武當山導遊詞英語（精選5篇）

武當山導遊詞英語 篇1

Hello, tourists, I am_ The tour guide of the travel agency is the localcompanion of your visit to Wudang. My name is_ People call me_ That's it. Firstof all, I would like to welcome you on behalf of the travel agency. On my righthand side is master Zhao, the driver. We will serve you this day. I wish you allhave a good time in this tour.

At this moment, our journey to Wudang is about to begin. Wudang Mountain islocated in Danjiangkou City under the jurisdiction of Shiyan City, an importanttown in the northwest of Hubei Province, with Xiangfan in the East, Shennongjiain the south, Shiyan in the West and Danjiangkou Reservoir in the north. It is afamous Taoist Holy Land and a world cultural heritage.

The natural landscape of Wudang Mountain is mainly masculine, with multiplecharacteristics of danger, wonder, seclusion and beauty. All the peaks aroundthe main peak vie for greatness and wonder, but they all bend down and nodtoward the main peak, forming the spectacle of "72 peaks facing the top". WudangMountain has different scenery in four seasons, but it is "cold in winter butnot cold, hot in summer but not hot", which is one of the summer resorts inChina.

The beautiful natural landscape of Wudang Mountain is amazing, but thecultural landscape of Wudang Mountain is even more fascinating. Wudang Mountainis currently the largest Taoist activity center in China. One of the reasons whyit is famous is its rich Taoist culture and the rich and exquisite bronze relicsin various temples.

The other is Wudang martial arts, which is known as "Shaolin in the north,Wudang in the South". Wudang martial arts is a treasure of Chinese martial arts,which is well-known at home and abroad. Wudang Kung Fu, also known as NeijiaKung Fu, has a long history, is broad and profound, and is well-known. At theend of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty, Wudang Taoist ZhangSanfeng established Wudang Neijia boxing, which is known as the founder ofWudang martial arts and laid the foundation for the development of Wudangmartial arts.

After Taoist cultural relics and Wudang martial arts, let's take a look atthe ancient buildings in Wudang Mountain. The ancient architecture of WudangMountain is famous for its grand scale and magnificent momentum. It was built inthe Tang Dynasty, rebuilt in the song and Yuan Dynasties, and reached its peakin the Ming Dynasty. The whole building is set up according to the Taoist storyof "Zhenwu Xiuxian". It is well arranged because of the mountain. Some of themare built on the top of dangerous mountain peaks, some on precipices, and somein deep mountains and forests. The whole architectural complex is a collectionof excellent architectural styles in ancient China, reaching a high degree ofintegration of architecture and nature, just like an exhibition of ancientarchitectural achievements in China.

Having said so much, I think you can't wait. Now we have come to the footof Wudang Mountain. Please take your belongings and get off the car and startour pilgrimage!

Now the green glazed tile hall in front of us is Zixiao palace. Because thewind mountains around this place naturally formed a treasure chair for twodragons playing with pearls, Emperor Yongle called it "Zixiao blessed land". Thestatues of the old, middle-aged and young Zhenwu God and the sitting statues ofWenwu immortal in the shrine on Xumi seat, a stone carving in the hall, aredifferent and lifelike. They are the art treasures of Ming Dynasty in China. The12 Zhang Long fir on my right hand side is said to have suddenly come from afar,so it is called Feilai fir. It is said that one end of the fir can be knockedlightly, and the other end can be knocked Hearing the crisp sound, it is alsocalled "xianglingshan". As for why it flies there, I think it is also attractedby the famous scenery there!

Wudang Mountain has 36 rocks. Now we come to Nanyan, which is considered tobe the most beautiful of the 36 rocks. The natural landscape of Wudang Mountainis integrated with the exquisite architecture, which can be fully reflectedthere. This stone hall on the cliff was built in the Yuan Dynasty. Beside thecliff, there is a Dragon carving stone beam, which is 2.9 meters deep and only30 cm wide. It is carved with a dragon on top and a dragon on the top This isthe famous "dragon head incense". In the past, some pilgrims risked their livesto burn Longtou incense to show their piety, which shows their deep belief inTaoism. For the sake of safety, if we all want to make a wish and pray, we cango to other places.

After a long journey, we finally boarded the main peak Tianzhu peak, whichis 1612 meters above sea level, known as "one pillar dominates the sky". Now weare in the golden palace. The golden hall is the largest bronze and gold gildedhall in China. It was built in the 40th year of Yongle. The whole golden hallwas built without a nail. It was built by casting all the parts and transportingthem up the mountain. The mortise and mortise are very tight. It seems to be anintegral whole. Look, it's said that the ever-burning lamp here never goes mountain top is open and windy. Why can't it be blown out by the wind? It'ssaid that it's because of the "fairy bead for avoiding wind" hanging on thecaisson. It is said that this bead can calm the mountain wind and ensure thatthe magic lamp in the hall is always bright. In fact, the real reason is thateach casting of the hall door is very strict and accurate, which can change thewind direction. It can be seen that the wisdom and skills of the ancient workingpeople of our country are superb.

The golden hall has experienced more than 3500 years of ups and downs sinceit was built. It is still as brilliant as ever. It is a rare treasure of ancientarchitecture and foundry technology in China. Well, next, you can enjoy thewonderful architecture and beautiful scenery.

Ladies and gentlemen, our trip to Wudang is coming to an end. I believethat Wudang's magnificent ancient buildings, wonderful natural scenery,mysterious Taoist culture and excellent internal skills will leave you anunforgettable impression. I'm looking forward to your next visit there. WudangMountain will still be famous for its majestic appearance and historical st immortals are waiting for you.

武當山導遊詞英語 篇2

Hello, tourists. I'm your tour guide of Wudang Mountain. You can call meXiao Zhu. Here, on behalf of our travel agency, I would like to extend mywarmest welcome to you all. Next to this is our driver master --- Master er Li has ten years of driving experience and skillful driving skills, soyou can rest assured to ride. In the next journey, we will try our best to bringyou the best service. I hope you can have a good time on this day.

Wudang Mountain, also known as Taihe mountain, is located in Shiyan City,Hubei Province. It is a famous Taoist Holy Land and the birthplace of Wudangboxing. There are many peaks, the main peak is Tianzhu peak, and the surrounding72 peaks face each other, forming a lotus shaped mountain system and a spectacleof "72 peaks facing the top", which is rare in other famous mountains inChina.

There is a saying that "the world's famous mountains are occupied byBuddhas", but in Wudang Mountain, Taoism dominates the world. Wudang Mountaingets its name from "it can't be regarded without real martial arts". Zhenwu isthe great emperor of Zhenwu. He practiced here.

Wudang Taoist temple was built in Zhenguan period of Tang Dynasty andreached its peak in Yongle period of Ming Dynasty. In the second year after heascended the throne, Zhu Di, the founder of the Ming Dynasty, began to buildlarge-scale buildings in Wudang Mountain. In the past 12 years, 300000 militaryand civilian craftsmen were mobilized to build a large-scale building ng the Ming Dynasty, Wudang Mountain was regarded as a royal Taoist temple,and its political status was supreme. These buildings are still well 1994, they were listed in the world cultural heritage and became thetreasures of the world.

Having said so much, I think you can't wait. Now that we are at the foot ofWudang Mountain, please take your belongings and get out of the car to start ourpilgrimage.

You see, there is the legendary Prince slope. It is said that the crownprince of jingle state went to Wudang Mountain to practice at the age of 15. Hefirst lived on this mountain, so "taizipo" got its name. After a period ofpractice there, the prince could not bear the hardships and wanted to return tothe secular life. When walking through the well of grinding needles, ziyuanjunturned into an old woman. After being enlightened by the matter of grinding ironand pestle, she came back here to practice at ease, so it was also named"restoration". Prince slope also has a "teardrop pool". It is said that when theprince was practicing in Wudang Mountain, his mother shansheng came to ask theprince to go back. The prince refused, and the queen couldn't catch up with was so sad that she burst into tears.

Now the main hall in front of us is Zixiao palace. Zixiao palace is themost complete palace of Ming Dynasty in Wudang Mountain. Looking along thecentral axis, the buildings on both sides are symmetrical, with exquisitelayout, carved beams and painted buildings. "Zixiao" symbolizes theconstellation of crape myrtle in the sky and occupies the central position asthe emperor. It gathered the aura of all things in the world, and Emperor Yonglenamed it "Zixiao blessed land". It means that it is a fairyland in the world andan ideal place for Taoism to pursue the unity of heaven and man. I believe youwill have a better life and a better fortune after you come here. I feel that itis a worthwhile trip.

Well, now we have come to Nanyan. Nanyan stone hall is the largest stonehall in Wudang Mountain. Notice that the walls here are inlaid with 500 sm is called "500 Lingguan". It is said that after the prince entered Wudangfor cultivation, the king sent 500 elite soldiers to Wudang Mountain to find theprince because he missed him. The prince is determined to cultivate Taoism andbecome an immortal, and he will never go back. When the ministers were kneelingdown to beg the prince to return to the palace, they suddenly felt stiff andmotionless. Only their mouths could speak. Everyone said in unison: I would liketo learn from the prince and never go back to the palace. After that, the princeascended to heaven and became emperor. Five hundred soldiers also completedtheir cultivation and became five hundred spirit officials who guarded emperorZhenwu.

Down along the west side of Nanyan, we can see that there is a protrudingpeak here, which has a wonderful scenery. There are "feisheng rock" and"dressing table" on the mountain, and a stone is stretched out in front of thetable, which is called "heart testing stone". It is said that after 42 years ofcultivation in Wudang, the prince finally gained the Tao. Before ascending toheaven, one day the prince came to the dressing table and suddenly saw abeautiful woman in cicada clothes. The beauty tried every means to dress for theprince. The prince refused. She thought that the woman was changed by a demon,so she drew out her sword and tried to kill her. The beauty was humiliated andcommitted suicide by jumping off a cliff. Seeing this, the prince panicked andregretted, determined to pay for the beauty's life. Then she went to the stonewhere the beauty jumped off the cliff, which is what we call "heart testingstone" on this day, and jumped down without hesitation. But at this time, hefelt that his body was not falling rapidly. Instead, it was like a ribbon. Herose up in the air. Five dragons lifted him up to heaven. Later generationscalled this rock "feisheng rock". At this point, the prince with complete meritsbecame emperor Zhenwu.

There is a lot to say about the origin of the statue of Zhenwu. It is saidthat after Zhu Di ascended the throne, the aristocrats were not satisfied, butthey did not dare to make it clear. When Zhu Di learned that everyone believedin Taoism, he decided to build a large-scale construction project in WudangMountain and told painters all over the country to paint the statue of Zhenwu,the main god of Wudang Mountain. 71 painters were killed because they could notsatisfy Cheng Zu. The 72nd is a surname Ji

I'm a great painter. He didn't plan to come back before he went to has arranged everything for him. When the eunuch introduced him, Zhu Di wasbathing. When he heard that the painter had arrived, he put on his bathrobe andcame out to meet him. When the painter kowtowed to the emperor, Zhu Di said,"please look up.". And knowingly nodded to the painter. The clever painterpresented the portrait to the emperor the next morning. Zhu Di laughed and gaveit to the craftsman for casting. The painter was also awarded the title ofpalace painter and got a high official position. Originally, this portrait isthe heroic posture of Emperor Zhu Di with his hair and bare feet when thepainter worships. Therefore, Wudang Mountain has left the saying that "the trueGod and martial arts, the image of the ancestor".

When you come to Wudang, you have to mention the martial arts of ng martial arts is an important school of Chinese martial arts, which ischaracterized by static control, soft outside and firm inside. It is known as"Shaolin in the north, Wudang in the South". Many people are not aware of WudangMountain, but know Wudang boxing. It is said that the founder of Wudang boxingis Zhang Sanfeng, a famous Taoist in the Ming Dynasty. I think friends who likemartial arts may know something about this through novels. It is said that whenhe was practicing there, he saw the scene of the fight between the crane and thesnake, and was inspired to understand the thirteen forms of Tai Chi. He was alsorespected as the founder of Wudang school. Taijiquan, founded by him, aims atkeeping fit and prolonging life. It is widely understood by people and is anextremely precious cultural heritage of all mankind.

If you are interested in Wudang martial arts, you can also go to see themovie code of Wudang, which was released in July this year and starred by ZhaoWenzhuo and Yang Mi. It is an action movie about Wudang's winning treasure. Mostof the scenes are taken from Wudang Mountain. All kinds of wonderful scenes inthe movie are right in front of you. Of course, I didn't see the seven treasuresof Wudang mentioned in the movie, Xiao Zhu. Now let's have a free tour. By theway, let's see if we can find the treasure. Remember our meeting time andplace!

The perfect time is always short, and that's the end of our journey. Thankyou for your support and cooperation in my work on this day. If I have anyshortcomings in my work, please criticize and correct me! I am very happy tomeet you this time, and I hope to have the opportunity to get together with youagain. Finally, I wish you all good luck, good luck every year, thank you!

武當山導遊詞英語 篇3

Hello everyone! I'm very happy to serve you. If you have any questions,please feel free to ask. We will try our best to solve them for you. You cancall me_ guide.

At this moment, our journey to Wudang Mountain is about to begin.

Wudang Mountain is located in Danjiangkou City, which is under thejurisdiction of Shiyan City, northwest town of Hubei Province. It is famous forits Taoist Holy Land and world cultural heritage, with Xiangfan in the East,Shennongjia in the south, Shiyan in the West and Danjiangkou Reservoir in thenorth.

The peculiar natural landscape of Wudang Mountain always fascinates main scenic spots are: 72 peaks, 36 rocks, 24 streams, 11 caves, threepools, nine springs, ten stones, nine wells, nine palaces, nine temples,etc.

There are more than 50 legends about Wudang Mountain. Among them are wenmubridge, the first mountain, heart testing stone, Guanmen mountain, Longtouincense, etc.

In front is the cliff hanging Palace - Nanyan palace, please don't comeforward.

At this moment, we understand "Wudang fairyland, mysterious and ethereal.""Wudang culture is the soul of China." "Wudang Wushu is mysterious andwonderful."

This is the end of our tour guide. I hope you can enjoy our WudangMountain.

武當山導遊詞英語 篇4

【歡迎詞】各位朋友，大家好!我是您此行的導遊，很榮幸將陪同您走進千年道教名山——武當山。首先請允許我代表我們__旅行社歡迎各位朋友來到武當山旅遊。我姓_，是__旅行社的一名導遊，大家可以叫我“_導”。這位是我們的司機_師傅。在武當山旅遊期間，_師傅和我十分榮幸為大家提供服務!大家在此旅遊，能夠把兩顆心交給我們：一顆是“放心”，交給_師傅，因為他的車技嫻熟，有12年的駕齡，從未出過任何事故;另一顆是“開心”，就交給_導我好了。旅遊期間，請大家認清導遊旗的標誌，以免跟錯隊伍;還請大家記清集中和遊覽時間，以免因一人遲到而影響大家的活動。大家有什麼問題和要求請儘量提出來，我將盡力解決。最後祝大家這次旅遊玩得開心、吃得滿意、住得舒適。謝謝!現在就讓我們一同去領略它的古風今韻吧!

【簡介】

武當山又名太和山、參上山，位於湖北省十堰市境內，是中國著名的道教聖地，是首批國家級重點風景名勝區，又是世界文化遺產。相信它美麗的自然風光、精美的古建築、博大精深的道教文化、神祕的武當武術會給您留下深刻的印象。

武當山，綿延800裏，其自然風光以雄為主，兼有險、奇、幽、秀等多重特色。主峯天柱峯海拔高1612米，環繞其周圍的羣山，從四面八方向主峯傾斜，形成獨特的“七十二峯朝大頂，二十四澗水長流”的天然奇觀。被譽為“自古無雙勝境，天下第一仙山”。

武當是道教信眾心目中的神山，在建築規模上，甚至超過了五嶽。早在1300年前的唐代貞觀年間，武當山就興建五龍祠，宣揚道教。武當山的道教，敬奉“玄天真武上帝”，據説，武當山就是因“非真武不足以當之”而名。元朝末年，武當山上的古建築大部分毀於兵亂，目前山上的宮觀多為明代所建。據史料記載，明成祖朱棣奪取政權後，為鞏固政權，安撫民心，自稱是武當真武神，保佑他和父親朱元璋取得天下。在明永樂十年(公元1412年)下令重修武當宮觀。12年時間裏，明朝的皇帝在這裏建造了淨樂宮、紫霄宮、元和觀等33處龐大的建築羣，一共有殿堂房宇2萬餘間，建築面積達到160萬平方米，使武當山成為著名的皇家宮觀。

【金頂】

武當山最負盛名的宮殿當數金頂，它聳立在海拔1612米高的武當主峯天柱峯之巔，是武當山古建築羣中的精華。金頂高5.5米，寬5.8米，進深4.2米。除了基石是用花崗巖石鋪墊外，全部銅鑄鎦金，故稱金殿。據説，金殿是當年在北京鑄造完成之後，整體搬運到武當山上的。金殿內有“真武”披髮跣足的鎦金銅像，神像和殿內香案供桌與整個金殿都是鑄為一體，雖然歷經滄桑，但仍完好無損。

【紫霄宮】

除了最負盛名的金頂，另一座有代表性的要算紫霄宮。宮內的紫霄大殿是武當山唯一倖存下來的重檐歇山式木結構殿宇，這座在全國屈指可數的抬樑式木結構的道教古建築，利用其地形落差，建在三層崇台之上，更顯其宏偉壯觀，氣勢軒然。紫霄宮初建於宋宣和年間，此後，遭遇兵火，兩建兩毀。直到明成祖朱棣奪取皇位後，大興武當，重建並賜額為“大聖紫霄宮”。它是宋、元、明、清四朝道教法事活動的重要場所，舉辦大型齋醮儀式的主要目的是祈求天下太平，皇帝萬壽無疆。

武當山道教文化博大精深，源遠流長。自宋朝到清朝，歷代皇帝均極力推崇武當山真武神，奉為“社稷家神”。明朝皇帝直接控制武當道場，因此，武當山被稱為“皇室家廟”。武當山道教文物遐邇聞名，除古建築羣外，歷代統治者及四方信士，特別在明朝鼎盛時期，曾製造數以萬計的金、銀、銅、鐵、錫、玉、珠、石、泥、絲、木等質地的神像法器安放在武當山，使武當山各宮觀陳設富麗堂皇，被譽為“黃金白玉世界”。雖然大多珍品已流失，但全山至今仍存註冊文物總計7000多件。武當道教音樂，是武當道教文化的一個重要組成部分，它別具神韻，融宮廷、民間、宗教音樂於一體，具有莊嚴肅穆、神祕飄逸的獨特風格。

【武當武術】

遊覽完金頂和紫霄宮，我們再來了解一下著名的武當武術。武當武術歷史悠久。元末明初武當道士張三丰集大成，被尊為武當武術的開山祖師。後經歷代武術家不斷創新、充實、積累，形成中華武術一大流派，素有“北崇少林，南尊武當”之稱。武當拳，亦名內家拳，這種拳法以養身練功、防身保健為宗旨，具有尚意不尚力，四兩撥千斤，以柔克剛，後發制人，延年益壽，抵禦疾病，增長智慧等多種特點和功能。目前，武當武術已流傳到海內外，併成為人們養身保健、祛病延年的體育活動。愛好武術的朋友請注意了，我公司為了讓大家更盡興，今晚特安排武當武術表演，到時千萬別錯過。

【結語】 好了，各位朋友，我們今天的武當山之旅就到此結束了。感謝您對我工作的支持和配合，也祝您旅途愉快，謝謝!

武當山導遊詞英語 篇5

遊客朋友們：

大家好!我是紅領巾小導遊，接下來我會帶領大家參觀武當山。俗話説“五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽。”雖然我沒遊覽過黃山，但武當山的景色肯定能比得上黃山。今天就由我帶大家遊覽一番。

武當山風景秀麗，危峯兀立，它有逍遙谷、太子坡、黃巖等十幾個大景區組成。傳説很久以前一條蛇和一個烏龜一起打鬥，後來一顆飛星把蛇與烏龜和為一體，就形成了現在的武當山。從飛機上來觀看武當山，正是一個烏龜上面伏着一條大蛇。

我們已經到了第一個景區太子坡，大家隨我下車來遊覽太子坡遊賞一番。太子坡有一個大殿，十三掾柱屋、二十三座小殿。最奇特的是在太子坡的紅牆壁上有傳音功能。大家下山，再走幾裏地就到了逍遙谷。逍遙谷裏有着一大片一大片的樹林，樹林中有很多小猴子，如果您餵給它食物，它便會去樹上摘美味的果子給您，就會出現人獸同樂的真情場面。大家還可以去清澈見底的小溪觀賞，洗一把臉休息一會兒再前進。

再走上幾里路就到黃巖山下了。黃巖石上有一塊飛來石上有兩個大手印。傳説從前有一塊石頭飛到這山上，如果不撐一下石頭，石頭將會把這座山壓塌，這時候武當山的道長來到這裏雙手發力才不讓這石頭壓塌整座山，後來就留下了這掌印。在山上還有一種茶喝後只要不吃東西嘴裏就一直保持很久甜味，喝礦泉水也是甜的，而且免費品嚐，大家可以去品嚐。

今天的導遊就到這裏，請大家再來，大家再見。武當山真是風景到處是美麗。希望你有機會去細細遊賞。