語導遊詞 篇2

гора чанбайшань является знаменитым спящим вулканом, один из десятикрупнейших гор в китае, есть 16 чифэн на 2500 метров над уровнем моря расположенв кратере вулкана, то есть вокруг небесного пруда.

горы чанбайшань - это еще одна гора, в которой естественные экологическиеотношения в мире сохранились в более примитивном состоянии, с полным "обществомдикой флоры и фауны". их животные и растения более тысячи видов.

климатические особенности длинных белых гор более интересны. от подножиягоры до вершины горы, высота которой составляет 20__ метров, климат такжеменяется вертикально. можно разделить на три климатические зоны. основныеклиматические характеристики: зима длинная и холодная, вершина горы особеннонизкая, лето короткое и прохладное. 1200 метров или более 1400 метров от весны иосени. друзья туристов могут путешествовать в течение нескольких часов вчанбайшань, чувствовать, что есть времена года, десять дней различных сезоновизменения. четыре вертикальных лесных пояса ландшафта. Это игольчатые гибридныелеса, хвойные леса, высокогорные березовые леса и альпийские тундра. от гор довершины горы всего несколько часов, вертикальное расстояние всего лишь 6 км, нообразует ракурс изменения климата от умеренных до холодных.

туристы, мы уже въехали в природный заповедник чанбайшань, природныйландшафт и флора Департамента чанбайшань, является северным и половиннымприродным комплексом Евразии, природный банк генов, редкость для мира.заповедник чанбайшань протяженностью 79,5 км с севера на юг и 47 км с запада назапад и общей площадью 190 000 га. природный заповедник в чанбайшанье был созданв апреле 1960 года с санкции государственного совета в качестве комплексногозаповедника для охраны всей природной среды и лесных экосистем, в центре которыхнаходится тяньцзинь. В январе 1980 года вступила в международную биоохраннуюсеть, ставшую Всемирным заповедником.

альпийский Сад расположен в тундре на склоне горы, горы и горы, по всейземле, покрытые цветами, покрытые склонами, чрезвычайно зрелый. периоды цветениякороткие, часто ощущение мимолетности, поэтому любоваться моментом очень трудно.как в стране чудес. на высоте 1600 метров над уровнем моря, в силу своегоуникального географического положения, адаптированные к уникальным климатическимусловиям, растут разнообразные разноцветные травы. Здесь нет искусственноговозделывания и обрезки, нет искусственного планирования и проектирования, но онитакие простые, натуральные, упорядоченные, смешанные, это просто чудо природы идар. каждый год в июне цветет сезон, по всей стране, расцветают различные цветы,танцуют, наиболее типично золотые лотосы, Ирис, азалии, каждый год в июле на"фестивале диких цветов в чанбайшань", путешествующие по всему миру цветыокеана. как в персиковом саду, не забыть и не забыть.

озеро чанбайшань является природным ландшафтом с пейзажем, красивейшим итаинственным цветом. тяньцю также называют "Тумэн пуаз", то слово "Тумэнь"означает "десять тысяч", что является источником воды. тяньцю является местомпроисхождения сунгари. Она была построена вокруг 16 горных вершин высотой более2500 м над уровнем моря. на нашей территории расположено 10 горных вершин, однаиз которых является вершиной облаков, высота которой составляет 2691 метр надуровнем моря. протяженность тяньчжоу с севера на юг составляет 4400 м, с востокана запад - 3370 м, а с востока на запад - 9,82 кв. км. его глубина составляет373 м на глубине, а средняя глубина воды - 204 м, а объем воды - 2,04 млрд. м3.годовой снеговой день длится 285 дней, а снег - 3 метра. тяньцю - самое высокое,самое большое, самое глубокое горное озеро в китае. горы чанбайшань стализнаменитыми туристическими достопримечательностями и волшебным Королевствомнаучных исследований, характеризуя его как "небесный мастер, Бо Бо, магия".

на западном склоне небесного пруда возвысится гранитный камень, стоявший награнице между китаем и россией. с одной стороны, есть слово ? Китай?, с другойстороны, есть надпись на китайском языке. это и есть знаменитый"многонациональный шаг" и "китайская граница".

Мы подошли к следующему ландшафту на западном склоне - река лестниц. этоглубокая трещина, образовавшаяся в результате сильного сотрясения земной коры вовремя извержения вулкана чанбайшань. лестница русло реки шириной всего 2 метра,но на глубине десятки метров, обе стены крутые потока, вода пронизывает сладкий.в силу того, что русло реки состоит из базальта, поперечное сечение имеет узкуютрапецеидальную форму в ширину и ширину, а также из - за крутых, как лестница,так называемые лестницей реки. лестница глубоко вглубь земли, с поверхностиземли, видна только извилистая трещина, некоторые участки реки покрыты породамирастительного покрова, только слышат звук воды, но не видят ее, так что людиназывают лестницу река есть река, линия неба.

лестница стоит прямо, как обточенная, очень узкая, а самое узкое место -через шаг. над ручьями заросли полыни, а вода, скрывавшаяся от них, не моглабыть легко обнаружена, только слышна звук ниже воды. каждый летний олень,пятнистый олень и косуля, по очереди, прыгают через лестницу через реку и нагору, в тайгу, в лес. из - за больших осадков над уровнем моря на головемаленького животного гремел гром во время грозы. Эти крохотные и маленькиеживотные подверглись ударам молнии, и они испугались взрыва и бросились вниз погорам, так как скорость была быстрая, а также дождь и туман, и над лестницейбыли покрыты сорняками, так что неосмотрительность упала бы и упала бы и упалабы до смерти. падающие на лестницу животные погружаются в реку и не сгниют, таккак лестница начинает таять только в июне, а к концу сентября начинаетсяобледенение, среднегодовая температура воды составляет от 3 до 4 градусов поЦельсию. Поэтому лестница Ривер снова называется "естественный холодильник".

Большой Каньон, известный также как каньон Цзиньцзян. мощные струиобломков, образовавшиеся в результате извержения вулкана чанбайшань, покрылисклоны склонов и траншеи. тяньцю воды или дождевой воды через прямое Слабениеили инфильтрацию, с огромной высоты вниз эрозии, после миллионов лет размывания,и образует нынешний Большой Каньон Цзиньцзян. этот каньон продолжаетрасширяться. каньон Цзиньцзян тяньцзинь тяньцзинь тянулся на 7,5 км ширинойоколо 200 - 300 метров, глубина около 100 - 200 метров, можно сказать, чтоприрода искусно изобразила красивую картину.

во время великолепия в каньоне. наиболее типичным является "верблюжьядвугорбая", "павлиний экран", как золотистый павлин; "изображение игры пантера";"гуань инь далянь байту" от "пантера игровые карты" в 30 метрах к западу,огромный камень поднялся на землю, сидя "шакья - муни" и "бодисатва гуаньинь","бодисатва" с благочестием, поклонение "Будда" перед храмом очень образно. послетого, как люди видят, приходится восхищаться мастерством природы.

вода раскатилась в глубине, и то, что мы сейчас видим, в каньоне можноназвать чудом для всего мира. это ущелье из - за большого количества глубокихгорных пород, сложной рельефа местности и ненависти к уединению, так что легендао небесных феях часто здесь заглядывала, и здесь говорили о любви, и поэтому этоущелье называется "Долина любви". здесь знаменитый пейзаж березовой любви ккоролю. сосна и береза трудно отделить, обнимая друг друга, как любовник. из -за более чем 400 лет, деревья называют его царь березовой любви.

день окончен, большое спасибо за поддержку и сотрудничество, искренненадеюсь, что мы снова сможем сотрудничать, чтобы поделиться природнымпейзажем!

2022長白山俄語導遊詞 篇3

дорогие друзья! для меня большая честь познакомиться с вами в прекрасной,святой, длинной и Белой Горе. я гид из туристического агентства, вы можетеназвать меня гидом по жизнь человека имеет три вида отношений пожизненнообщение, первый из них – это отношения, за которые мы боремся всю жизнь -отношения между людьми, второй не является богат, свободное время может, главное– отношения с настроением - отношения между человеком и природой, третий – этоотношения, которые мы иногда делаем, но с нами не расстаемся, как обычно.отношения. в такое прекрасное время, как сегодня, я хочу, чтобы вы временноотказались от всех человеческих отношений и вложили душу в объятия нашейпрекрасной, длинной и белой природы, тихо прислушиваясь к нашим сердечнымобменам. Я надеюсь, что в сопровождении меня ваша поездка в горы Байшань будетнасыщенной и счастливой.

Переходя к делу, я хотел бы кратко познакомить вас с чанбайшань. в этоммире ты ничего для себя не жди! да крыльев нет! манит меня издалека тот звёздныйсвет! но звезду достать не легко, хоть цель близка! я подожду ещё чуть - чуть исобираться буду в путь вслед за надеждой и мечтой. эти горы славятся вечнымснегом и серо - белым пемзой на их главных вершинах. (маньчжурский языкчанбайшань известен как гульмин саньян Алин. горы и моря называются солёнымигорами, и они называются горой бессмертных. династия Тан называлась слишкомбелой горой. с этого времени она известна как гора чанбайшань, которая издавнабыла колонией Канто, поэтому она известна как первая гора Гуандун. Он по -прежнему является родиной Маньчжурии, и Корейская нация преподнесла его вкачестве Сан - шань, так что вы увидите в ходе экскурсии на горы чанбайшань,будет много корейских гостей. гора чанбайшань также имеет хорошую мораль, чтобыбыть белым, поэтому мы все называем ее "гора любви".

горы чанбайшань - это горные хребты, которые называются восточно -восточными горными хребтами на северо - востоке страны. Северный хребет ваньда,Юг - горы Циншань, длина которого составляет более 1300 км, восток и западшириной более 400 км, слегка похожих на конус, состоит из нескольких северо -восточных и Юго - западных хребтов и бассейнов параллельных складок. в провинциигирин на западе можно добраться до большой Черногории, а на севере - допровинции хэйлунцзян общей площадью 280 000 кв. км. гора чанбайшань состоит из16 горных вершин, расположенных на высоте более 2500 метров над уровнем морявокруг небесного пруда, из которых 9 находятся на территории Китая, а 7находятся в собственности КНДР. вершина горы чанбайшань - Это Пик генерала натерритории КНДР, высота которого составляет 2749 м, а пик на территории страны -пик Байюнь, высота которой составляет 2691 м. сегодня мы поедем на экскурсию поЗападному склону горы чанбайшань, по реке Сунцзян в городе Байшань провинциицзилинь, по южному склону, по уезду Чанбай в городе Байшань (это небольшой уездс смешанным населением в Хань, расположенный в непосредственной близости отуезда Юйшань, третий по величине город северной кореи), а завтра на северномсклоне - по второму по белой реке в уезде анту в провинции Цзилинь в провинцииЯньбянь.

около 30 миллионов лет назад земля вступила в новый период деятельности,названный в геологии "Гималайской горой". за 25 миллионов лет, горы чанбайшаньпережили четыре крупных извержения вулкана, когда базальтовая магма по большойтрещине, образовавшейся в результате движения земной коры, непрерывноподнимается вверх, с большой энергией, чтобы выбросить на поверхность, с мощнойэнергией, магмы и магмы, которые ранее образовались в результате извержениявулкана, пепла, водяного пара, и так далее, под действием ветра и силы тяжести,постоянно падает в кратер вулкана. и с одной стороны. из - за малой вязкостибазальтовой магмы скорость течения очень высока, и постепенно образоваласьобширная базальтовая платформа, то есть база, которую мы наблюдаем сегодня.фундамент хорошо побил, следующий шаг должен быть сделан, чтобы построить дом.за период с 600 000 до 15 миллионов лет тигр в Чанбай - шань вновь поднялся наноги, и это мероприятие в геологии получило название "период белых гор".

В то время базальтовая магма непрерывно поднималась вверх по пересечению вбочках, постепенно образуя вид вулканического конуса. стоит отметить, что этадеятельность также имела место четыре раза и каждый раз увеличивала скорость в200 метров на длинных белых горах. С тех пор прошло много времени, и длинныебелые горы вступили в период покоя. около 15 000 лет, когда гора чанбайшаньВновь пробудилась, интенсивность извержения вулкана была еще более высокой, алокальная толщина извержения серого и желтого пемза с поверхности могла достичьболее 60 метров. такое сильное извержение было вызвано обрушением вершинывулканического конуса, образовавшим гигантский кратер вулкана. с уменьшениеминтенсивности извержения вулкана скорость течения лавы замедлилась, послемедленного охлаждения затормозились вулканические каналы.

через атмосферные осадки и непрерывное пополнение грунтовых вод, такимобразом, сформировали знаменитый пейзаж на горе чанбайшань – тяньцзинь. всовременной истории извержения вулкана чанбайшань зафиксированы три раза. самыйпоследний из них произошел в 1702 году, когда в истории было документальнозафиксировано, что изверженный в то время пепел пронессовался через Японскоеморе до северной части Японии, толщина которого может достигать 10 см, и можнопредставить, что интенсивность извержения вулкана в то время была различной.

на высоте 2 000 метров над уровнем моря в горах чанбайшань расположенобольшое количество различных горячих источников, из которых все еще поступаетбольшое количество минеральных веществ, что может свидетельствовать о том, что вглубине горы сохраняется огромная энергия. в связи с этим наша страна в 1984году создала геологическое бюро, специализирующееся на геологических изысканияхв районе фукусона, г. Байшань. известно, что в первые годы строительствасейсмическая активность в горах чанбайшань колебалась примерно 12 - 3 раза вгод, однако в 20__ году она резко возросла более чем до 1000 раз, а в последниегоды она замедлилась. Южная Корея опубликовала в 20__ году заявление о том, чтов 20__ году извержение на горе чанбайшань может произойти, но, как известно,предсказание землетрясения может быть на минуту раньше, а прогноз извержениявулкана в настоящее время составляет около полутора месяцев. если действительноесть аномалия в длинных белых горах, то аномалия в выбросе газов в лесах,содержание горно - термальных минералов, повышенная чувствительность малыхживотных к природе.

природный заповедник чанбайшань является заповедником для охраны природнойсреды и лесных экосистем центрального района горы чанбайшань, в центре которогонаходится природный заповедник, общая площадь которого составляет 196 465 га. Онявляется природным заповедником, сохранившимся в первозданном состоянии одной итой же широты на земле, наиболее богатым видом и наиболее полной экосистемой. врайоне есть не только оригинальные леса, но и тундра, луга, озера, реки, болотаит.д., типичные представители горных систем северной части евразии. Согласностатистическим данным, в заповеднике насчитывается 2540 видов диких растений и1568 видов животных.

настоящее очарование снежных гор заключается в великолепных природныхландшафтах и зимних пейзажах, покрытых снегом. приезжая в горы чанбайшань выможете наблюдать за туманными лесами, вертикальным распределением ландшафта,уникальными вулканическими ландшафтами, самым глубоким вулканическим устьемКитая над уровнем моря, и самым высоким падением над уровнем моря в мире, самыйбольшой белый водопад, а также горячие источники звезд, приключения, дрейф... вэтом глобальном загрязнении, дымке и тумане сегодня отчетливо проявляютсяприродные, свежие и примитивные ценности гор.

дорогие друзья, конец рабочего дня, спасибо за поддержку и помощь в моейработе, благословляю вас до сорока лет, как мы видим сегодня, на вершине горыбелой березы, жизнь, несмотря на то, что есть так или иначе плохо, но нужнопродолжать, твердо, независимо от трудностей, всегда в нужном месте, чтобызаполнить мир похвалы, благословение сорок лет После вас, как гора береза навершине горы, несмотря на то, что иней по - прежнему надменно стоит над горами,мазает свою жизнь самыми яркими красками, люди говорят, что никогда не знает иникто не случайно попрощался, больше никогда не видел, я буду ценить и вы редкиесудьба, а также надеюсь, что в будущем, мы можем встретиться с вами, вашидрузья, чтобы снова встретиться в Белой Горе, спасибо вам, желаю Все счастливы,до свидания

2022長白山俄語導遊詞 篇4

я гид из туристического агентства очень рад возможности сопровождать вас вовремя экскурсии по Белой Горе. я хочу искренне служить вам и искренне желаю вамприятной поездки! уважаемый товарищ Дэн Сяопин после поездки на великую горуБайшань сказал: ? не жалейте всю жизнь о том, что не взойдете на великуюгору!

сейчас вы, друзья, вошли в всемирно известный международный заповедникчанбайшань. сейчас я кратко познакомлю вас с природным заповедником чанбайшань.природный заповедник чанбайшань был создан в 1960 году и был классифицирован в1986 году как национальный заповедник леса и дикой фауны: в 20__ году он былоценен как туристическая зона категории "AAAA". заповедник чанбайшань - этоприродный заповедник и лесная экосистема центрального района горы чанбайшань, вцентре которого находится тяньбаошань. на юго - востоке он граничит с КНДР втрех уездах: анту, фусон и Чанбай в провинции гирин, общая площадь которыхсоставляет 19 6465 гектаров.

Он является наиболее сохранённым природным заповедником с первоначальнымсостоянием одной и той же широты на земле, богатейшими видами и наиболее полнымиэкосистемами. в районе есть не только оригинальные леса, но и тайюань, луг,озеро, болото ит.д., типичные представители горных экосистем северной частиевразийского континента. Согласно статистическим данным, в заповедникахнасчитывается 2540 видов дикой флоры и фауны, 1508 видов животных, в том числе364 вида беспозвоночных и 780 видов насекомых. гора чанбайшань возвышается,рельеф рельефа меняется, природная среда сложна и разнообразна.

с ростом высоты над горой до горы, климат, почва, организм ит.д. имеетчетыре четко определенных вертикальных ландшафта. снизу вверх следует широкийгибридный лес, лесная полоса хвойных листьев, горный район хуахуа и высокогорныйтайюань. на вершине горы сильный ветер и туман, почти не осталось ни капли. отподножия горы до вершины горы, хотя образование всего несколько десятковкилометров, но вертикальный ландшафт распределения ландшафта, как если быпережил изменения на евразийском континенте от умеренной до полярной тысячикилометров, туристы могут чувствовать себя в течение нескольких часов отумеренной до холодной зоны различные природные пейзажи, как путешествие пополмира, пережила весна, лето, осень и зима четыре сезона, можно сказать: "гораделится на четыре сезона, десять различных дней "в период с 16 века по настоящеевремя существует три извержения, первый из которых был в августе 1597 года,второй - в апреле 1668 года, третий - в апреле 1702 года, после наступления 300лет.

геология длинных белых гор продолжает изменяться, является спящим живымвулканом. во время зимнего снежного пейзажа, во время которого во время зимнегоснегопада, во время игр, вы можете увидеть опрометчивые оригинальные леса,вертикальный пейзаж с ландшафтом, уникальный вулканический ландшафт, 68 метровводопада, а также покрытые звездой горячие источники и другие ландшафты,достопримечательности, чтобы вы в полной мере почувствовали огромное очарованиеприроды. (туристы выезжают на экскурсию по зелёной галерее на трассе вверх)внизу, сопровождая экскурсионную машину, сначала я познакомлю вас с природнымландшафтом, вертикальным распределением по Лонг Байшань, прошу вас внимательносмотреть в окно автомобиля.

уникальное вертикальное растительное ландшафт с одной иголкой, смешаннаялесная полоса является нижней частью общей вертикальной зоны ландшафта,расположенной на высоте 500 - 1000 метров над уровнем моря, умеренный и влажныйклимат, густота леса, древняя древесина в небо, как всегда называют море вечногобелого леса. в разгар лета ветер колышется, зеленая волна кружится: умеренныеосенние морозы, разноцветные, как пестрые краски. в основном деревья, такие каксосна, лиственница, желтый ананас, орех осени и другие иглы, широколиственныевиды деревьев, а также ряд растений, таких как: виноград горы, лимонад икиви.

в отдельных участках по обе стороны реки Байхэ растут также уникальныерастения чанбайшань - сосна. Благодаря густому лесу и богатому растительномупокрову созданы благоприятные условия для дыхания и размножения диких животных.Большинство из 300 видов позвоночников в горах живут здесь. насекомые - северо -восточные тигры, пятнистый олень, олень, кабан, черный медведь и другие: птицы -мандаринки, фундук, гагары ит.д. ползучие гадюки, травяная ящерица, сосновыезмеи ит.д. амфибии - китайская лесная лягушка (Хаш), цветоносная жаба и такдалее.

2 игольчатые лесная полоса расположена в верхней части игольчатогопереплетенного леса, высота над уровнем моря от 1000 до 1077 метров, здесьнаблюдается заметное снижение температуры, влажность воздуха, зима суровая,летом прохладная, деревья, морозостойкие хвойные деревья, такие как сосна, ель,пихта, лиственница ит.д., в основном, деревья высокой плотности, многие видыхвойных деревьев круглый год являются вечнозелеными. хвойные леса привычные видызверей: соболь, белка, бурый медведь ит.д. у птиц есть трехзубый дятел,куропатка на чёрной гармошке ит.д.: пресмыкающиеся, сосновые змеи: амфибии естьяпонская квас, лесная лягушка.

3 горный район хуалин расположен над лесистым ландшафтом хвойных лесов,высота над уровнем 1700 - 20__ метров, где горы круты, климат суров, много воды,сильный ветер, эти неблагоприятные климатические условия лишили горные цветытаких ярких фигур, как обыкновенная береза, скручивая и изогнутая, как древесныелеса. деревья березов, особенно на встречных склонах, ровно наклонились кподветренному ветру и почти ползли по земле. в горных лесах обитают горные крысыи кролики, а виды птиц - белые буревестники.

(туристы поднялись на вершину горы чанбайшань) сейчас я веду всех вас кглавному холму, чтобы увидеть достопримечательности озера чанбайшань.

2022長白山俄語導遊詞 篇5

各位遊客大家好，首先對各位的到來表示最衷心的歡迎。今天我將榮幸的作為導遊帶領各位去參觀吉林。我先介紹一下吉林遠近聞名的長白山。

長白山在吉林省東南部，一部分在朝鮮境內。山的最高峯海拔2749米。長白山山高地寒，山上終年積雪，草木不生，望之借白，故名長白山。

巍巍長白山，不僅以其雄偉壯觀的景色聞名中外，更由於它具有得天獨厚的自然環境：一望無際的林海以及棲息其間的珍禽異獸，使它於1980年列入聯合國國際生物圈保護區。從長白山山麓到山頂，可以看到從温帶到寒帶的不同植物的類型。植物的分層分佈情況，十分清楚。在山腳，主要是闊葉林;往上，直到海拔1000米左右，是針葉和闊葉混合林。在這混合林帶，樹木品種繁多，不同季節的風霜雨雪，使大森林的景觀，變化多端，千姿百態。海拔1000至1800米之間，是針葉林帶。這裏山高林密，生長着最有經濟價值的各種針葉樹，這些樹，樹幹筆直，生機盎然。再往上到近20__米，是嶽樺林帶。嶽樺樹為適應高山寒冷潮濕的嚴酷氣候，軀幹短曲多枝，樹皮節理斑紋極富圖案趣味。20__多米以上，就沒有樹木，是苔蘚地帶了，每年六七月間，這一帶盛開着各種顏色的鮮花，景色瑰麗。

長白山最著名的景點是天池。長白山是座火山，天池就是這座火山的噴火口。自清乾隆以後，長白山就停止噴火，原來的噴火口成了高山湖泊。因為它所處的位置高，水面海拔達2150米，所以被稱為天池。天池呈橢圓形，周圍長約13多公里，平均水深約200米，據説中心深處達373米。在天池周圍環繞着16個山峯。天池猶如是鑲在羣峯之中的一塊碧玉。在晴朗天氣，碧水中飄着白雲，天水相連，雲山相映，雲中有山，水中有云，景色秀麗異常。但是，這裏經常是雲霧瀰漫，並常有暴雨冰雹，因此，並不是所有的遊人都能看到她秀麗的面容的。

天池除了水之外，就是巨大的巖石，沒有一草一木。但是，卻不時聽到有人説看到有怪獸在池中游水。科研人員進行了長時間的觀察，除了看到過一隻黑熊在池邊洗澡外，沒有發現任何動物。他們對天池的水進行過多次化驗，證明天池水中無任何生物。既然水中沒有生物，若有怪獸，它吃什麼呢?

天池的水從一個小缺口上溢出來，流出約1000多米，從懸崖上往下瀉，就成為著名的長白山大瀑布。大瀑布高達60餘米，很壯觀，距瀑布200米遠就可以聽到它的轟鳴聲。大瀑布流下的水匯入松花江，是松花江的一個源頭。長白山除了天池和長白山大瀑布外，還有不少湖泊的瀑布。天池旁邊有一個小天池，又叫長白湖，水也是碧藍的。在樹林間的嶽樺瀑布和在半山腰的梯雲瀑布，規模也不小。此外，在長白瀑布不遠處還有長白温泉，這是一個分佈面積達1000平方米的温泉羣，共有13眼向外湧水。

遊客朋友們，我們來到了觀瞻長白山睡佛的地方了。

這裏是登山公路通往長白山大峽谷的岔路口處，是瞻仰巨大睡佛的最佳地點。在這裏，您只要往長白山主峯上一看，奇蹟便會出現――您看到，在綠樹繁花烘托之上，在藍天白雲映照之下，一尊浩大的，由天工造就的，由長白山幾座高峯相連組成的睡佛造像，就活靈活現地展現在眼前了!

大佛面對長天祥雲，身輔大地鮮花，安然入睡的樣子栩栩如生。

其實，不僅這個地點能瞻仰到巨佛造像，進了山門，來到能看到長白山主峯的地方，都能看到，只是角度和距離的不同，您觀看到的形象和神韻有所不同罷了。特別是越往山上走去，越是接近山體，越能觀看到睡佛的宏大身影，和慈悲面目。

長白山的氣象變幻莫測，秋冬天忽晴忽雪，春夏忽晴忽雨，長年雲霧繚繞。當您趕上天在下雨，或者雲霧遮住了佛面，也不要緊。只要您誠心觀佛，不妨耐心等待，説不定一會兒就雲移霧散，神祕的大佛偶然現形，或顯出部分身形。

雲裏霧裏觀佛，不僅讓您在神祕的氛圍中，透過迷霧觀到了佛容，了卻了一結佛緣的夙願，更會讓您在渴望和和等待中瞭解佛學的要義。

過了梯子河，往錦江瀑布的方向走去，就更能近觀睡佛的雄姿。當您走到能看到錦江瀑布的那道崗樑上時，回首可仰望大佛，往前看則能遠遠地看見錦江瀑布峽谷對面的山峯上，面對着我們有一面刀削斧劈般的峭壁，峭壁上，樹影掩映之中，有一碩大的洞口，那就是下面我要説到的“小洞天”。

被人們稱為聖山和神山的長白山，不能沒有佛緣，80年前，有守律、守禪、守密三位和尚，遍訪中國名山大川，最後選中這個有睡佛倚天長眠的長白山為他們修行的地方。其中守律和尚在此時間最長，一直到圓寂。守律曾寫下一首偈句詩，詩曰：“峽谷源頭緣生緣，天池飛瀑鮮花盤。指數松柏金剛座，守律賢洞法正傳。眾生得渡生極樂，未法出世小洞天”。説的就是那個地方。總落差70米的巨大的錦江二級瀑布，正掛在長白山大峽谷的開端之處。濤聲十里的錦江瀑布和長白山天池中間，正是漫山遍野鮮花開放的長白山高山大花園。詩中的“小洞天”，就是上面所説的那個山洞。當年的守律和尚，站在洞口，或者坐在洞裏，都可遠遠地看見那座睡佛造像。三個和尚進山後便杳無音信，成了長白山區盡人皆知的迷團，多少禮佛人和俗家人士，都在尋找守律。後來，人們發現了那首偈句詩，才開始在錦江瀑布附近尋找，也才開始了與長白山巨大的睡佛結緣。

1996年7月28日，人們終於在懸崖上的“小洞天”裏，找到了守律的屍骨，解開了這個困擾了人們近百年的迷團。

這正是：

80年前佛緣始結事佛人長白山匿跡成迷霧;

80年後佛緣永續尋佛人大峽谷現形遇仙蹤。

至此，一段佛緣，一段護佑着大佛出世普渡眾生的真實故事，獲得了圓滿。

2022長白山俄語導遊詞 篇6

新中國成立以來，十分重視保護長白山地區的生態系統。吉林省人民政府早在1960年就劃定了長白山自然保護區，是以保護生物多樣性為主的森林生態系統類型自然保護區。保護區總面積為196465公頃，1980年被聯合國教科文組織歸入"人與生物圈保護區網"，成為世界保留地之一。20_年被國家首批提升為AAAAA級旅遊景區。20_年9月底正式批覆命名吉林長白山火山國家地質公園。20_年美國《紐約時報》評選出全球"必去"的46個旅遊目的地中，長白山排名第27位。

長白山自然保護區是關東三寶"人蔘、貂皮、鹿茸"的主要產地。據不完全統計，長白山區內野生動物共有1586種，一級保護動物有10種(東北虎、金錢豹、梅花鹿、紫貂、黑鸛、白鸛、金雕、白肩雕、丹頂鶴、中華秋沙鴨)，野生植物有2639種，其中一級保護植物有3種(人蔘、東北紅豆杉、長白松)，已探明礦藏80多種，人蔘、靈芝、天麻等藥用植物300多種。

國際著名文化史學者餘秋雨先生這樣讚美長白山:"中國起步時，你是歷史走廊;中國輝煌時，你是半個大唐;中國蒙難時，你是冰雪戰場。完成了這一切，突然發現，你還是全世界最稀缺的生態天堂。"

長白山是一座多次噴發的中心複合式火山，由台地、熔巖高原和火山錐體三部分構成。長白山區的形成，有其悠久的歷史。距今約200萬年前，長白山才轉為以現在的主體為中心的爆發式火山，歷史上最近的一次噴發1720_年4月，至今間歇300多年。

人們常用"一山有四季，十里不同天"來形容這種氣候的變化，正是因為立體氣候的差異使豐富多彩的植物種類又能有機地組合在一起，形成了有規律的帶狀分佈，呈現出4個垂直景觀帶，分別為:針闊葉混交林帶、針葉林帶、嶽樺林帶和高山苔原帶。

2022長白山俄語導遊詞 篇7

遊客朋友們，大家現在往任何方向看去，都會看到一片片五顏六色的雲霧，從我們身邊開始，蔓延開去，一直繞上着長白山主峯，其實，那並不是雲霧，那是長白山的鮮花開放了。幸運的朋友們，您已經來到了長白山最著名的高山大花園。

長白山高山大花園裏，鮮花之多，到底有多少?花海之大，到底有多大?實在是無法計算，那麼，我們權且以萬畝稱之吧。因此，有時候我們也稱這裏為萬畝高山大花園。

在下一段行程中，左右環顧，上下了望，我們將看到很多這樣的花之海，花之湖，花之潮，花之雲;在林間，在草原，在山脊，在山坡，在山谷，恣意鋪排，繁茂生長，競相開放。

更奇妙的是，很多地方，樹木不知尊了哪方神聖的旨意，給花卉讓出地盤，退得遠遠的，圍成一片片開闊的，只生花草的草原。

我前邊説講過，每年6月花開的季節，漫山遍野，各種鮮花迎風怒放，翩翩起舞。最具典型的是成片的金蓮花、鳶尾科的溪蓀花和杜鵑花，在藍天白雲和綠樹的襯托下，顯得格外豔麗和嬌貴。

這萬畝高山大花園，不僅自然天工，不僅恢弘博大，讓觀者目不暇接，還更有奇特之處，那就是它的開花順序：它不是從低緯度向高緯度逐漸開放，而是從山頂向下依次開花。越是寒冷的地方，越是先開花。先是苔原帶和嶽樺林帶的高山杜鵑頂破積雪，綻放出碩大的黃、白花朵，接下來才是廣袤的熔巖台地上200多種鮮花競相開放。

由上住下漸次開放的鮮花，爭芳壯鬥豔，一直開到大雪封山;處處開放的鮮花，形成了十多個浩大的園區。我們根據花卉品種、所處位置等方面的不同，將這萬畝高山大花園的13個園區起了名字，以便分區介紹。

下面，我就一個園區一個園區地給大家介紹。

一 藍花園區

在梯子河流經的地方，和這個高度的大片地方，六、七月分大片大片地盛開着一種藍色的花，這種花一開，就如藍色的雪一樣，蓋滿山坡，鋪滿山谷，灑滿林間，純純的一個色，就是藍，一藍到底。

側面遠看，就是一片一片藍色的湖，數片相連，形成藍色的海洋;

登山俯瞰，就是一塊一塊的藍寶石，數塊相間，形成藍色寶石羣。

這藍海洋，這寶石羣，藉助長白山熔巖台地的高高隆起，向藍天炫耀，與藍天媲美，也向我們遊人招手。

這是什麼花，能把大地山川染成藍色呢?

走近了看，原來這一朵朵小花，像一隻只碧藍透明的蝴蝶，一隻挨着一隻，一隻追着一隻，正在風中起舞。這小花，就是鳶尾科的溪蓀花。

二 鴛鴦園區

在長白山西坡，過去有“七峯十六景”一説，説的是在西坡山腳下能見到長白山的七座奇峯和十六個奇異的景觀，現在經發現，早已不止這些了。十六景中，諸如老虎背、喘氣坡、梯子河等，還有一處名勝，叫鴛鴦地。一聽這名字，您就知道了，這塊地上一定是鮮花競開，百鳥競鳴了。

正是這樣，在位於維東邊防哨所北2公里的喘氣坡下，有一大片平整如毯的大草坪，生長着許多植株低矮的高山花卉。

從春到夏，藍藍的棘豆和佛手，藍中帶紅的越桔，藍裏透紅的夏草，通紅通紅的盤龍花，等等等等，如調色板一樣，在這裏互相交織着爭相開放，色彩斑斕，溢彩流香，引來百鳥，加之附近多有潺潺的流水，更讓成雙成對的鴛鴦在這裏留連忘返。

在這高寒地帶，竟有這般去處，神人都為之動容，早有古人寫詩讚美道：茫茫林海藏綠洲，萋萋芳草戲鴛鴦。

三 鬆樺園區

在長白山西坡海拔20__米廣闊的地帶，有一片片這樣的區域，那裏或坡或谷，或是一馬平川，總有一對一雙的松樹和樺樹依偎着，相擁着，立在開闊平緩的台地上，立在地毯一樣的草地上，俯瞰着腳下和周圍的遍地鮮花。鮮花也如百鳥朝鳳一般，簇擁着那一對對情侶般的神奇之樹。

這就是長白山西坡最著名的景觀——“鬆樺戀”。

鬆樺之戀，有一段悽美動人的愛情故事，我們將在“鬆樺戀王”景點向各位介紹。大概正是因為有了這動人的傳説，這裏的百花才倍受感動，每到夏季，紛紛開放，引來善舞的彩蝶和善唱的小鳥，用最絢麗的色彩，用最優美的舞姿，用最動聽的鳴囀，來讚揚那流芳百世的鬆樺之戀。

在這裏，開闊的視野，奇特的風光，美麗的傳説，動人的故事，最適人們徜徉期間，不僅賞心悦目，更會讓您的心靈在這裏受到大自然的洗滌。

四 王池園區

王池是長白山“七十二龍潭”之一，在冠冕峯南5公里處，傳説罕王在此得救而得名。這個動人的故事，我們將在王池景點向各位介紹。

王池是一個橢圓形的火山口湖，一面是嶽樺林，一面是草地。志書上説它：池不大而秀雅，水不深而清澈，遠望如一輪皎月，鑲嵌在林海之中，素有“王池笑月”之稱。

在王池東南側的大草原上，是一條又寬又長的鮮花帶。這裏的野生花卉生得又高又密，有“人在花中行，相互不見面”一説。

紛紅的掃帚玫，桃紅的柳蘭，金黃的還魂草，大紅色的榆花，純白色的山梅花，這些絢麗多姿的鮮花，把這個有着傳奇故事，有着王者風範，美得像月亮般的王池，裝點得像貴夫人般的漂亮。

五 黎蘆園區

在梯子河以上大片的草甸地區，生長着一種高山寬葉植物，翠綠的大葉子，仿如萬年青，逐節拔高，開出一串串白色花朵。

花開旺季，黎蘆園區裏，黎蘆之花技壓羣芳，綠瑩瑩的大地之上，好象漂浮着一片片潔白的雲朵。

待後來的高山唐鬆和蚊子草也開放出棉絮狀的大白花，來與之媲美的時候，這裏的景象就更為壯觀了。您看吧，那花的海潮裏，看不到別的顏色了，茫茫的雪海，鋪滿了山谷，又像有狂風捲起飛雪，向山坡飛揚過去。

再後來，開着各種顏色的花卉紛紛張開自己的笑臉參加這宏大的隊伍裏來，情況就更奇妙了，那是五彩的雲團，由長白山主峯腳下生成，慢慢移動，向着主峯飄然而上。真是雲蒸霞蔚，蔚成大觀。

六 卧虎峯園區、七冠冕峯園區、八 北錦江園區、九 南錦江園區、十 錦江瀑布園區

這五處園區，依所處位置的著名景觀而命名。它們共同的特點是規模宏大，變化萬千。起伏的草原和高大的森林相互交錯，草原上有挺拔的冷杉和倔強的嶽樺，森林裏是盛開鮮花的和生生不息的茂草，形成特別別緻的景觀。

它們的不同之處在於山勢的變化不同，坡谷的走向不同，這就形成了雖然是一樣的樹，一樣的草，一樣的花，卻是不一樣的景觀。

這裏大多生長着開着白花的塘鬆，開着黃花的百合，開着紅花的石竹，開着藍花的烏草，等等等等。真可謂百花齊放，爭奇鬥妍，都在為裝點這美麗神奇的江山，爭先恐後競放出自己的光華。

我們現在站在長白山主峯的西南坡，向東北仰望，從巨大的火山錐體中部向卧虎峯隆起一條突兀而立的大嶺。這大嶺巍巍昂起，彎彎而似虎背之形;又因秋霜過後，遍嶺金黃，呈一條條，一道道的形狀，由下而上直至峯下，燦燦而似虎背之色，故稱老虎背。

老虎背處在高山嶽樺分佈地帶，長年氣温低，風力大，多生長着耐寒抗風的植株低矮的花卉。六月開花的時候，牛皮杜鵑、越桔和高山葡萄等頂雪開放。那遍地鮮花上下鋪滿山脊的氣勢，一如花的海潮，一浪高過一浪，一起湧上山峯，蔚為壯觀。

十二 杜鵑園區

在長白山西坡主峯下面山坡上，生長着一望無際的高山苔原植物，這些耐高寒抗風雪的低矮植物中，以高山杜鵑最為繁盛，像地衣一樣，從嶽樺林帶開始，向上蔓延，一直逼近山巔。

6月初，天池還冰封之中，山坡還是白雪皚皚，高山杜鵑就迎風破雪開放了。

這種在風雪中橫卧着虯盤扭曲的莖，匍匐着鋼針一樣的枝，張開鐵皮一樣的葉片，開着乳白、淡黃和淡粉色的碩大花朵的高山杜鵑，一旦開花，便把整個大地覆蓋了!

您看吧，這種生在海拔最高處，卻開花最早的高山杜鵑，從下往上，把山腰染出了一番別樣景象。下面是淡粉，中間是淡黃，上面是乳白，與雪峯融為一體。

您再看，在嶽樺林裏，是怎樣的一番景象呢?説起來也許太悲壯了：

一陣大霧剛剛散去，只見濕淋淋的嶽樺枝幹像鐵一樣地黑，像鋼一樣地硬。他們有的東倒西歪，有的枝折乾斷，有的傲然挺立，有的匍匐於地上卻倔強地昂着頭。那不是剛剛進行完一場博擊的戰士們的形象嗎?

是啊，一點兒不假，就是戰士!不然，不會在他們腳下平緩的大地上，有成片的拳頭大的素白的高山杜鵑花為他們高唱着輓歌;不然，不會有淡紛色的大片高山杜鵑花為他們唱着讚歌!

十三 金蓮園區

長白山融雪的六月底，還在高山杜鵑曾經開放的地方，杜鵑花謝落之後，緊接着，高山杜鵑身旁的金蓮花便綻開了金燦燦的花朵。

杜鵑黑綠色鐵甲般的葉片，作為底色，作為金蓮花厚重的依託，烘托着，推舉着金色的花朵，把原來白色的山川，又染成了金色。

此時的這片嶽樺林和高山苔原帶，如披上了金碧輝煌的大地毯，無論你是藍天白雲，還是鳥雲密佈，還是狂風暴雨，只要有一線光亮，我們就會看見，長白山西坡七座高峯的下面，總是金黃一片。

這金黃色的花海，堂皇如儀，烘托着白玉般的長白山主峯，使她更加透出王氣，透出襟三江領三崗，母儀東北亞一方天下慈祥之氣。

2022長白山俄語導遊詞 篇8

各位遊客：

大家好!

昨天放學回家，我爸爸問我：“石頭放在水裏是浮還是沉?”利用平時的生活經驗，我想也沒想就脱口而出：“當然是沉呀!”然而，我爸爸卻對我説，有種石頭放到水裏不會下沉，它的名字叫“水浮石”。石頭放到水裏不會下沉，這我有點不相信，就問爸爸：“你有這種石頭嗎?”我爸爸回答我：“東山上就有。”

我心裏一驚，什麼?東山上就有，這不可能?夏天我們經常到東山上去散步，從沒聽説過東山上有這種石頭，是不是我老爸在騙我?於是我又趕緊問：“你説東山上有這種石頭，那我們明天去採，可以嗎?”我倒要看看，是果真有這種石頭還是我老爸在有意騙我?

今天剛吃過中午飯，我就纏着爸爸要他帶我到東山去採“水浮石”。來到東山上，我們開始採起石頭來，一塊一塊撿過去，撿了幾塊之後，我爸爸突然拿着一塊石頭對我説：“這塊就是水浮石。”我接過來看了看，發現這塊石頭和其它別的石頭是有些不同，它的表面一點也不光滑，能很明顯看到它身上有很多小孔，放在手裏掂了掂，它明顯比其它石頭要輕得多。

就算如此，但我還是不相信，石頭會浮在水上。接下來我們又撿了好多一起帶回了家，拿出一個放滿水的盆子，我們把撿來的石頭全都倒了進去，果然發現，真的有幾塊是浮在水面上的，我終於相信爸爸説的是真的了。但我又想知道，它們為什麼會浮在水面上呢?打開家裏的電腦，到網上查了查，知道了為什麼會浮在水面上的原因，原因就在這種石頭的中間是空的，在東山上剛開始撿的時候，它們的表面難怪有那麼多的小孔，原來如此。

世界上的石頭真是千奇百怪啊!要不是親眼看見，真不會相信有浮在水上的石頭。看來，我又增長了一個新的知識了!

謝謝大家!

2022長白山俄語導遊詞 篇9

遊客朋友們，我們現在已經站在了長白山的山頂，我們的腳邊，我們的眼前，就是以世界海拔最高的火山口湖列入吉尼斯世界記錄大全的長白山天池。

它是長白山最具風姿，最為壯麗，最具有神祕色彩，也是最具人文色彩的自然景觀。

長白山天池位於長白山火山錐體頂部，是一座破火山口，經過漫長的年代積水而成糊。水面海拔高度為2189.1米，最深達373米，平均水深204米，為東北地區最高的水體，中國最深的天然湖。略呈橢圓形，南北長4.40公里，東西寬3.37公里。集水面積21.40平方公里，水面面積9.82平方公里，水邊周長13.11公里。總蓄水量20.40億立方米。

天池古有“圖們泊”之稱，那是萬水之源的意思，是松花江、鴨綠江和圖們江三條大江的源頭。而這三條大江，就是滋潤東北亞大地的主要水系。

天池的特別之處和神奇之處在於，它只有出水而沒有入水，卻千年不絕地流淌着。古人説它的水來自海上，故稱海眼。

天池還有一大奇迷，那就是天池怪獸之迷。其傳説和見聞早有流傳，文字記載始見於100多年前，近年源源不斷傳出有人看到天池怪獸出沒的消息，使得這個世界之迷和世紀之迷愈演愈烈，相關情況，我將專門向各位做介紹。

自古以來，人們對長白山天池的頂禮膜拜,並不是因為人們對長白山的崇仰。試想，長白山雖然威嚴如儀，統領東北亞眾山和大地，但是，如果沒有了山頂的天池，她能成為滋潤東北亞大地的母親一樣的大山嗎?沒了源頭就沒了河流，沒了河流就沒了生命。人們不遠千里萬里來看長白山，為什麼非要歷盡千辛萬苦登上山頂呢?為的就是一睹這哺育大地萬物乳的源頭——長白山天池。而天池裏的水，也正像母親的乳汁來自母親的體內一樣，來自大地的內部，源源不斷，流淌不息。這難道是一個巧合嗎?難道這不是人類固有的尋根、尋母、尋找生命之源的情結所繫嗎?

自古以來，人們崇仰長白山天池，敬畏長白山天池，是按國人最高的崇拜境界——對龍的崇拜——來崇拜天池的，稱天池為龍宮的説法比比皆是。

劉建封在《長白山江山岡志略》中説：有獵者四人至釣鰲台，見芝盤峯下，自池中有物出水，金黃色，首大如盎，方頂有角，長項多須，低頭搖動如吸水狀。眾懼登坡，至半，忽聞轟隆一聲，回顧不見，均以為龍，故又名龍潭。

又云，池中雷聲時作，音同炮彈，百里外猶聞其聲，俗呼為龍宮演操。

又云，平時水聲澎湃，響如鳴金戛玉，俗呼為龍宮鼓樂。

又云，每年三月間，陡有黑雲自西北來，大雨雹至天池不見。閲數日，忽由池中突起五色雲，向東南而去，惟黑白兩色居後。迨十數日，見雲自東南飛來，仍入池內，而黑雲不在其中。相傳，黑龍江龍王會同天池龍王，朝宗東海雲。

現在，根據所有資料表明，人們不僅是對龍的崇拜而稱天池為龍宮，聯繫到當前所傳的天池怪獸出沒池中，再聯繫到世界上對於恐龍滅絕的定論已被我國中華龍鳥化石的出土所打破，加上天池怪獸又像恐龍，可不可以想象，天池裏的所謂怪獸，就是億萬年前的恐龍的後代呢?

關於這方面，我下面介紹到天池怪獸時，再做探討。

2022長白山俄語導遊詞 篇10

各位遊客：

大家好!

長白山天池是中國最深的湖泊，為1702年火山噴發後的火口積水而成，高踞於長白山主峯白頭山(海拔2691米，為東北最高峯的山)之巔。湖面海拔2155米，面積9.2平方公里，平均水深204米，為中朝兩國界湖。湖周峭壁百丈，環湖羣峯環抱。這裏氣候多變，常有蒸氣瀰漫，瞬間風雨霧靄，宛若縹渺仙境。晴朗時，色彩繽紛，景色迷人。曾盛傳湖中有怪獸，轟動一時，至今仍為一謎。周圍有小天池鏡湖、長白温泉帶等諸多勝景。

天池呈橢圓形，周圍長約13多公里，平均水深約200米，據説中心深處達373米。在天池周圍環繞着16個山峯。天池猶如是鑲在羣峯之中的一塊碧玉。在晴朗天氣，碧水中飄着白雲，天水相連，景色秀麗異常，但是，這裏經常是雲霧瀰漫，並常有暴雨冰雹，因此，並不是所有的遊人都能看到她秀麗的面容的。

天池除了水之外，就是巨大的巖石，沒有一草一木。但是，卻不時聽到有人説看到有怪獸在池中游水。科研人員進行了長時間的觀察，除了看到過一隻黑熊在池邊洗澡外，沒有發現任何動物。他們對天池的水進行過多次化驗，證明天池水中無任何生物，既然水中沒有生物，若有怪獸，它吃什麼呢?

天池的水從一個小缺口上溢出來，流出約1000多米，從懸崖上往下瀉，就成著名的長白山大瀑布。長白山除了天池和長白山瀑布外，還有不少湖泊的瀑布。天池旁邊有一個小天池，又叫長白湖，水也的碧藍的。在樹林間的嶽樺瀑布和在半山腰的梯雲瀑布，規模也不小。此外，在長白瀑布不遠處不遠還有長白温泉，這是一個分佈面積達1000平方米的温泉羣，共有13眼向外湧水。

謝謝大家!

2022長白山俄語導遊詞 篇11

長白山在吉林省東南部，一部分在朝鮮境內。山的最高峯海拔2749米。長白山山高地寒，山上終年積雪，草木不生，望之借白，故名長白山。

巍巍長白山，不僅以其雄偉壯觀的景色聞名中外，更由於它具有得天獨厚的自然環境：一望無際的林海以及棲息其間的珍禽異獸，使它於1980年列入聯合國國際生物圈保護區。從長白山山麓到山頂，可以看到從温帶到寒帶的不同植物的類型。植物的分層分佈情況，十分清楚。在山腳，主要是闊葉林;往上，直到海拔1000米左右，是針葉和闊葉混合林。在這混合林帶，樹木品種繁多，不同季節的風霜雨雪，使大森林的景觀，變化多端，千姿百態。海拔1000至1800米之間，是針葉林帶。這裏山高林密，生長着最有經濟價值的各種針葉樹，這些樹，樹幹筆直，生機盎然。再往上到近20__米，是嶽樺林帶。嶽樺樹為適應高山寒冷潮濕的嚴酷氣候，軀幹短曲多枝，樹皮節理斑紋極富圖案趣味。20__多米以上，就沒有樹木，是苔蘚地帶了，每年六七月間，這一帶盛開着各種顏色的鮮花，景色瑰麗。

長白山最著名的景點是天池。長白山是座火山，天池就是這座火山的噴火口。自清乾隆以後，長白山就停止噴火，原來的噴火口成了高山湖泊。因為它所處的位置高，水面海拔達2150米，所以被稱為天池。天池呈橢圓形，周圍長約13多公里，平均水深約200米，據説中心深處達373米。在天池周圍環繞着16個山峯。天池猶如是鑲在羣峯之中的一塊碧玉。在晴朗天氣，碧水中飄着白雲，天水相連，雲山相映，雲中有山，水中有云，景色秀麗異常。但是，這裏經常是雲霧瀰漫，並常有暴雨冰雹，因此，並不是所有的遊人都能看到她秀麗的面容的。

天池除了水之外，就是巨大的巖石，沒有一草一木。但是，卻不時聽到有人説看到有怪獸在池中游水。科研人員進行了長時間的觀察，除了看到過一隻黑熊在池邊洗澡外，沒有發現任何動物。他們對天池的水進行過多次化驗，證明天池水中無任何生物。既然水中沒有生物，若有怪獸，它吃什麼呢?

天池的水從一個小缺口上溢出來，流出約1000多米，從懸崖上往下瀉，就成為著名的長白山大瀑布。大瀑布高達60餘米，很壯觀，距瀑布200米遠就可以聽到它的轟鳴聲。大瀑布流下的水匯入松花江，是松花江的一個源頭。長白山除了天池和長白山大瀑布外，還有不少湖泊的瀑布。天池旁邊有一個小天池，又叫長白湖，水也是碧藍的。在樹林間的嶽樺瀑布和在半山腰的梯雲瀑布，規模也不小。此外，在長白瀑布不遠處還有長白温泉，這是一個分佈面積達1000平方米的温泉羣，共有13眼向外湧水。

遊客朋友們，我們來到了觀瞻長白山睡佛的地方了。

這裏是登山公路通往長白山大峽谷的岔路口處，是瞻仰巨大睡佛的最佳地點。在這裏，您只要往長白山主峯上一看，奇蹟便會出現――您看到，在綠樹繁花烘托之上，在藍天白雲映照之下，一尊浩大的，由天工造就的，由長白山幾座高峯相連組成的睡佛造像，就活靈活現地展現在眼前了!

大佛面對長天祥雲，身輔大地鮮花，安然入睡的樣子栩栩如生。

其實，不僅這個地點能瞻仰到巨佛造像，進了山門，來到能看到長白山主峯的地方，都能看到，只是角度和距離的不同，您觀看到的形象和神韻有所不同罷了。特別是越往山上走去，越是接近山體，越能觀看到睡佛的宏大身影，和慈悲面目。

長白山的氣象變幻莫測，秋冬天忽晴忽雪，春夏忽晴忽雨，長年雲霧繚繞。當您趕上天在下雨，或者雲霧遮住了佛面，也不要緊。只要您誠心觀佛，不妨耐心等待，説不定一會兒就雲移霧散，神祕的大佛偶然現形，或顯出部分身形。

雲裏霧裏觀佛，不僅讓您在神祕的氛圍中，透過迷霧觀到了佛容，了卻了一結佛緣的夙願，更會讓您在渴望和和等待中瞭解佛學的要義。

過了梯子河，往錦江瀑布的方向走去，就更能近觀睡佛的雄姿。當您走到能看到錦江瀑布的那道崗樑上時，回首可仰望大佛，往前看則能遠遠地看見錦江瀑布峽谷對面的山峯上，面對着我們有一面刀削斧劈般的峭壁，峭壁上，樹影掩映之中，有一碩大的洞口，那就是下面我要説到的“小洞天”。

被人們稱為聖山和神山的長白山，不能沒有佛緣，80年前，有守律、守禪、守密三位和尚，遍訪中國名山大川，最後選中這個有睡佛倚天長眠的長白山為他們修行的地方。其中守律和尚在此時間最長，一直到圓寂。守律曾寫下一首偈句詩，詩曰：“峽谷源頭緣生緣，天池飛瀑鮮花盤。指數松柏金剛座，守律賢洞法正傳。眾生得渡生極樂，未法出世小洞天”。説的就是那個地方。總落差70米的巨大的錦江二級瀑布，正掛在長白山大峽谷的開端之處。濤聲十里的錦江瀑布和長白山天池中間，正是漫山遍野鮮花開放的長白山高山大花園。詩中的“小洞天”，就是上面所説的那個山洞。當年的守律和尚，站在洞口，或者坐在洞裏，都可遠遠地看見那座睡佛造像。三個和尚進山後便杳無音信，成了長白山區盡人皆知的迷團，多少禮佛人和俗家人士，都在尋找守律。後來，人們發現了那首偈句詩，才開始在錦江瀑布附近尋找，也才開始了與長白山巨大的睡佛結緣。

1996年7月28日，人們終於在懸崖上的“小洞天”裏，找到了守律的屍骨，解開了這個困擾了人們近百年的迷團。

這正是：

80年前佛緣始結事佛人長白山匿跡成迷霧;

80年後佛緣永續尋佛人大峽谷現形遇仙蹤。

至此，一段佛緣，一段護佑着大佛出世普渡眾生的真實故事，獲得了圓滿。

2022長白山俄語導遊詞 篇12

長白山，位於吉林省延邊州安圖縣和白山市撫松縣境內，是中朝兩國的界山、中華十大名山之一、國家5A級風景區、關東第一山。因其主峯多白色浮石與積雪而得名，素有“千年積雪為年鬆，直上人間第一峯”的美譽。中國境內的白雲峯海拔高度2691米，是東北第一高峯，而長白山最高峯是位於朝鮮境內的將軍峯。長白山是中國東北境內海拔最高、噴口最大的火山體。長白山還有一個美好的寓意“長相守、到白頭”。

長白山天池

著名的長白山天池位於長白山主峯火山錐體的頂部，是我國最大的火山口湖，榮獲海拔最高的火山湖吉尼斯世界之最。天池四周奇峯林立，池水碧綠清澈，是松花江、圖們江、鴨綠江的三江之源。從天池傾瀉而下的長白飛瀑，是世界落差最大的火山湖瀑布，它轟鳴如雷，水花四濺，霧氣遮天。位於冠冕峯南的錦江瀑布，兩次跌落匯成巨流，直瀉谷底，驚心動魄，與天池瀑布一南一北，遙相呼應，蔚為壯觀。生動地再現了“疑似龍池噴瑞雪，如同天際掛飛流”的神奇境界，遊者身臨其境，會產生細雨飄灑、涼透心田的愜意感受。鴨綠江大峽谷和長白山大峽谷集奇峯、怪石、幽谷、秀水、古樹、珍草為一體，溝壑險峻狹長，溪水淙淙清幽。其博大雄渾的風格和洪荒原始的意境，深深地震撼了旅遊者的心魄。 天池本來就以澄澈的湖水、沸騰的温泉和轟鳴的瀑布吸引了無數的遊客，但自1962年8月有人用望遠鏡發現天池水面有兩水怪互相追逐遊動以來，它的名聲就更大了。

小天池

小天池在長白瀑布以北3公里處，小天池共有兩個。一個隱在幽靜的嶽樺林中，海拔1780米，湖面呈圓形，面積5380平方米，水深10餘米，湖水碧綠。距小天池約200米處，還有一圓形池與前得大小相關無幾，只是積水甚淺，僅幾米深，有時乾涸，露出黃色泥土。登高俯視，一個碧藍，一個赤黃，好似一對金銀盃，所以人們又稱小天池為對杯湖，別具景色。

長白瀑布

天池之水在北側溢出後，經乘槎河噴豁而出，在其1250米的盡處，突然傾瀉而下，形成了落差68米的瀑布，這就是著名的長白瀑布，松花江之源，我國東北最大的瀑布。瀑布口有一巨石，名曰“牛郎渡”，將河水分為兩股，遠眺如兩條玉帶，從上墜下，衝向深深谷底，落地如雷聲，濺其幾丈高的飛浪，水汽瀰漫如霧，如雲，如煙，氣勢磅礴，撼人胸臆，沁人心脾。隆冬世界，長白瀑布從懸崖上凌空而下飛起萬千水滴，瞬間水花縱橫噴射，十分壯觀。詩云：白河兩岸景清幽，碧水懸崖萬古流;疑似龍池噴瑞雪，如同天際掛飛流。不須鞭石渡滄海，直可乘槎問鬥牛;欲識林泉真樂聲，名朝結伴再來遊。

温泉

在黑風口滾滾黑石下面，有幾十處地熱，大如碗口，小有指粗，這就是分佈在1000平方米地面上的温泉羣。它距離震耳欲聾的長白瀑布不到二里，奔騰咆哮的白河檫邊而過。它以絢麗的色彩把周圍的巖石、沙礫染的金黃、碧藍、殷紅、翠綠，閃爍着五光十色，散發着蒸騰熱氣，格外愉悦遊人的眼目。特別是冬季，周圍是一片銀裝素裹，冰天雪地，而這裏確實熱氣騰騰，煙霧裊裊，實在是別有一番景緻。

地下森林

地下森林是火山爆發之後，形成的大小不等、形狀不一的火山口經千萬年滄桑變化，形成了低陷的奇特罕見的火山口森林，也稱“地下森林”。谷底古鬆參天，巨石錯落，是長白山海拔最低的景區。

大峽谷

長白山大峽谷位於白山市扶鬆縣境內，是近幾年剛發現的自然奇觀，堪與美國大峽谷相媲美。大峽谷長70多公里，乃火山爆發後熔巖石表面的火山灰和泥土被江水及雨水沖刷所致。北錦江從谷底流下，兩岸怪石林立，奇景疊生，栩栩如生，美不勝收。 美人鬆 美人鬆學名長白松，因形若美女而得名，是長白山獨有的美麗的自然景觀。生長於長白山二道白河鎮附近，是長白山特有的樹種。屬長綠喬木，高25-30米，直徑25-40釐米。樹冠橢圓形或扁卵狀三角形或傘形等。樹幹下部樹皮棕褐色，深龜裂，裂片呈不規則長方形，上部棕黃色至紅黃色，薄片狀剝離，微反曲。

觀日峯

觀日峯海拔2670米，位於天池東南。西連孤隼峯。三奇峯峯頂有洞直通天池;峯下有很多五色石，鮮豔光潤，令人愛不釋手，遊人多以拾此石為留念。

黑風口

這裏長年多風且多是大風。當山頂刮到五級風時，此處狂風呼嘯，飛砂走石，遊人們根本站不起來，只能匍匐着爬到風口。但在風口又可以飽覽長白瀑布的全貌，所以遊人們又難以割捨，真是“無限風光在險峯”了。沿北坡登山去天池，在不老峯東側尾端和觀景台中間，峭壁之上有一“凹”形缺口，就是聞名長白山的黑風口。 天女浴躬池 位於天文峯東30.4公里的西北側有一個“池渾而圓”，形如荷蓋的“圓池”。相傳這裏是三仙女降浴的地方，三仙女中的三妹佛庫侖浴後吞果受孕，生一男孩，相貌異常，生而能言，名叫布庫裏雍順，大清皇帝就是雍順的後代。清光緒三十四年，奉天候補知縣劉建封曾尋覽至此，為使人人得瞻，在池邊立“天女浴躬處”石碑一座，故得名“天女浴躬池”。　　天女浴躬池是一個小火山湖。水清淺，多水草，中央冬無冰，夏無萍，無水流注入，也無溢口，池中泉湧如柱。池四周多鬆，參天蔽日，池畔芳草萋萋，更有雨燕穿天，魚翔淺底，白鶴相戲，不失為人間仙境。

2022長白山俄語導遊詞 篇13

各位遊客，大家好!歡迎各位來長白山西坡旅遊。

各位選擇由長白山西坡登臨長白山，實在是一個明智的選擇，更是一個幸運的選擇。

這是因為，長白山西坡完整地保留了長白山的原始風貌;長白山西坡有着別處不曾有的天下奇觀。

從西坡登上巍巍的長白山，您就能更好地領略長白山的天工、博大和神奇;您就能更好地欣賞大自然這個無所不能的造物主送給我們人類的驚天地駭鬼神的傑作;您就能更好地受到長白山博大精深的文化對您的薰陶。使您在休閒遊玩之中，受到大自然的洗禮——觀山奇山險，看水美水秀，望雲捲雲舒，榮損皆忘，崇辱不驚，心曠神怡，全身心地投入到大自然的造化之中，使您的心靈在大自然傑作的震撼中得以昇華。

長白山位於我們吉林省的東南部，為歐亞大陸東端的最高山系。春秋戰國時期稱長白山為“不鹹山”;北朝時稱“徙太山”;隋唐時稱“白山”、“太白山”;遼金時，用漢語定名為“長白山”，延用至今。長白山作為中國名山，被歷代王朝封為聖山，金朝大定十二年，即1172年，冊封長白山為“興國應靈王”。明昌四年，即1193年又復冊為“開天宏聖帝”。清朝奉長白山為發祥地，即龍興之地。康熙十六年，即1677年封長白山為“長白山之神”，君臣年年設台拜祭長白山。

清代未年，踏查長白山併為長白山眾多名勝命名的中國第一人，當年的奉天選用知縣劉建封，曾經這樣形容長白山的雄偉和博大，他寫道：

“長白山為王氣所鍾，襟三江，領三崗，奇峯十六，名勝百二。崔巍磅礴，蜿蜒於亞西亞東北海隅，為一絕大名山，於乎盛矣!”

現在，長白山以其獨有的原始狀態、科學品位和歷史價值屹立於世界名山之林。其核心部分的長白山自然保護區已於1980年1月10日，被聯合國教科文組織列入“人與生物圈保護網”，被確定為世界自然保留地。

遊客朋友們，我們現在已經進入長白山自然保護區了。長白山的自然景觀與動植物區系，是歐亞大陸北半部的自然綜合體，是座天然的基因寶庫，為世界所罕見。長白山自然保護區南北長795公里，東西寬47公里，總面積為19萬公頃公頃。長白山自然保護區是1960年4月經國務院批准而設立的，是保護以天池為中心的整個自然環境和森林生態系統的綜合性的保護區。根據《長白山自然保護區管理條例》的有關規定，保護區內的一草一木都是不許動的，誠請遊客朋友愛護和保護好這裏的一草一木。我在這裏代表保護區和旅遊部門的工作人員向您的合作表示謝意。長白山也會在我們大家的愛心呵護下越來越年輕，越來越有生機和活力。這樣，她就會以更博大的胸懷來哺育我們人類。

長白山是中國最大的層狀巨型複式修眠火山，6000年來有過4次大噴發，其中1199-1200年的最後一次噴發，是地球上有史以來較大火山噴發之一。火山錐體頂部崩破塌陷，形成火山通道，蓄水成湖，形成中國乃至世界最大、最深、最高的火山口湖。連同中國一側眾多的小火山錐體，長白山區是中國火山口湖分佈最集中、最多的地區。

長白山火山、冰蝕地貌和垂直的生態帶譜為其構成了峯奇、水秀、樹美、石怪、谷深、洞異的奇妙天然景觀。似碧玉坐落在長白山頂，水面海拔2189.1米的長白山天池，以世界海拔最高的火山口湖列入吉尼斯世界記錄大全。天池水流經乘槎河，形成了落差68米的長白瀑布，似銀河倒懸，以世界落差最大的火山瀑布列入吉尼斯世界記錄大全。在西坡，有規模更加宏大，總落差70米的二級瀑布——錦江瀑布，和無處不在的瀑布羣，向您展示了攝人魂魄的天河景觀。一年四季只見出水不見入水的的天池;只見入水不見出水的銀環湖;不見入水亦不見出水的王池;冷水河裏噴湧熱水的錦江温泉河;大地裂隙深數十米，只聽水聲轟鳴不見水的梯子河;星羅棋佈的礦泉、温泉、冷泉、寄生小火山口湖。這一切的一切，構成了世界其它名山所不具有的奇水勝景。

長白山是世界上森林景觀保存最完整、生長最良好的原始温帶森林生態系統。從山麓到山頂，在幾十公里的水平距離內，隨着海拔的增高，層次分明地呈現出從北温帶到北極圈幾千公里的自然景色，“一山有四季，十里不同天”，是地球北半球名山中極為罕見的現象。由長白山這類結構羣組成的火山錐體、山麓傾斜高原和熔巖台地三大地貌種類，及闊葉林帶、針闊混交林帶、針葉林帶、嶽樺林帶、高山苔原帶5個植物垂直分佈帶組成的自然面貌，為世界其它名山所不能替代。而在長白山西坡，這5個植物垂直分佈帶則表現得最為明顯，您只須走上幾步之遙，便可領略從温帶到極地中間每個層次的變化。

您一踏上白山市的土地，就到了的廣義的長白山西坡，便進入了5個植物垂直分佈帶的第一、二個階梯——闊葉林帶和針闊混交林帶。數千種植物、稀有植物和瀕危植物就展現在了您的眼前。過了松江河旅遊經濟開發區，您就到了長白山主峯腳下的西坡。也就到了針闊混交林帶和針葉林帶。萬頃原始森林裏草木森森，鹿鳴鳥囀，瑞氣氤氲，是一個天然的大氧吧。到了火山錐體中、上部，您就走進了高山嶽樺林帶。您會被一種特殊的樹攝住靈魂，那樹皮暴枝虯，看似老態龍鍾，實則剛勁有力，扭曲昂揚。那枝那幹，寧死不屈服於狂風暴雪，匍匐於地，又倔強地揚起不屈的頭顱和手腳。這面對猙獰又猙獰而立的神樹，就是在長白山的特殊環境生長的，被人們稱為雪山硬漢的嶽樺。再往上走，您就到了高山苔原帶。那裏的植物，植株低矮，匍匐墊狀，花序大型，色澤鮮豔。它們以矮小和彎轉的身軀與風雪拼搏，以張揚生命的頑強與不朽，以綻放出絢麗的花朵。

在長白山西南坡,距天池20多公里的原始森林中,那氣勢恢弘的長白山大峽谷，70多公里長，300多米寬，160米深的天塹，兩側懸崖絕壁如削，中間奇峯異石林立。澗流轟鳴，草木繁茂。大自然的鬼斧神工，天設地造出人字形的峽谷，僅開發出的一小段，就讓世人臨觀驚駭不已——台地突然裂開一道大裂谷，森林為之搖撼，長天為之躲閃，大地轟然裂變之初的壯闊南場面，其聲猶然震耳，其狀猶然在目。依谷遠望，谷壁谷底的巨大石峯、石柱、石筍、石牆，有如千帆競渡，恰似萬馬奔騰，驚天駭日，雷霆萬鈞;近觀奇石，如人神仙豐道骨，似鳥獸千姿百態，神形兼備，妙趣橫生。我們在那已經開發來出的幾公里的一小段中，竟發現了諸如“百獸爭雄”、“二佛相會”等十多處即讓人浮想聯翩，又讓人忍俊不禁，惟妙惟肖的景點。面對那眾多的神似形肖又演義了很多傳奇故事的景點，遊客朋友們儘可以發揮您的想象力和幽默感，仁者見仁，智者見智，任憑揣摩，説不定會有更令人叫絕的發現。而面對整段整段望不到盡頭的大峽谷，您也許會忘卻那些小情小景，而被它的磅礴大氣震魂攝魄。這，就是中國最大的火山巖區峽谷地貌，就是世界罕見的自然奇觀——長白山大峽谷。

離開大峽谷，超出那片原始森林，走在長白山火山錐體、頃斜高原和熔巖台地的廣闊地帶，大自然將向您展現更加宏偉的奇觀。那就是繁盛茂密、奼紫嫣紅的爛漫山花組成了一個高山大花園。這個花園自然淳樸，沒有經過人工的栽植和修剪，完全是大自然的神奇造化與恩賜。從針闊混林帶到高山苔原帶海拔落差近20__米的廣袤地帶，野生花卉在林間和草原繁茂生長。大多的地方，樹木不知尊了哪方神聖的旨意，讓出地盤，退得遠遠的，圍出一片片開闊的，只生花草的園區。每年6月花開的季節，漫山遍野，各種鮮花迎風怒放，翩翩起舞。最具典型的是成片的金蓮花、鳶尾科的溪蓀花和杜鵑花，在藍天白雲和綠樹的襯托下，顯得格外豔麗和嬌貴。這萬畝高山大花園，不僅自然天工，不僅恢弘博大，讓觀者目不暇接，還更有奇特之處，那就是它的開放順序：它不是從低處向高處逐漸開放，而是從山頂向下依次開花。先是苔原帶和嶽樺林帶的高山杜鵑頂破積雪，綻放出碩大的黃、白花朵，接下來才是廣袤的熔巖台地上200多種鮮花競相開放。這時，您會看見，橫亙天際的巍巍長白山主峯，上有祥雲護駕，下有彩霞一樣的花海簇擁，真正是王氣十足了。每年7月，白山市都要在這裏舉行“長白山野生花卉旅遊節”，遊人在這如仙似幻的花的世界、花的海洋裏盪漾，美不勝收，留連忘返。

領略了長白山大峽谷的神奇壯闊，飽攬了高山大花園的端麗風光，來到登山公路通往長白山大峽谷的岔路口處，您只要往長白山主峯上一看，奇蹟便會出現——您會看到，在綠樹繁花烘托之上，在藍天白雲映照之下，一尊浩大的石佛仰卧其中!大佛面對長天祥雲，身輔大地鮮花，安然入睡的樣子栩栩如生。被人們稱為聖山和神山的長白山，不能沒有佛緣，早年有守律、守禪、守密三位和尚，遍訪中國名山大川，最後選中這個有睡佛倚天長眠的長白山為他們修行的地方。其中守律和尚臨圓寂之前，寫下一首偈句詩：“峽谷源頭緣生緣，天池飛瀑鮮花盤。指數松柏金剛座，守律賢洞法正傳。眾生得渡生極樂，未法出世小洞天”。1996年7月28日，人們在錦江瀑布上方一處能望到長白山睡佛的懸崖上的山洞裏，即守律和尚詩中所述的“小洞天”裏，找到了守律的屍骨。至此，一段佛緣，一段護佑着大佛出世，普渡眾生的真實故事，獲得了圓滿。

敬過大佛，來到主峯腳下，我們便會看到長白山西坡的又一大景觀——梯子河。它是長白山火山爆發時地殼產生劇烈震動而形成的一道深深的裂縫。河牀僅寬2米，最深卻有幾十米。兩壁陡峭，水流湍急。由於橫斷面下寬上窄呈梯形，又因發源地河牀如層層階梯，故名梯子河。河水深入地下，在地面上聽到振耳的濤聲，卻有時不見河水，因此又有地河和一線天之稱。

兩股梯子河在冠冕峯南10公里處匯於一處，作為錦江的源頭，它們先在大山的幽谷裏形了一個巨大的瀑布，叫錦江瀑布。因在梯子河下游，也叫梯河瀑布。那是一個二級瀑布，第一階落差50米，第二階落差20米，總落差70米，比北坡的長白瀑布總高高出2米。宏大的巨瀑，在山谷裏聲如雷鳴，形如天河崩泄，有“銀河落下千堆雪，瀑布飛起萬重煙”之贊句。

看過梯子河，越過嶽樺林，走過高山苔原帶，就到了您渴望已久的長白山山頂了。襟天江領三崗的中國名山、名列世界之首的最高的火山口湖泊、雄偉壯觀的火山口羣峯，就在您的腳下，就在您的眼前了。盤亙在天池四周的21座奇峯，有如21座金剛，威嚴聳立，日夜護守着一池泱泱聖水。其中，有16座超過海拔2500米的高峯，早在100年前由劉建封命名，至今乃在使用。每座高峯，都有自己的偉岸之處，都有自己的奇特之處，有的還有着奇妙的傳説。長白山西坡山巔是觀看長白山天池和天池21峯的最好去處：天池可一覽無餘，羣峯亦歷歷在目。站在山頂回首望去，眾山皆小，只見雲海松濤，唯餘茫茫蒼蒼。站在這樣的高山之巔，再看看我們自己，您會覺得人是多麼的偉大，因為東北亞大地就在您的腳下。同時我們又會覺得，在大自然面前，與博大的長白山相比，人是多麼的渺小。那麼，敬畏大自然，愛護大自然，保護大自然，其實就是保護我們人類自己。

站在山頂，我們的腳邊，就是世界著名的最高火山口湖泊長白山天池。它是長白山最具風姿，最為壯麗，最具有神祕色彩的自然景觀。天池還有“圖們泊”之稱，那是萬水之源的意思。天池是松花江、鴨綠江和圖們江三條大江的源頭。而這三條大江，就是滋潤東北亞大地的主要水系。天池的特別之處和神奇之處在於，它只有出水而沒有入水，卻長年不絕地流淌着。古人説它的水來自海上，故稱海眼。古人還説，天池裏曾經鼓樂齊鳴，炮聲隆隆，龍騰浪湧，是龍宮演練。又説有人看見天池裏不時有一物竄出水面，體大如牛，方頂有角，很像是龍，故稱龍潭。天池還有一大奇迷，那就是天池怪獸之迷。其傳説和見聞早有流傳，文字記載始見於100多年前，近年源源不斷傳出有人看到天池怪獸出沒的消息，使得這個世界之迷和世紀之迷愈演愈烈。

到底天池羣峯怎樣的壯觀，到底天池裏有沒有怪獸，長白山西坡的每個景點到底怎樣的奇絕，待我們到了每個景跟前，我會一一再給大家詳細講解。

2022長白山俄語導遊詞 篇14

長白山在吉林省東南部，一部分在朝鮮境內。山的最高峯海拔2749米。長白山山高地寒，山上終年積雪，草木不生，望之借白，故名長白山。

天池除了水之外，就是巨大的巖石，沒有一草一木。但是，卻不時聽到有人説看到有怪獸在池中游水。科研人員進行了長時間的觀察，除了看到過一隻黑熊在池邊洗澡外，沒有發現任何動物。他們對天池的水進行過多次化驗，證明天池水中無任何生物。既然水中沒有生物，若有怪獸，它吃什麼呢?

遊客朋友們，我們來到了觀瞻長白山睡佛的地方了。

這裏是登山公路通往長白山大峽谷的岔路口處，是瞻仰巨大睡佛的最佳地點。在這裏，您只要往長白山主峯上一看，奇蹟便會出現您看到，在綠樹繁花烘托之上，在藍天白雲映照之下，一尊浩大的，由天工造就的，由長白山幾座高峯相連組成的睡佛造像，就活靈活現地展現在眼前了!

大佛面對長天祥雲，身輔大地鮮花，安然入睡的樣子栩栩如生。

其實，不僅這個地點能瞻仰到巨佛造像，進了山門，來到能看到長白山主峯的地方，都能看到，只是角度和距離的不同，您觀看到的形象和神韻有所不同罷了。特別是越往山上走去，越是接近山體，越能觀看到睡佛的宏大身影，和慈悲面目。

長白山的氣象變幻莫測，秋冬天忽晴忽雪，春夏忽晴忽雨，長年雲霧繚繞。當您趕上天在下雨，或者雲霧遮住了佛面，也不要緊。只要您誠心觀佛，不妨耐心等待，説不定一會兒就雲移霧散，神祕的大佛偶然現形，或顯出部分身形。

雲裏霧裏觀佛，不僅讓您在神祕的氛圍中，透過迷霧觀到了佛容，了卻了一結佛緣的夙願，更會讓您在渴望和和等待中瞭解佛學的要義。

過了梯子河，往錦江瀑布的方向走去，就更能近觀睡佛的雄姿。當您走到能看到錦江瀑布的那道崗樑上時，回首可仰望大佛，往前看則能遠遠地看見錦江瀑布峽谷對面的山峯上，面對着我們有一面刀削斧劈般的峭壁，峭壁上，樹影掩映之中，有一碩大的洞口，那就是下面我要説到的小洞天。

被人們稱為聖山和神山的長白山，不能沒有佛緣，80年前，有守律、守禪、守密三位和尚，遍訪中國名山大川，最後選中這個有睡佛倚天長眠的長白山為他們修行的地方。其中守律和尚在此時間最長，一直到圓寂。守律曾寫下一首偈句詩，詩曰：峽谷源頭緣生緣，天池飛瀑鮮花盤。指數松柏金剛座，守律賢洞法正傳。眾生得渡生極樂，未法出世小洞天。説的就是那個地方。總落差70米的巨大的錦江二級瀑布，正掛在長白山大峽谷的開端之處。濤聲十里的錦江瀑布和長白山天池中間，正是漫山遍野鮮花開放的長白山高山大花園。詩中的小洞天，就是上面所説的那個山洞。當年的守律和尚，站在洞口，或者坐在洞裏，都可遠遠地看見那座睡佛造像。三個和尚進山後便杳無音信，成了長白山區盡人皆知的迷團，多少禮佛人和俗家人士，都在尋找守律。後來，人們發現了那首偈句詩，才開始在錦江瀑布附近尋找，也才開始了與長白山巨大的睡佛結緣。

1996年7月28日，人們終於在懸崖上的小洞天裏，找到了守律的屍骨，解開了這個困擾了人們近百年的迷團。

這正是：80年前佛緣始結事佛人長白山匿跡成迷霧;80年後佛緣永續尋佛人大峽谷現形遇仙蹤。

至此，一段佛緣，一段護佑着大佛出世普渡眾生的真實故事，獲得了圓滿。

2022長白山俄語導遊詞 篇15

女士們，先生們：

你們好。

歡迎您來到吉林省長白山國家級自然保護區旅遊觀光，我是這裏的導遊員，非常高興能有機會陪同各位一道參觀遊覽長白山，我願意竭誠為您服務，衷心祝您旅行愉快。

敬愛的鄧小平同志遊覽長白山後説過：“不登長白山終生遺憾。”是的，我想諸位今天遊覽長白山後會有更加深刻的體會——長白山將是您生態旅遊迴歸自然的首選旅遊勝地。

(到達北坡山門後)

朋友們，您現在已進入了舉世聞名的長白山國家級自然保護區，我現在簡單地向大家介紹一下長白山保護區的情況。長白山自然保護區建立於1960年，1980年加入國際人與生物圈保護區網，被列為世界自然保留地，1986年被列為國家級森林與野生動物類型的自然保護區。20xx年5月經國家旅遊局正式批准為國家5A級旅遊景區，20xx年8月經國家地質遺址保護領導小組批准，授予長白山國家地質公園資格。20xx年11月，長白山入選“中國十大休閒勝地”

長白山位於吉林省東南部，是歐亞天大陸東部最高山脈，松花江，圖們江和鴨綠江三江發源地。山體呈東北——西南走向，長白山地處延邊朝鮮族自治州和白山市境內，是中，韓兩國界山。東南部與朝鮮毗鄰，總面積為196465公頃，它是地球上同緯度地帶原始狀況保存最好，物種最豐富，生態系統最完整的保護區。區內不僅有原始狀態的森林，還有苔原，草甸，湖泊，河流，沼澤等，是歐亞大陸北半部山地生態系統的典型代表。據統計，保護區內有野生植物2596種，野生動物2442種，國家重點保護動物598種。

長白山是一座神奇的山，其中美麗的“天池”令人心馳神往，説到天池，有的遊客認為只要能看到天池，就是很圓滿的旅程，其實不然，在這裏有可朋友們能觀察到的還有很多，最主要有兩個方面，一是長白山獨特的火山地貌，二是典型完整的森林生態系統。

(火山地貌成因)

長白山是一座多次噴發的中心複合式火山，由台地，熔巖高原和火山錐體三部分構成。長白山區的形成，有其悠久的歷史。在距今約2500萬年時，長白山在著名喜馬拉雅山運動影響下，地殼發生一系列斷裂，抬升，地下深處的玄武巖溶液沿着地殼的縫隙大量的噴吐於地面，形成了玄武巖台地的主要物質。在距今約300萬年時，地球進入新構造階段，長白山地殼再次發生斷裂，抬升，玄武巖溶液沿着地殼噴吐，有部分堆積在玄武巖台地之上，形成傾斜玄武巖高原的主要物質。距今約200萬年，長白山才轉為以現在的主體為中心的爆發時火山，噴出的溶液和碎屑物，堆積在火山口四周的熔巖高原和台地上，築起了一座雄偉而高大的火山錐體。歷史上最近的一次噴發是1720xx年4月。

長白山山勢高聳，地形起伏變化大，自然環境複雜多樣。從山下到山上隨着海拔高度的增加，氣候，土壤，生物等呈現四個界限分明的垂直植被景觀帶。從山腳到山頂雖然只有幾十公里的行程，但垂直分佈的景觀帶卻好像經歷了歐亞大陸從文帶到極地幾千公里的變化，遊客可以在幾小時之內感覺到從温帶到寒帶的不同自然景色，如同遊歷了半個世界，歷經了春夏秋冬四級一樣，真可謂“一山分四季，十里不同天。”

隨着觀光車的行駛，一次經過的是：地下森林，中轉服務站，藍景停車場，瀑布停車場，這四個位置在您手中的觀光車票上有景點位置的平面圖，您可以在指定地點上下車。

(地下森林)

參觀地下森林往返需要步行3公里的路程，地下森林是由火山活動造成地層大面積下榻，形成巨大的山谷，使整片的森林沉入谷底。南北長約2500米——3000米，谷壁落差約75米，谷底森林谷壁高聳，斷崖峭立，崖上崖下森林好似原木連成一片，後突然塌陷才形成今日的森林景象。置身其中彷彿淹沒在綠色的海洋裏，林海與天相接，構成了谷底森林的秀美景色。同時，也讓您體驗一下火山噴發時地殼發生變遷，地表塌陷所形成的斷裂帶的一個自然奇觀。

(垂直景觀帶)

過了地下森林便是中轉服務站換乘越野車到達主峯參觀。透過車窗，在越野車上您可以仔細的觀賞一下長白山的植物垂直景觀。

長白上火山錐體從熔巖高原上拔地而起，相對高度達20xx米以上。當山下已是春意盎然的時節，而長白山頂仍是冰天雪地。長白山在海拔1400米以上的地帶，氣候相對寒冷，沒有夏季，而是春秋相連，人們常用“一山有四季，十里不同天”來形容這種氣候的變化，正是因為立體氣候的差異使豐富多彩的植物種類又能有機地組合在一起，形成了有規律的帶狀分佈，呈現出四個垂直景觀帶分別為：針闊葉混交林帶，針葉林帶，高山嶽樺林帶和高山苔原帶。

針闊葉混交林景觀帶又稱紅松闊葉林帶，處於海拔500——1100米，氣候温和濕潤，地形平緩，土壤為暗棕色森林土，深厚肥沃，是長白山區植物生長最繁華的一個景觀帶。森林茂密，萬木參天，素有“長白林海”之稱，樹木以白樺，落葉松，黃菠蘿，胡桃秋，紅松等針，闊葉樹種為主，還有一些藤本植物，如山葡萄，五味子和獼猴桃等。在天池北側的個別地段還生長着長白山的一個變種，它只有在這種含有各種營養物質的火山灰中才能生長的婀娜多姿，亭亭玉立，而且這一帶動物種類較多，茂密的森林和豐富的植物為野生動物的棲息和繁衍提供了優越的條件。長白山的300多種脊椎動物絕大多數生活在這裏，獸類有東北虎，梅花鹿，馬鹿，野豬，黑熊等：鳥類有鴛鴦，榛雞，大山雀等，爬行類有蝮蛇，草蜥，松花蛇等，兩棲類有中國林蛙(哈什螞)花被蟾蜍等。

針葉林景觀帶處於海拔1100——1700米之間，這裏氣温顯著下降，空氣濕度大，冬季嚴寒，夏季涼爽，土壤為山地棕色泰加林土，土層較薄，喜暖的闊葉樹大部分以消失，林木以耐寒的針葉樹為主，樹高林密，四季常青。針葉樹的尖塔形樹冠構成了針葉林帶固有外貌景觀。針葉林景觀帶的植物羣落比較單純，以耐寒的雲杉，冷杉為主。這裏的野生動物種類和數量遠不如紅松闊葉混交林中的動物多，常見的獸類有紫貂，松鼠，棕熊等，鳥類有三趾啄木鳥，黑琴雞等，爬行類有蝮蛇，松花蛇，兩棲類有日本雨蛙和林蛙。

嶽華林景觀帶處於海拔1700——20xx米之間，我們又稱它為嶽華矮曲林景觀帶，這裏山勢陡峻，氣候低，降水量多，風力強，土層薄，土壤為山地草甸森林土，植物羣落結構簡單，喬木層以嶽華為主，夾雜零星的長白落葉松，雲冷杉和赤楊等。這種惡劣的氣候條件使嶽華失去了一般樺樹那種清秀挺拔的風姿，變得樹幹扭曲彎折，顯得老態龍鍾，猶如飽經滄桑的老人在訴説着幾百年的故事，尤其在迎風坡上由於疾風勁吹，嶽華的樹幹都整齊的向着背風傾斜，幾乎匍匐在地。此地帶還生長着長白山特有的草本植物——草蓯蓉寄生在東北赤楊的根部，是長白山著名的藥用植物之一，俗稱“不老草”。嶽華林景觀帶的植物生長稀疏，

不利於動物生存，所以在此帶棲息的動物種類不多，常見的獸類有花鼠，高山鼠兔。每到夏季，大型獸類也常來光顧避暑，比如説袍子，鹿等。鳥類主要有山雀，柳鶯等。兩棲類主要有中國林蛙，極北小鯢等。

高山苔原景觀帶處於海拔20xx米以上，我們又稱它為高山凍原景觀帶，位於嶽華林景觀帶之上，這裏山陡，風大，冬季漫長而寒冷，夏季短促，最熱的7月份平均氣温也只有7攝氏度左右，全年無霜期不足60天，風力強度一般都在七級以上，幾乎全年處於大風日，形成常年低温，潮濕，多雲，多霧，多風的氣候特點。土壤為高山苔原土，非常貧瘠。這種生態環境與極地極為相似，因而出現了歐亞大陸東部獨有的高山苔原景觀帶。高大喬木在這裏以基本絕跡，僅有矮小的灌木，墊狀多年生的草本植物和苔蘚，地衣等交織生長，形成了廣闊的地毯式的苔原植被。由於地處高山海拔，紫外線強烈照射使這裏的植物花朵大且色彩豔麗，花色以紫，白和黃為主，少數呈鮮紅色。每年七八月份花期來臨時，便成為長白山高山苔原景觀帶的黃金時節，各色各樣的花朵爭芳鬥豔，詫紫千紅，花香四溢，燦爛奪目，構成一座天然大花園。高山苔原景觀帶的動物種類貧乏，獸類在這裏定居的僅有高山鼠兔一種，每當夏季一些大型的獸類也來這裏納涼。

(天池)

各位遊客，轉過72道彎，天池與我們近在咫尺了。我們那上會看到環抱天池海拔超過2500米的16座山峯，其中主峯白雲峯海拔為2691米。現在您眼前這座山峯就是長白山第三高峯——天文峯。海拔為2670米。它是從北坡俯瞰天池的第一絕妙處。站在山峯的最頂部向下俯視天池的全貌還可以看到天池對面有北朝鮮的水文監測站和登山的棧道。天池是中朝兩國的界湖。湖面海拔2189.1米，水域面積為9.82平方公里，水位最深處達373米，平均水深204米，南北長4.48公里，東西寬3.37公里。水面周長為13.1公里，吃誰的總蓄水量為20.4億立方米，每年平均水面蒸發量為450毫米，年降水量1333毫米，年平均氣温為-11度，是我省氣温最低，降雨量最大，蒸發量最小的地區，池水是無色透明的，味淡，據説沒有水生物，只有80年代的時候從朝鮮境內放入了100條冷水魚。天池重要的一點是僅有一個出水口而沒有入水口，但是湖面還把卻終年保持了不變，最後科學家對它進行考察，認為他主要是以地下水和泉水為主，大氣降水為輔，所以成為了長白山天池忠年長流的一個主因。

關於天池怪獸的説法很多，從1962年開始就有許多人觀看到天池怪獸並拍下了照片，至今科學家對天池怪獸也沒有真正的科學解釋。

(黑風口)

黑風口是長白山天池主峯半山腰的一處懸崖風口，位於北側登主峯路旁，是一個可以俯瞰二道白河峽谷，俯觀天池北口流瀉而下的長白山瀑布的絕佳景點。你站在懸崖豁口，會看到它與二道白河峽谷，長白瀑布迎面對峙，谷底至崖頂高差500米左右，猶如兩扇天然屏風立於峯巔。無風天氣到此，仰望懸崖陡峙，飛瀑直下，俯視温泉蒸騰，白河浪湧，確是風光無限在險峯。一旦天池上空風起雲湧，這裏便飛沙走石，天昏地暗，此時此刻，若不小心翼翼地攀石爬過，則有被狂風颳倒的危險。

參觀完天池，乘坐越野車還要返回中轉站。我們在乘坐觀光車前行到達藍景停車場。

(綠淵潭)

綠淵潭位於嶽華林景觀帶，因嶽樺陰熠，潭水碧綠深窘而得名，綠淵潭上方還有一處由天池水所形成的多差26米高的瀑布，瀑布落於巨石而四濺，而後流

入深潭，每逢霧起，潭上水霧瀰漫，於高山嶽華，曠古巨石渾然一體，美不勝收，恰似人間仙境。

(小天池)

小天池是寄生火山口但他和大天池一樣神祕而美麗。一池靜水被美麗的嶽華樹所環抱，嶽華倒映在水中，顯得小天池格外的靜雅，優美。小天池周長260米，呈圓形，集水面積約5380平方米，水深10餘米。小天池十分幽靜，景色迷人，完全一副與世無爭的樣子。正是在這種幽靜中，藴藏着兩個“迷”，一是，小天池沒有出水口，無論乾旱還是大雨，小天池也就是水平如鏡，不見漲落。如果有興趣圍繞小天池走一圈，除了發現多處注入的溪流瀑布之外，找不到出水口，另外一個就是，小天池種生活着一種只有在北極地區才能生存的極北小鯢。為此，小天池在一次證明，池不在大，有“謎”則靈。參觀小天池不僅是觀看小的湖泊，主要是讓你體驗一下小天池所位於長白山嶽華林帶周圍那種十分優美的景色像大家看到的四大名著西遊記中大戰紅孩兒的片段是在小天池拍的，雪山飛狐中藥王谷的片段也是在小天池採取的外景拍攝地。

(温泉羣)

温泉羣的形成是由於長白山豐富的大氣降水，一部分匯聚成三江源頭(松花江，圖們江，鴨綠江)，而另一部分則沿着斷層，裂縫滲入地下，被地熱逐漸加熱形成地下熱水，地下熱水承受着側面地下水的巨大壓力和熱對流作用，沿着壓力小的方向，如巖石的裂縫，斷層等，從深部湧出地表，形成了今天的温泉羣。温泉水中還有多種礦物質和對人身體非常有益的元素，可以治療許多病像關節炎，風濕等等。温泉羣的面積有1000多平方米，經科學工作者測定，水温在60攝氏度到82攝氏度之間，屬高熱温泉。長白温泉羣水流量，水温，水質等動態一年四季衡定，其水温之高，水質之好，流量之大，分佈之密，堪稱我國温泉之最。來長白山觀光度假，一定要品嚐一下巨龍温泉的温泉煮雞蛋。温泉水煮熟的雞蛋是從裏向外熟，蛋黃凝固，蛋清處於半凝固狀態，同時還有一種淡淡的硫磺味，就着鹽面吃，另有風味。

(長白山瀑布)

參觀完温泉羣，繼續前行觀看到的瀑布是天池唯一的出水口，而這個出水口則是龍門峯和天豁峯中間出現的缺口，叫闥門。天池的水從闥門流出，途徑1250米的乘槎河汩汩北流，闥，本意是小門的意思，這一出口好似自然造就的“小門”。天池水從此流出，形成了一條內陸最短的河——乘槎河，也稱“天河”。長1250米，“乘槎”是神話乘木排上天的意思。據載，很久以前，獵户徐某曾看見河邊有一獨木舟，橫在東岸，清末安圖知縣劉建封踏查長白山尋松花江源時，也發現河邊斜置一木。因古代有乘槎(木排)去天河的典故，故此河被稱為乘槎河，這大概就是乘槎河名稱的由來吧。乘槎河源於天池，遠遠望去，水接雲天，宛如一架斜立着的白的天梯，因此，我們又稱它為“天河”，在距乘槎河口——闥門不遠處，有一塊巨石橫卧在河中央，它好像一座青石小橋，河水輕拍着青石，泛起多多白色浪花，兩岸行人可以踏過此石，往來於乘槎河兩岸，因為從此踏過“天河”後便可直上織女峯——牛郎和織女相會的地方，因此稱此石為牛朗渡。直奔河的盡頭，從兩山之間的斷崖直立處驟然跌下，躍入深谷，形成了落差68米，下泄流量均為每秒1.32立方米的長白瀑布，長白瀑布在20xx年被列為世界上落差最大的火山口湖瀑布，瀑布的水一直向前流淌，成為松花江的正源。

各位遊客朋友們，短暫的旅途到這兒就結束了，很高興大家對我工作的支持，我想神奇，博大，富饒，天工，自然的長白山一定給您留下了美好的印象，長白山四季都很美，期待着您的再次光臨。

2022長白山俄語導遊詞 篇16

各位遊客大家好，首先對各位的到來表示最衷心的歡迎。今天我將榮幸的作為導遊帶領各位去參觀吉林。我先介紹一下吉林遠近聞名的長白山。

長白山最著名的景點是天池。長白山是座火山，天池就是這座火山的噴火口。自清乾隆以後，長白山就停止噴火，原來的噴火口成了高山湖泊。因為它所處的位置高，水面海拔達2150米，所以被稱為天池。天池呈橢圓形，周圍長約13多公里，平均水深約200米，據説中心深處達373米。在天池周圍環繞着16個山峯。天池猶如是鑲在羣峯之中的一塊碧玉。在晴朗天氣，碧水中飄着白雲，天水相連，雲山相映，雲中有山，水中有云，景色秀麗異常。但是，這裏經常是雲霧瀰漫，並常有暴雨冰雹，因此，並不是所有的遊人都能看到她秀麗的面容的。

天池除了水之外，就是巨大的巖石，沒有一草一木。但是，卻不時聽到有人説看到有怪獸在池中游水。科研人員進行了長時間的觀察，除了看到過一隻黑熊在池邊洗澡外，沒有發現任何動物。他們對天池的水進行過多次化驗，證明天池水中無任何生物。既然水中沒有生物，若有怪獸，它吃什麼呢?

天池的水從一個小缺口上溢出來，流出約1000多米，從懸崖上往下瀉，就成為著名的長白山大瀑布。大瀑布高達60餘米，很壯觀，距瀑布200米遠就可以聽到它的轟鳴聲。大瀑布流下的水匯入松花江，是松花江的一個源頭。長白山除了天池和長白山大瀑布外，還有不少湖泊的瀑布。天池旁邊有一個小天池，又叫長白湖，水也是碧藍的。在樹林間的嶽樺瀑布和在半山腰的梯雲瀑布，規模也不小。此外，在長白瀑布不遠處還有長白温泉，這是一個分佈面積達1000平方米的温泉羣，共有13眼向外湧水。

2022長白山俄語導遊詞 篇17

藍靛果學名藍靛果忍冬，又名羊奶子，多年生落葉小灌木，果實為漿果，果汁為鮮豔的深玫瑰色。漿果味酸甜，含7種氨基酸和維生素C，可生食，又可提供色素，還可釀酒、做飲料和果醬。花蕾、果、嫩枝可入藥，經常飲用，能調整人體機能，調節血壓，具有減緩衰老的作用。

篤斯越桔又名甸果，常綠矮小灌木。多生於高山苔原帶、單葉互生，葉片倒卵形，花小，鍾狀，呈綠白色;漿果橢圓形或偏球形，藍紫色，有白霜。六月開花，七、八月結果。果可生食、釀酒或制果醬。葉可入藥，具清熱、收斂之功效。產吉林長白山和大興安嶺北部。海拔900--2300米。

偃松，又叫馬尾松，五針鬆。它是大興安嶺高山或亞高山地帶巖石縫匍匐而散生的一種常綠灌木。樹幹蜿蜒長約10米，葉五針一束，淡黃色，紫紅色的球形花蕊相映成輝，再現偃松兩性同株的特性，令人稱奇。

黑木耳是生長在朽木上的一種食用菌，因其顏色淡褐、形似人耳，而得名。黑木耳是一種營養豐富的食用菌，因它的味道有如雞肉鮮美，脆嫩可口,味道鮮美，是一種非常好的天然補血食品;黑木耳的膠質體具有很大有吸引力，是良好的保健食品。黑木耳是一種珍貴的藥材，具有益智健腦、滋養強壯、補血治血、清肺益氣、鎮靜止痛等功效等功效，尤其以野生長白山黑木耳為營養價值最高。

榆黃蘑色澤鮮豔，系珍稀美味食用菌，有特殊菇香味，適於鮮食。為長白山區的著名土產，營養豐富，細膩柔軟，味道鮮美，有清香氣味，實為野生食用菌中的上品，可與多種菜餚相配，榆黃蘑還可入藥，有滋補強壯的作用。

我們返回山門時，首先看到的是一片次生混交林，這片混交林曾經被日本侵略者採伐過，我們看到的一米左右高的樹樁，還有橫七豎八的倒木，這些都是侵略者略奪我們資源的罪證。他們把我們的木材運回本土，沉入海底，幾百年不爛。他們至今使用的有些木材還是從我們的國家掠奪回去的。

接下來我們看到的是“鹿窯”，是獵人用來捕鹿的，由於這個地方是鹿經常下谷喝水的必經之路，獵人就選中了這個位置，他們首先挖了一個陷阱，在裏面豎起V字型小杆，然後上面用樹枝掩蓋起來鋪好，灑上鹽粒，這就是窯鹿的簡單製作方法，單等鹿經的時候落在裏面，就被獵人捕獲了。

在我們眼前這顆樹是著名的長白山“美人鬆”。國家一級保護植物，吉林省一級保護植物。美人鬆，又名長白赤松，歐洲赤松一個地理變種，生長範圍極其狹窄，僅生長在長白山北坡，在二道白河形成一小片純林，達八萬餘株，它們每一株都像我們人一樣有身份證明的，非常珍貴。我們面前這棵美人鬆的來歷應該是鳥類或獸類帶來的美人鬆種子生長出來的。

關於美人鬆有許多美麗動人的傳説。相傳，在很久以前，涓涓天池水滋潤着長白山下的萬畝良田，人們過着幸福美滿的生活。突然有一天，一條惡龍霸佔了天池，堵住了天池的出口，頓時，萬頃良田變得荒蕪人們的生活痛苦不堪。人們想了許多辦法都沒有制服它，這時一個勇敢的小木匠挺身而出，去制服惡龍。他臨行時，對他年輕美麗的妻子説：“你捧着一缸水在天池邊等我。”説完小木匠手持雙斧跳入天池，他與惡龍搏鬥幾回合後，就上來喝缸水。最後惡龍終於被制服了，天池水恢復了以前的樣子，但勇敢的小木匠卻再也沒有回來，他年輕美麗的妻子，天天在天池邊等啊等，日久天長，就化成了一棵婀娜多姿的美人鬆。美人鬆很漂亮，有極高的觀賞價值，但沒有什麼實用價值。

從起點到終點，我們又回到了這裏，看峽谷浮石林的大門是由500多年生長的紅松和300多年的落葉蓊組成，它的立柱是四顆紅松，橫樑是三顆落葉松，門高5。7米，寬10。6米，總計木材24立方米，重20噸。大家可以在這裏合影留念。

浮石林一遊到此結束，歡迎大家再次光臨，謝謝各位的合作，祝大家旅途愉快，一路順風。再見!