撰寫科技論文的五個要素大綱

一、創新性

在科學與技術的發展處於轉折、發現和革命的時期，像本世紀之初量子論誕生那種

充滿重大發現的年代；像四十年代未至五十年代初發明晶體管的年代，像五十年代發現dn

a雙螺旋結構從而開創分於生物學的激動人心的時期，創新是一種科學發現，它必將開創一

個新的學科領域，對人類的認識在哲學的高度上產生深遠的影響，對於這些科學革命時期

的創新，學術界很容易理解和體會它的含義，這不屬於本文論述的重點；本文所關心的是

處於科學技術平穩的發展時期，由一般科技人員撰寫的論文，它的創新性究竟是指什麼，

請先看一下《nature》與《science》的説明。

《nature》認為創新是科研成果新穎，引人注意（出入意料或令人吃驚），而且該

項研究看來在該領域之外具有廣泛的意義，無論是報道一項突出的發現，還是某一重要問

題的實質性進展的第一手報告，均應使其他領域的科學家感興趣。《science》則認為，創

新是指，對自然或理論提出新見解，而不是對已有研究結論的再次論證，內容激動人心並

富有啟發性，具有廣泛的科學興趣。具體而言，就是説在已沉寂的研究領域提出創新思想

，在十分活躍的研究領域取得重大進展或者是將原先彼此分離的研究領域融合在一起。

讀者不難看出，上述要求並不是容易達到的，即使是在這兩種刊物上己發表的論文

，也並不是都能達到這個要求，如果有10%的論文能達到這個要求也就相當不錯了，顯然這

種要求是辦刊人員的奮鬥目標和期刊的最高標準，為了比較，再來看一看《科學通報》、

《中國科學》和《自然科學進展》這三種全國性綜合期刊對創新性的要求，它們的要求是

共同的。即在基礎研究和應用研究方面具有創造性的。高水平和有重要意義的最新研究成

果。讀者可能己注意到這裏對創新性的要求與《nature》、《science》的要求不同之處在

於沒有特別強調論文的內容應能引起科技界廣泛的興趣，用現在流行的話來説，就是大家

廣泛關注的熱點問題，作為國際科學期刊，《nature》與《science》強調這一點是應當的

，也是可以實現的，他們可以從眾多的來稿中篩選出符合這一要求的論文；而國內期刊需

要根據本國科研的實際需要和整個背景情況來慎重地對待這個要求，其實，隨着國家科學

基金個人申請項目的逐年增多，申清人就可以既根據個人的專長，又根據當前國內外自己

所熟悉的科學前沿進展確立科研選題，那麼假以時日，這個要求也就不難達到了。但是，

需要特別指出的，像《nature》與《science》這樣著名的國際科學週刊，在全世界也只此兩家，我們沒有可能。也沒有必要完全照搬那些不符合國情的東西

暇梗庖逯卮蟮穆畚幕蜓芯砍曬歡ɑ嵋鶼喙亓煊蚩萍既嗽鋇墓刈ⅰ

筆者認為，一篇淪文或一項研究課規模不一定很大，但研究一定要深入，結果一定要

深刻，要能反應研究者獨到的見解。這樣的論文列入高水平論文想必不會有疑問了。

二、可讀性

一篇科學論文的可讀性是至關重要的，應當引起作者的高度重視。可讀性是由如下因

素決定的：

1.研究工作是否取得了實質件進展，所得結論是否可靠，結果是否深刻和有啟發性，如果

是階段性成果，它對後續的研究有什麼指導意義，是否是重要發現的前奏。

如果研究工作沒有獲得階段性或最終的結果，就不應動手寫論文，靠一個平淡的研究工

作無論如何是寫不出一篇好文章來的，因而也不可能是一篇具有可讀性的文章。

2.作者要對論文進行完整的構思，體現嚴密的邏輯思維，一項研究課題經過長期努力工作

而得到結果時，就應當像藝術家構思一幅作品那樣，一絲不苟。精雕細刻，對論文的論述

方式，內容的取材，學術思想的解釋，研究背景的介紹等等需要反覆推敲，仔細斟的，以

期作到論文的結論嚴謹，內容充實。論述完整。邏輯性強。如果作不到這一點，那麼論文

就很難引起讀者的閲讀興趣了。

3.在論述方式上，要作到深入淺出，表達清楚、簡練。專業術語準確，前後一致，語

言要規範、生動。

4.文字與插圖恰當的配合。國內相當多的論文在利用圖、表來生動地闡述學術內容方

向還顯不足，隨着計算機三維可視化方法的普及，論文中採用彩圖、立體圖的趨勢將會增

加，這可以避免過多的文字説明，而且效果也比較好。

5.論文的體例格式。雖然每一期刊都制定了能反映他們自己的風格和特點的體例要求

，但大體上，學術期刊有一個共同的體例要求，讀者對此並不陌生，不過真正認真照着去

作的卻不多，作者可能很少思考這樣一個問題學術期刊為什麼要提出體例要求？須知這不

是可以隨意對待的事。體例不僅保證了論文形式上的規範，也保證了內容上的可讀性，恰

恰就是這一點被許多作者所忽視了，其中，論文的標題、摘要和關鍵詞這三者基本上決定

了論文能否被期刊所採納和能否引起讀者的興趣。進入《科學文獻索引》的優秀期刊《ch

inese physics letters》（中國物理快報）一再申明：本刊特別注重文章的標題。摘要

的編寫。目的在於提高文章的引用率。標題應該清晰地描述文章的內容，又能反映與其他

文獻的區別。關於摘要，首先要求是對文章時主題及其所屬的領域和研究對象給予簡短的

敍述，更重要、更嚴格的要求是對文章的理論或實驗結果、結論以及其他一些有意義的觀

點給出情晰，明確、較具體的簡要的敍述。可見這三者對一篇論文是能產生畫龍點睛的效

果的。國內有些論文的一個通病是喜歡包羅萬象的，大而空的標題，接着又是言過其實，

空洞無物的掖要。例如説一次觀測就得出一個變化規律；一個算法就解決了一個np問題，等等，羅列的關鍵詞不能反映論文的中心議題，也不便於檢索，這樣就

使得讀者沒有興趣再讀下去了，出現這樣的結果，何談淪文的可讀性？

請看一下《nature》在投稿指南第二條上對可讀性是如何解釋的：來稿應寫得清楚。簡

練，以便讓其他領域的讀者和母語為非英語的讀者能能夠讀懂。基本的但又屬於專業的術

語應作簡明解釋，但不要説教式的。在投稿之前請從事其他學科研究的同事對最終文稿在

清楚易懂方面提供意見往往很有用。《nature》雜誌的編輯常常建議修改並重寫論文的摘

要和正文的第一段（即引言），…，並保證文章和圖片對非該領域的讀者明確，能讀懂。

這再清楚不過地説明了論文的可讀性是何等重要，《nature》雜誌一再申明，論文是否利

用最終決定權屬於編輯部，凡不符合他們要求的稿件，毋需深人閲讀即行退稿，道理很簡

單，在大量來稿的情形下，編輯不可能花太大多的精力和時間去處理一篇可讀性很差的稿

件。

談到可讀件，使筆者回想起在數學界流傳很廣的一件恢事。在本世紀之初，hilbert由

於提出23個數學論題而名聲大振，有人問他何謂23個好的數學選題，h